
Les passionnés de voyage ont toujours reconnu l’état d’Aloha comme une destination paradisiaque, avec sa beauté naturelle, ses plages glorieuses et un climat chaud. Alors, où mieux emmener la famille pour une escapade à la fois amusante et relaxante ?
Des parcs aquatiques éclatants pour les enfants aux spas relaxants pour les adultes, nous avons sélectionné nos choix préférés parmi les meilleurs resorts familiaux à Hawaï.
OUTRIGGER Reef Waikiki Beach Resort
Si vous aimez être proche de la ville et de ses attractions, mais que vous souhaitez également paresser sur la plage la plus populaire d’Hawaï et vous adonner à des traditions culturelles, vous adorerez votre séjour à l’OUTRIGGER Reef Waikiki Beach Resort.
Admirez les vues magnifiques sur l’océan ou Diamond Head depuis chaque chambre confortable et bien aménagée. Il y a une vaste gamme d’équipements de resort pour toute la famille, tels qu’une grande piscine extérieure avec des cabanes privées, des bains à remous, un centre de fitness de premier ordre et une variété de magasins sur place. Il y a aussi un incroyable centre d’activités où vous pouvez participer à des activités culturelles et en apprendre davantage sur l’esprit de l’île.
Pendant votre temps libre, descendez à la plage pour surfer, faire de la plongée avec tuba, du canoë et nager. La nuit, laissez les enfants s’amuser sur la piste de danse avec de la musique live chaque soir au restaurant au bord de la piscine.
Sheraton Waikiki Beach Resort
Le Sheraton Waikiki Beach Resort offre un luxe en bord de mer pour toute la famille. L’attraction principale pour les enfants est l’excitant Helumoa Playground Pool, qui offre un divertissement sans fin avec deux piscines, un énorme toboggan aquatique, une fontaine interactive pour enfants et une terrasse pittoresque pour les parents qui surveillent.
Vous arriverez dans des chambres lumineuses et aérées avec des vues à couper le souffle sur l’océan. Une fois installés, votre famille pourra se familiariser avec la tradition hawaïenne en participant aux activités culturelles du resort, telles que la fabrication de colliers de fleurs, des cours de ukulélé et de danse hula. Poppins Daycare divertira les enfants avec des activités artistiques et manuelles, des activités à la plage et à la piscine, des jeux, des livres et des activités éducatives.
Pendant ce temps, les adultes peuvent se détendre dans la piscine à débordement ou déguster une bière artisanale tout en admirant les vues sur l’île au restaurant RumFire. Lorsque vous êtes prêt à explorer au-delà de votre resort, découvrez des attractions locales comme l’Aquarium de Waikiki, le Zoo d’Honolulu, le Sea Life Animal Park et Pearl Harbour.
Alohilani Resort Waikiki Beach
L’Alohilani Resort Waikiki Beach est un havre de style au cœur de Waikiki, juste à côté de la plage de Kuhio. En plus de ses caractéristiques contemporaines et de designer, l’attraction de ce resort est son incroyable Oceanarium de 75 700 litres où vous pouvez observer la vie marine colorée être nourrie pendant que vous vous détendez avec un café au O Bar.
Un des meilleurs resorts familiaux à Hawaï, la terrasse de la piscine baignée de soleil est l’endroit où il faut être. Pendant la journée, les enfants peuvent nager pendant que vous vous détendez dans une cabane privée. La nuit, des lanternes scintillantes, des foyers et de la musique live ajoutent une touche de magie. Descendez à la plage et utilisez vos crédits Beach Candy gratuits pour louer des planches de surf, des planches à pagaie et des gonflables. À proximité, vous trouverez Pearl Harbour, des visites en sous-marin, des musées et des galeries d’art, de l’équitation, un parc d’aventures, et bien plus encore.
Renaissance Honolulu Hotel & Spa
Emportez-vous dans ce havre élégant d’Honolulu, situé à quelques minutes en voiture de la plage de Waikiki. Au Renaissance Honolulu Hotel & Spa, attendez-vous à des matins ensoleillés avec des vues sur les montagnes ou l’océan. Ce resort est le point de départ idéal pour explorer Hawaï, où les merveilles de Waikiki et d’Ala Moana sont facilement accessibles grâce au service de navette gratuit.
Près de la plage de Waikiki, avec une piscine sur le toit, une piscine extérieure de 25 mètres, des bains Ofuro intérieurs et extérieurs, un sauna et des salles de vapeur, il n’y a pas de meilleur endroit pour se détendre et profiter de la beauté d’Hawaï. Le meilleur ? Jusqu’à deux enfants (17 ans et moins) séjournent gratuitement.
