Tous les articles

À Quoi S’attendre Lors de Votre Tournée en Espagne et au Portugal

Deux pays, une péninsule, et plus d'histoire, de nourriture et d'architecture que la plupart des gens ne parviennent à absorber en un seul voyage. Voici ce qu'il faut savoir avant de partir en tournée en Espagne et au Portugal.

L’Espagne et le Portugal sont des destinations bien établies et bien fréquentées – mais cela ne signifie pas qu’il n’y a rien à préparer. La vie locale est tranquille, la culture alimentaire suit son propre rythme et la densité des sites historiques signifie que de nombreux itinéraires de tournée couvrent beaucoup de terrain. Les voyageurs qui arrivent en sachant à quoi s’attendre peuvent tirer le meilleur parti de chaque étape.

Voici ce qu’il est utile de savoir avant votre tournée en Espagne et au Portugal.

1. L’Espagne et le Portugal sont des destinations distinctes

Les deux pays partagent une péninsule mais ont leurs propres histoires, langues, cuisines et identités. Au sein de l’Espagne elle-même, les différences régionales sont profondes – la Catalogne, le Pays Basque et la Galice ont chacune leurs propres langues parlées aux côtés de l’espagnol, et un fort sentiment d’identité régionale. Le catalan est largement utilisé à Barcelone ; le basque dans le nord ; le galicien dans le nord-ouest.

Selon votre itinéraire, vous pourriez passer entre des palais royaux à Madrid, des villes médiévales comme Salamanque, l’architecture mauresque à Grenade et Cordoue, et le caractère riverain de Porto. Chacun a sa propre ambiance distincte.

2. Les déplacements entre les villes se font principalement en autocar

La plupart des itinéraires en Espagne et au Portugal couvrent plusieurs régions, reliées par des transferts en autocar. Les journées de voyage sont généralement bien rythmées et incluent souvent des arrêts dans des villes historiques – Ávila, Mérida et Salamanque sont courants en route – donc vous voyez le pays plutôt que de simplement parcourir de la distance.

Des grèves ou des manifestations de transports publics peuvent parfois se produire en Espagne. Celles-ci sont généralement pacifiques mais peuvent affecter les horaires. Votre guide ajustera les plans si nécessaire.

3. Les sites historiques sont l’épine dorsale de l’itinéraire

L’Espagne et le Portugal détiennent ensemble certains des plus importants patrimoines architecturaux et historiques d’Europe. L’Alhambra à Grenade, la Mezquita à Cordoue, la Sagrada Família de Gaudí à Barcelone – ce ne sont pas des arrêts accessoires, ce sont les raisons pour lesquelles la plupart des gens viennent. L’Espagne seule compte des dizaines de sites classés au patrimoine mondial de l’UNESCO.

‘Tout simplement, une tournée exceptionnelle. Il y avait une telle diversité d’expériences offertes, par exemple les arts, les affaires, l’architecture, l’histoire. Les activités étaient bien chronométrées en longueur. J’ai adoré chaque moment, j’ai beaucoup appris !’

– Glenda P, Luxury Escapes Espagne, Portugal & Maroc Odyssey avec Croisière sur le fleuve Douro & Camp dans le désert du Sahara

4. La nourriture et les boissons sont centrales à l’expérience

La cuisine est intégrée à la vie quotidienne dans les deux pays, et la plupart des itinéraires le reflètent. Attendez-vous à des dégustations de tapas, des expériences de vin régionales, des dégustations d’huile d’olive et, sur les itinéraires qui incluent Porto, la possibilité d’explorer la vallée du Douro et ses vins de Porto. Les repas ici sont des occasions sociales – ils prennent du temps, et c’est le but.

5. Les repas de groupe ont tendance à être simples

Lors des journées de visite chargées et pendant les déplacements entre les villes, les repas sont souvent pris dans des restaurants équipés pour gérer des groupes plus importants. Ces établissements sont sélectionnés pour leur efficacité et leur emplacement plutôt que comme des expériences culinaires autonomes – attendez-vous à des menus fixes ou des buffets. Il y aura des occasions tout au long du voyage d’explorer des cafés et des restaurants locaux de manière indépendante pendant votre temps libre.

6. Les heures de repas sont plus tardives que ce à quoi la plupart des visiteurs s’attendent

Cela surprend beaucoup de visiteurs pour la première fois. Le déjeuner en Espagne se déroule généralement de 14h à 16h ; le dîner commence rarement avant 20h, et de nombreux restaurants n’ouvrent pas pour le service du soir avant cette heure-là. Le Portugal commence légèrement plus tôt mais reste encore plus tard que les normes nord-européennes ou australiennes. Travailler avec l’horaire local plutôt que contre lui rend la culture alimentaire beaucoup plus agréable.

7. Les après-midis peuvent être calmes dans les petites villes

Dans de nombreuses régions d’Espagne – en particulier dans les petites villes et villages – les magasins et les entreprises ferment pendant quelques heures l’après-midi, généralement entre 14h et 17h. Les villes et les grandes zones touristiques restent largement ouvertes, mais il vaut la peine de planifier autour des siestes si vous cherchez à faire du shopping ou à explorer de manière indépendante dans des endroits plus calmes.

