
Niché à Myoko, l’une des régions les plus enneigées du monde (et l’un des plus anciens districts de ski du Japon), le Lotte Arai Resort est situé sur plus de 500 acres de terrain skiable. Plus proche d’une mini-ville que d’un chalet traditionnel, découvrez pourquoi cette station continue d’être un favori.
Chambres élégantes et modernes
Les Hôtels et Resorts Lotte ont redonné vie à l’ancienne station Arai une décennie après sa fermeture en 2006, apportant des meubles modernes élégants et une éthique centrée sur le client. Encadré par des vues à couper le souffle sur des forêts luxuriantes ou les sommets enneigés du Mont Okenashi (selon la saison), le complexe est conçu pour accueillir tous les types de voyageurs ; les chambres familiales présentent des murs et des plafonds à thème de dessins animés ludiques, tandis que la Suite Présidentielle dispose de chambres spacieuses, d’une salle à manger, d’une cuisine, de poutres en bois sombre apparentes et d’un jacuzzi privé.

Neige garantie et vaste terrain hors-piste
Élu Meilleure Station de Ski du Japon pour la Neige par Ski Asia Awards pendant cinq années consécutives, le Lotte Arai Resort est une utopie pour les amateurs de neige. La station reçoit une neige annuelle de 18 mètres de poudreuse sèche et immaculée grâce à la combinaison idéale d’humidité océanique et d’air froid sibérien, et dispose du plus grand terrain de freeride en zone de ski du pays. Les clients peuvent profiter d’installations de ski-in ski-out, d’une gondole, de quatre télésièges, ainsi que d’un magasin de location sur place et d’une école de ski.
Options de restauration infinies
Besoin d’une bouchée rapide entre de longues descentes dans la neige profonde ? Le court de restauration du Gondola Restaurant Village, situé à côté de la station de base de la gondole, est l’endroit où il faut être. Si descendre dans le Village est trop loin, les skieurs et snowboardeurs avancés trouveront le Sky Restaurant ZEN sur le majestueux Mont Okenashi, offrant du curry, des ramen et du poulet frit.
Les terrains principaux disposent de cinq lieux de restauration principaux : le restaurant buffet The PLATE, Sushi Yoshi, le restaurant vietnamien Ha Noi, le restaurant japonais Asahi et le steakhouse BECO. Ensuite, il y a des salons, des pubs, des tentes à emporter, des cafés et des boulangeries, ainsi qu’un bar karaoké et le bar Rumi, un espace remarquable où des cocktails habilement préparés sont servis avec des vues panoramiques sur les pistes.

Une scène apr s-ski incroyable
Les activités apr s-ski incluent naturellement du sak chaud et des feux de joie, mais, au Lotte Arai Resort, cela implique également du rafting sur neige dans des bateaux en caoutchouc, des tours de conduite sur neige tout-terrain et des aventures en motoneige. Les clients peuvent admirer la montagne d’en haut avec une expérience de tyrolienne de 1 500 mètres ou (pour les plus courageux) via un parapente motorisé. À l’intérieur, le complexe offre d’innombrables options, y compris une piscine intérieure, un terrain de jeux d’aventure avec des murs d’escalade et des trampolines, ainsi que des cours d’art sur la fabrication de lanternes en bambou et le travail du bois Kumiko.
Expériences Onsen vraiment de niveau supérieur
Celles et ceux ayant des jambes de ski fatiguées peuvent échanger une journée sur les pistes pour se réchauffer au Hoshizora Onsen du complexe, qui comprend plusieurs bains intérieurs, saunas et deux zones de baignade extérieures entourées de neige. Les tibias fatigués peuvent être traités au Spa Manna, l’établissement de bien-être sur place qui dispose de son propre sauna, d’une piscine intérieure et d’un bain extérieur. Les clients peuvent découvrir un rituel de parfum récemment introduit qui combine les senteurs apaisantes de Myoko avec de l’huile de jojoba nourrissante, ainsi que des massages aux pierres chaudes utilisant des pierres Amaterasu chauffées et des soins du visage à la technologie nano-collagène.


Tokyo est à seulement deux heures
Le voyage vers le Lotte Arai Resort est presque aussi excitant que la station elle-même. Pas de long trajet en bus sinueux ; le célèbre train à grande vitesse Shinkansen du Japon vous emmènera à Myoko depuis Tokyo en environ deux heures. Prenez un ekiben – un repas bento japonais disponible dans toutes les stations – et un siège côté fenêtre pour regarder le paysage se transformer d’une oasis urbaine en un pays des merveilles hivernal. Depuis la gare locale, la navette gratuite du complexe vous emmènera les 20 dernières minutes.
L’auteur était un invité du Lotte Arai Resort.