Royal Lahaina Resort & Bungalows
Cette escapade en bord de mer met en valeur le meilleur de Maui depuis un havre de 27 acres, sur une étendue exclusive de la plage de Ka’anapali. Ce resort en bord de mer élégant dispose de chambres et de bungalows exquis, chacun avec des balcons ou des terrasses privés pour profiter des vues sur les jardins luxuriants ou l’océan scintillant. Profitez d’un repas en bord de mer au Lahaina Noon, sirotez des cocktails au Pineapple Moon ou savourez de la glace faite maison au Royal Scoop.
Les enfants adoreront participer à la sélection impressionnante d’activités de plage du resort, allant du paddleboard et du kayak à l’observation des baleines et aux croisières au coucher du soleil. Avec des activités culturelles, des courts de tennis et de pickleball et un accès privé à la plage, il ne fait aucun doute que c’est l’un des meilleurs resorts familiaux à Hawaï.
Outrigger Kona Resort and Spa
Découvrez la magie d’Hawaï au Outrigger Kona Resort and Spa, un paradis familial sur les côtes ensoleillées de la Grande Île d’Hawaï. Les enfants et les adultes apprécieront la piscine fantastique à plusieurs niveaux avec un toboggan aquatique de 200 pieds, l’observation des raies manta et des vues imprenables sur l’océan Pacifique. Avec de grandes chambres confortables, à deux pas du village historique de Kailua-Kona et de la célèbre plage de Magic Sands, et à seulement 20 minutes de l’aéroport international de Kona, c’est l’escapade idyllique pour des vacances relaxantes que toute la famille adorera.
Courtyard by Marriott King Kamehameha’s Kona Beach Hotel
Le bonheur en bord de mer vous attend dans un favori des familles : le Courtyard by Marriott King Kamehameha’s Kona Beach Hotel. Sur la grande île d’Hawaï, situé sur une plage de sable blanc avec un accès direct aux activités nautiques, y compris des visites en catamaran, du parachute ascensionnel, des locations de sports nautiques sur place et des locations de cabanes et de lits de jour, c’est des vacances parfaites. Encore mieux, cet hôtel est situé au cœur du centre-ville de Kona, où des dizaines de magasins et de restaurants vous attendent. Encore mieux pour ceux avec de jeunes enfants : jusqu’à deux enfants de cinq ans et moins séjournent gratuitement lorsqu’ils occupent la chambre des parents ou des tuteurs, en utilisant le lit existant.
Timbers Kaua’i Ocean Club & Residences
Ici, embrassez la culture décontractée et vibrante d’Hawaï tout en admirant des vues panoramiques sur l’océan turquoise. Il y a beaucoup à explorer, avec des plages et des forêts tropicales à proximité. Au resort, flottez dans la piscine à débordement à deux niveaux, ou détendez-vous avec des soins au Nanea Spa. Les familles sportives adoreront le parcours de golf The Ocean Course, un parcours signé Jack Nicklaus, pour profiter de la plus longue étendue de golf en bord de mer à Hawaï. Emmenez vos papilles dans une délicieuse aventure vers les Garden Isles avec des plats frais de la ferme à la table servis au restaurant Hualani’s. Avec des leçons de golf, des transferts gratuits depuis l’aéroport disponibles, et des résidences spacieuses comprenant une cuisine, des espaces de vie et de salle à manger, et un balcon, c’est l’un des meilleurs resorts familiaux à Hawaï.
Wailea Beach Resort – Marriott, Maui
Niché entre deux des meilleures plages de Maui, et à quelques minutes des magasins, des terrains de golf de championnat et de l’aéroport de Kahului, le Wailea Beach Resort – Marriott, Maui est l’aventure de vacances parfaite. Les adultes et les enfants apprécieront ce resort, avec une piscine réservée aux adultes, un sanctuaire de bien-être réservé aux adultes, des spectacles de luau, le plus long toboggan aquatique de resort à Hawaï, et des dîners romantiques en soirée sur la plage éclairée aux bougies.
Occupant 22 acres de terrain, il y a une incroyable variété d’activités et de restaurants que la famille adorera, y compris la plongée en apnée, le kayak, le paddleboard, des pique-niques et plus encore.
























































