Suchen Sie die besten Hotels in New York für Ihren nächsten Großstadturlaub? Egal, ob Sie nach Skyline-Aussichten, Boutique-Charme oder einem Ort suchen, an dem Sie stilvoll entspannen können, ohne Ihr Budget zu sprengen, die Empire City hat viel zu bieten. Von luxuriösen Unterkünften im Meatpacking District bis hin zu budgetfreundlichen Zimmern nur wenige Schritte von Broadway entfernt, hier ist, wo Sie in New York übernachten können.
Beste Hotels in New York Times Square
Hard Rock Hotel New York
Musikliebhaber, aufgepasst. Dieses mutige, rock-inspirierte Hotel bietet luxuriöse Zimmer, bodentiefe Fenster und eine Dachbar mit beeindruckendem Blick auf die Stadt. An jeder Ecke finden Sie Erinnerungsstücke aus der Rock ’n‘ Roll-Vergangenheit, während das belebende Rock Om Wellness-Studio die Lautstärke für einen ausgewogenen Aufenthalt nur wenige Schritte vom Herzen des Big Apple herunterdreht.
Hilton Garden Inn New York
Zentral gelegen und budgetfreundlich, bietet dieses klassische New Yorker Hotel einfachen Komfort und unschlagbaren Zugang zu all den Aktivitäten. Gehen Sie nur 10 Minuten zum Zentrum von Times Square und drei Blocks zur U-Bahn-Station – und kehren Sie zum hauseigenen Steakhouse zurück für ein charakteristisches dry-aged Porterhouse.
Kimpton Theta
Modern, frisch und mühelos cool, bietet Kimpton Theta Boutique-Stil nur wenige Minuten vom neonfarbenen Glanz von Times Square. Dieser anspruchsvolle Aufenthalt ist strategisch günstig für Erkundungen gelegen und bietet dennoch eine ruhige Auszeit vom geschäftigen Midtown – sogar mit einer eigenen grünen Dachbar für warme Nächte.
InterContinental New York Times Square
Hoch über Times Square erhebt sich dieser luxuriöse Turm und bietet einen eleganten Aufenthalt mit allem Drum und Dran – denken Sie an Skyline-Aussichten und eine Cocktail-Lounge, die von den ikonischen Dachbars der Stadt inspiriert ist. Es liegt auch tief im berühmten Theaterdistrikt, sodass der Glamour von Broadway ist gut erreichbar.
Beste Luxushotels in New York
Gansevoort Meatpacking
Stylisch und gesellig, bietet diese gehobene Adresse einen beheizten Dachpool von 45 Fuß, ein schickes Omakase-Restaurant mit Panoramablick auf die Stadt und eine erstklassige Lage in einem der coolsten Viertel Manhattans. Dieser zeitlose Ort war das erste Luxushotel im Meatpacking District und bleibt ein kulturelles Wahrzeichen – zieht sowohl Einheimische als auch Besucher an.
Waldorf Astoria
Ein eigenes Wahrzeichen, diese grandiose Dame der New Yorker Hotels steht für altmodische Eleganz und legendären Service. Bemerkenswert ist, dass das Hotel seit 1931 jeden US-Präsidenten beherbergt hat, das In-Room-Dining erfunden hat und einst das größte Hotel der Welt war. Es hat kürzlich eine historische Renovierung durchlaufen und wird im April 2025 mit großer Vorfreude zurückkehren.
Dream Downtown, by Hyatt
Entdecken Sie den Traum eines Nachtschwärmers mit stimmungsvollen Pop-Art-inspirierten Innenräumen, einem Glasbodenpool und einer der fotogensten Dachterrassen der Stadt. Kommen Sie im Sommer für die berühmten Beachclub-Partys oder besuchen Sie die PHD Rooftop Lounge für ganzjährige Musik.
Beste erschwingliche Hotels in New York
INNSiDE by Meliá New York NOMAD
Frisch, modern und gut gelegen in Chelsea, ist dieses Hotel eine großartige Wahl für Reisende, die nach intelligentem Design und Bequemlichkeit zu einem fairen Preis suchen. Das hauseigene Wilson-Restaurant bietet global inspirierte Gerichte zusammen mit saisonalen Cocktails, und die aufgewerteten Zimmer bieten den seltenen Luxus einer Außenterrasse mit atemberaubendem Blick.
Romer Hell’s Kitchen
Voll von lokalem Charme bringt Romer ein Boutique-Gefühl ohne den Boutique-Preis – direkt in der Nähe von Broadway und den Restaurants in Hell’s Kitchen. Die typisch New Yorker Brownstone-Fassade und die verführerische Piano-Bar verleihen ihm ein einzigartiges, aber authentisches Gefühl.
Walker Hotel Tribeca
Ja, Sie können in Manhattan übernachten, ohne Ihre Kreditkarte zu überziehen. Dieses Juwel in der Innenstadt bietet intime Zimmer und stilvolle Räume – wie eine Untergrund-Speakeasy-Bar, eine saisonale Dachlounge und ein stimmungsvolles Café – in einem der von Prominenten am meisten besuchten Viertel der Stadt. Außerdem können Sie die Straße hinunter zu den besten Restaurants in Chinatown gehen und genießen die Bequemlichkeit einer U-Bahn-Station direkt vor Ihrer Tür.
Beste Boutique-Hotels in New York
NoMo Soho
Versteckt hinter einem grünen Torbogen in SoHo, fühlt sich dieses Hotel teilweise wie eine Kunstinstallation, teilweise wie eine urbane Oase an – ein Favorit für Kreative und Wochenendwanderer. Drinnen finden Sie farm-to-fork Küche im gewächshaus-inspirierten NoMo Kitchen und eine romantische Rosengarten-Terrasse für ruhige Momente inmitten des Stadttrubels.
Wythe Hotel Brooklyn
Untergebracht in einer Fabrik von 1901 in Williamsburg und mit einem Michelin-Schlüssel ausgezeichnet, schafft es Wythe, cool zu bleiben mit freiliegenden Ziegelwänden, hohen Decken und Blick über den East River nach Manhattan. Essen Sie im Le Crocodile und finden Sie heraus, warum alle großen Magazine dies als eines der besten Hotels der Stadt bezeichnen.
Entdecken Sie New York City
Feature image: Dream Downtown, by Hyatt
