
Situé au cœur des charmes tropicaux d’Hawaï, de la célèbre plage de Waikiki à la magnifique côte de Maui, une sélection d’hébergements luxueux vous attend, tous adaptés au voyageur exigeant. Voici nos choix des meilleurs.
Oahu
Moana Surfrider, A Westin Resort & Spa, Waikiki Beach
Surnommé « La Première Dame de Waikiki », le Moana Surfrider est un phare d’opulence blanche de plage depuis plus de 100 ans. Le restaurant Beachhouse at the Moana est un incontournable de la gastronomie avec certaines des meilleures vues de Honolulu, tandis que le Moana Lani Spa en bord de mer est parfait pour un peu de détente.
The Kahala
Élu meilleur hôtel à Hawaï par Conde Nast Traveler, The Kahala est un havre de tranquillité à quelques minutes du quartier animé de Waikiki. Ce joyau éblouit avec sa plage de sable blanc immaculé (en faisant la seule station balnéaire en bord de mer à Kahala), ses suites spa luxueuses et son restaurant gastronomique, Hoku’s. C’est un favori parmi la royauté, les célébrités et même les présidents, avec des anciens élèves notables comme Oprah Winfrey, George Clooney et Paris Hilton.


Ritz Carlton O‘ahu Turtle Bay
Sur la célèbre côte nord d’Oahu, Ritz Carlton O‘ahu, Turtle Bay est un terrain de jeu pour les aventuriers. Choisissez parmi des chambres avec vue sur l’océan, des suites, des villas ou des bungalows et découvrez le mélange de beauté naturelle et de luxe de Turtle Bay. Surfez avec des instructeurs experts, randonnez sur des sentiers pittoresques ou faites du cheval le long de la côte. Détendez-vous avec des soins de spa ou savourez une cuisine de la ferme à la table à Alaia. Avec l’accès au Beach Club, sept plages et quatre piscines, chaque moment est inoubliable.
The Royal Hawaiian
Construit en 1927 et connu sous le nom de « Palais Rose du Pacifique », The Royal Hawaiian dégage un charme mauresque et un glamour en bord de mer. Le complexe est situé sur les terres du Palais d’été de la royauté hawaïenne et possède le seul Luau en bord de mer de Waikiki. Les clients peuvent profiter de cabanas privées, du restaurant primé Azure, du bar Mai Tai avec vue sur l’océan et d’activités culturelles comme la fabrication de lei.
Renaissance Honolulu Hotel & Spa
Le confort de la maison rencontre les tropiques dans cette propriété chic. Son spa NAMI sur place – abritant des bains de trempage Ofuro inspirés du Japon à l’intérieur et à l’extérieur – piscine sur le toit et cuisine méditerranéenne au MARA en font un lieu prisé des voyageurs d’affaires ou de ceux cherchant une escapade citadine tendance.
Maui
Montage Kapalua Bay Resort
Cette station balnéaire outrageusement pittoresque sur Namalu Bay propose des hébergements de style résidentiel, le Spa Montage entièrement naturel et des piscines en cascade surplombant des eaux immaculées. Les familles et les couples apprécieront l’accès privé à la plage, une cuisine mémorable du Pacifique au Cane & Canoe et le bar à champagne éphémère exclusif au Cliff House.
Royal Lahaina Resort & Bungalows
Une des premières stations à être établie sur la plage de Ka’anapali, ce charmant séjour dégage un charme hawaïen à l’ancienne. Les clients louent les bungalows en bord de mer, les luaus en bord de mer sur place (les plus anciens de Maui), la glace faite maison et les cocktails tropicaux avec vue sur les îles de Lanai et Molokai.
Big Island
Kona Village Resort
Un classique réimaginé, cette oasis isolée propose des bungalows à toit de chaume, une tranquillité sans télévision et une cuisine du Pacifique Rim à l’assiette dans de magnifiques espaces, y compris un bar à sushi sur le thème d’un épave. Situé sur un ancien village de pêcheurs le long de 81 acres de côte vierge, c’est l’évasion parfaite pour les jeunes mariés ou les amateurs de luxe débranché.
Pacific 19 Kona
Tendance mais accessible, cet hôtel-boutique au centre-ville de Kona est un hub pour les amateurs de sensations fortes et les papillons sociaux. Avec des chambres chics et minimalistes, un accent sur la culture locale et la proximité des fermes de café et des visites de volcans, il est parfait pour les nomades numériques et les explorateurs en quête d’expériences.
Kauai
Grand Hyatt Kauai Resort and Spa
Le véritable point fort de ce complexe cinq étoiles est son intégration spectaculaire avec les environs luxuriants. Dînez au pied d’une cascade au-dessus d’un lagon rempli de carpes koi, flottez le long de la paisible rivière paresseuse ou détendez-vous dans des piscines à plusieurs niveaux. Le Kauai Spa primé s’ouvre sur des jardins denses, tandis que chaque chambre offre une vue à couper le souffle.
Timbers Kaua‘i Ocean Club & Residences
Cette station balnéaire délicieusement isolée a reçu une clé du Guide MICHELIN 2024 – une distinction réservée aux hôtels les plus remarquables du monde. Alliant la confidentialité de la vie résidentielle aux avantages d’un complexe, vous pouvez profiter d’une cuisine de la ferme à la table au Hualani’s, vous détendre au bord de la piscine à débordement et bénéficier d’un accès exclusif à la plus longue étendue continue de golf en bord de mer d’Hawaï sur le parcours de 18 trous.
Image en vedette : Timbers Kaua‘i Ocean Club & Residences
























