8. Les journées de visite commencent le matin

La plupart des journées d’itinéraire commencent vers 9h, permettant le temps pour le petit-déjeuner avant de partir pour des visites guidées ou des déplacements. Commencer plus tôt aide à éviter les foules les plus importantes sur les sites populaires et permet de garder la journée fluide. Ce n’est pas une destination de départ matinal comme l’Égypte ou les itinéraires de safari peuvent l’être, mais la ponctualité est importante lors des journées avec plusieurs arrêts.

9. Votre guide fournit un contexte qui fait la différence

La péninsule ibérique a des couches d’histoire – romaine, mauresque, chrétienne, coloniale – et beaucoup d’entre elles sont physiquement présentes dans les lieux que vous visiterez. Un bon guide transforme une promenade à travers l’Alhambra ou les rues de Salamanque d’intéressante à véritablement éclairante. Les guides locaux connaissent également les meilleurs endroits pour manger, les raccourcis à travers les sites encombrés et les détails qui ne figurent pas dans les guides.

10. Il y a beaucoup de marche

Les centres-villes historiques à travers l’Espagne et le Portugal sont conçus pour les piétons – rues pavées, ruelles étroites, places et vieux quartiers qui ne peuvent pas être parcourus en autocar. Certains jours de visites impliquent plusieurs kilomètres à pied. Des chaussures confortables et bien usées sont indispensables à emporter.

‘Une excellente façon de visiter des lieux hors des sentiers battus que vous n’auriez pas autrement pris en compte dans un voyage. C’est aussi culturellement immersif et totalement agréable. Nous avons dressé une liste de lieux fabuleux que nous revisiterons un jour dans le futur.’

– Michael K, Luxury Escapes Deluxe 22-Day Spain, Portugal & Morocco Odyssey avec Porto, Grenade & Fès

11. Les hôtels sont souvent dans des bâtiments historiques

De nombreux établissements à travers les deux pays sont logés dans des bâtiments anciens, ce qui ajoute du caractère mais peut signifier que les chambres sont plus petites ou configurées différemment par rapport aux hôtels modernes. Les installations varient. Cela est typique dans la région et vaut la peine d’être pris en compte dans les attentes plutôt que d’être surpris par cela.

12. Le vol à la tire est à prendre en compte dans les zones fréquentées

L’Espagne et le Portugal sont des destinations sûres, mais le vol à la tire se produit dans les zones touristiques à fort trafic – en particulier à Barcelone et Madrid, dans les transports publics et autour des principales attractions. Gardez vos objets de valeur en sécurité et restez conscient de votre environnement dans les espaces bondés. Une ceinture de sécurité ou une poche intérieure est utile dans les zones fréquentées.

13. Portez une identification

Les autorités locales en Espagne et au Portugal peuvent demander une identification, et vous pourriez être amené à confirmer votre identité si vous ne pouvez pas la produire. De nombreux voyageurs portent une copie de leur passeport ou une photo de celui-ci stockée en toute sécurité sur leur téléphone plutôt que le document original.

14. Le climat varie selon la région et la saison

Le sud de l’Espagne – en particulier l’Andalousie – est chaud en été. Les zones côtières sont tempérées par les brises marines ; les régions du nord sont plus vertes et plus douces tout au long de l’année. Emportez des couches légères qui fonctionnent dans différentes conditions, et une protection solaire pour les régions plus chaudes, quelle que soit la période de l’année.

15. Les cartes sont largement acceptées, mais emportez un peu d’argent liquide

Les cartes de crédit fonctionnent dans les hôtels, restaurants et la plupart des magasins dans les villes. Les petits cafés, marchés et entreprises locales préfèrent parfois l’argent liquide. Les euros sont la monnaie dans les deux pays. Les distributeurs automatiques sont faciles à trouver dans les villes et villages. Gardez des petites coupures à portée de main pour les pourboires, les marchés et les achats accessoires.

16. Exigences d’entrée pour les voyageurs australiens

L’Espagne et le Portugal font tous deux partie de l’espace Schengen. Les titulaires de passeports australiens peuvent généralement voyager au sein de la zone Schengen pendant jusqu’à 90 jours dans une période de 180 jours sans visa. Des contrôles de passeport standard s’appliquent à l’arrivée. Vérifiez les exigences d’entrée actuelles avant de partir, car des systèmes d’entrée biométriques sont en cours d’introduction à certaines frontières européennes.

17. Complétez votre tournée avec les bons extras

Un spectacle de flamenco à Grenade et un dîner valent la peine d’être réservés bien avant le départ de votre tournée – il est largement considéré comme l’expérience de flamenco gitane la plus authentique en Espagne. Au-delà de Grenade, une dégustation de vin privée dans la vallée du Douro et une visite matinale du marché avec un chef dans l’Alfama de Lisbonne valent également la peine d’être ajoutées tant que des places restent disponibles. Parcourez l’ensemble de la gamme d’expériences optionnelles disponibles pour votre tournée en Espagne et au Portugal sur Mon Évasion.

Que mettre dans votre valise pour votre tournée en Espagne et au Portugal

Des chaussures de marche confortables sont la priorité.

Au-delà de cela : des vêtements légers, une couche pour les soirées plus fraîches, de la crème solaire, des lunettes de soleil, une bouteille d’eau réutilisable et un petit sac à dos pour le tourisme.

Voyagez léger – vous vous déplacerez entre les villes, et un bagage gérable rend chaque transfert plus facile.

Destinations à proximité
Voir tout