
Éclat, glamour et amusement – tout est réuni à Dubaï. Connue pour son hébergement de luxe, sa gastronomie raffinée et ses boutiques haut de gamme, cette ville désertique peut être étonnamment adaptée aux familles. Les aventuriers, petits et grands, seront sans cesse divertis, que ce soit en construisant simplement des châteaux de sable sur l’une des nombreuses plages magnifiques, ou en visitant le complexe élaboré City Walk, qui abrite à la fois des boutiques de créateurs et un biodôme tropical intérieur. Élargissez les esprits en pleine croissance avec une expérience culturelle ou optez pour les parcs à thème sans fin, les zoos sous-marins, les aquariums enchanteurs… Dubaï a quelque chose à offrir à chaque membre de la famille.
Et où devriez-vous séjourner pour maximiser votre plaisir ? Faites votre choix avec notre guide des meilleurs resorts familiaux de Dubaï.
Amusement en bord de mer : NH Collection Dubai The Palm
Ce terrain de jeu est conçu pour les jeunes et les jeunes de cœur, avec une multitude d’activités adaptées aux familles, y compris des programmes d’arts et d’artisanat, un grand club pour enfants, et un club de plage animé sur le thème de la Floride du Sud. Laissez les petits se fatiguer dans la piscine pour enfants avant de céder à la détente au Soul Senses Spa – un espace serein avec trois salles de traitement et des thérapeutes experts venus de tout le continent.
Dinez dans quatre restaurants diversifiés, y compris des plats servis toute la journée au Maiora, des boissons et des canapés sur le toit au VIEW 180, des en-cas légers au Revo Cafe et des plats de pub au Seven Sports Bar. Le meilleur ? Des menus enfants séparés sont disponibles dans tous les restaurants.
Idéal pour les amateurs d’eau : Atlantis, The Palm
Avec une ressemblance frappante avec la façade emblématique de Disneyland, Atlantis, The Palm est une merveille à contempler. Construit sur une île artificielle, l’hôtel vous accueille dans un monde à part avec des suites sous-marines uniques, des restaurants de célébrités, des boutiques abondantes et le plus grand parc aquatique du monde, Aquaventure, avec pas moins de 105 toboggans aquatiques différents.
Les aventures sur le thème marin ne s’arrêtent pas là – l’aquarium The Lost Chambers abrite plus de 65 000 créatures marines, ainsi que 21 expositions marines différentes pour intriguer les visiteurs petits et grands. Gâter vos enfants (et vous-même) est un jeu d’enfant dans cet hôtel cinq étoiles, avec des activités sans fin au choix.
Quelque chose pour tout le monde : Grand Hyatt Dubai
Tandis que les adultes apprécieront l’hospitalité signature de Hyatt, des chambres élégantes, des vues imprenables sur le vieux Dubai Creek et le fabuleux horizon de Dubaï, les petits s’amuseront dans les piscines du Grand Hyatt Dubai. Quatre piscines sont disséminées dans le complexe, chacune avec son propre attrait – choisissez la plus grande piscine de loisirs de la ville, empruntez les toboggans aquatiques, détendez-vous dans la piscine ombragée pour les tout-petits et les nourrissons, ou laissez-vous emporter par la musique dans une piscine intérieure équipée de haut-parleurs.
Le charmant terrain de jeu Roli Poli est conçu pour divertir les enfants, tandis que les parents peuvent se détendre au spa primé. L’exploration est facile si proche des joyaux de Dubaï comme le Dubai Mall, la Marina de Dubaï, l’Aquarium de Dubaï et plus encore, tandis que la navette gratuite de l’Hyatt vous déposera aux sites comme Kite Beach et le centre commercial Burjuman. 11 restaurants signifient que même les mangeurs les plus difficiles trouveront un plat ou deux pour titiller leurs papilles, avec des saveurs italiennes, moyen-orientales, japonaises et singapouriennes toutes au menu.
Luxe adapté aux familles : One&Only The Palm
Parfait pour les familles qui souhaitent passer du temps de qualité en toute intimité, One&Only The Palm offre des vues extraordinaires sur l’horizon de Dubaï et sa propre plage privée. Le programme KidsOnly propose des activités quotidiennes, y compris des cours d’étirement et de yoga, des chasses aux coquillages, des cours de cuisine et plus encore, offrant aux parents un peu d’espace et de temps pour eux-mêmes pour profiter de la piscine, du spa ou de la salle de sport.
Avec tout à portée de main, quitter One&Only The Palm peut ne pas sembler nécessaire, mais l’hôtel va au-delà pour offrir des activités comme des promenades en bateau dans le creek, des visites de souks, des safaris dans le désert et plus encore.
Expériences inoubliables : One&Only Royal Mirage
Une architecture époustouflante, des vues incroyables, des expériences exquises et un service sensationnel se combinent pour former la merveille qu’est One&Only Royal Mirage. Les enfants peuvent s’amuser au club pour enfants avec des activités amusantes comme la sculpture sur sable, les balades à dos de chameau et le camping dans les 65 acres de jardins verdoyants, tandis que les parents peuvent se faire dorloter avec un bain de vapeur au Hammam Oriental, ou simplement profiter du soleil au bord de la piscine.
Les restaurants sont tout aussi adaptés aux familles – les petits peuvent préparer leurs propres pizzas au Olives, ou regarder les chefs faire leur magie aux stations de cuisson en direct au The Rotisserie. Sortir pour une soirée élégante seul dans l’un des nombreux restaurants gastronomiques de Dubaï le long de la Marina de Dubaï est également un jeu d’enfant, avec d’excellents services de garde d’enfants disponibles en chambre.
Activités à gogo : Jumeirah Beach Hotel

Situé sur la plage la plus populaire de Dubaï, Jumeirah Beach Hotel est l’hôtel emblématique des escapades familiales, avec d’innombrables opportunités de soleil, de mer et de sable. Des chambres luxueuses avec vue panoramique sur la mer sont associées à des repas en bord de mer, ce qui ajoute un certain charme à un séjour ici.
La famille entière sera ravie au Wild Wadi Waterpark (accès gratuit inclus), avec cinq piscines à température contrôlée (y compris une piscine pour enfants), des sports nautiques motorisés conçus pour les enfants, des courts de tennis et de squash et un mur d’escalade. Et l’emblématique Burj Al Arab est à quelques pas de l’hôtel, prêt à enchanter les jeunes et les moins jeunes avec des histoires de la ville.
Indulgence cinq étoiles : Anantara The Palm Dubai Resort
Une marque asiatique très appréciée a atteint les rivages de Dubaï : le cinq étoiles Anantara The Palm Dubai Resort élève le luxe à un niveau supérieur avec les seules villas sur l’eau des Émirats. Optez pour une chambre Deluxe Family Lagoon Access pour passer des heures à vous éclabousser dans l’eau en dessous. Profitez d’une balade en bateau à longue queue sur les eaux calmes, ou ressentez une montée d’adrénaline avec des sports nautiques.
Découvrez de nouvelles saveurs culinaires chaque matin avec un buffet de petit-déjeuner au Crescendo, avant de plonger dans une journée d’activités – les enfants et les adolescents sont bien pris en charge au Tuk Tuk Kids’ Club et au Chill teens club, où une salle de jeux et un programme d’activités quotidiennes les attendent. Avec les jeunes divertis, les parents sont libres de se prélasser au bord de la piscine à débordement de 50 m ou de se faire dorloter avec un soin au Anantara Spa.
Glamour inspiré de Las Vegas : Caesars Palace Dubai

Vous savez ce qu’on dit, quand à Rome… Malgré le nom, tout tourne autour des luxes modernes au Caesars Palace Dubai, avec cinq piscines à température contrôlée, une plage privée impeccable, le spa primé Qua, le Venus Beach Club, et le restaurant Hell’s Kitchen de Gordon Ramsay.
Le club pour enfants sur place, The Empire Club, divertira vos Mini Gladiators (3-6 ans) et Centurions (7-12 ans) avec des activités spéciales comme des défis de réalité virtuelle, du tir à l’arc et de la construction de bateaux, tandis que vous explorerez les merveilles de l’atoll artificiel de Bluewaters Island et profiterez de la vue d’en haut dans l’Ain Dubai, la plus grande roue d’observation du monde.
Vous voulez plus d’inspiration sur Dubaï? Découvrez 9 Choses Incroyables à Faire Uniquement à Dubaï.







































