Pour votre prochaine escapade, choisissez les récompenses à doubler. Deux fois plus de points Société ou de crédits de statut.
·
4.7/5
Contactez-nous
Contactez-nous 24 h/24, 7 j/7
AI TripPlanner

Le guide Luxury Escapes de Rotorua

À Rotorua, la Terre gronde sous l’effet de l’activité géothermique : les mares de boue bouillonnent, les geysers jaillissent, tandis que la culture traditionnelle māorie reste profondément vivante et fièrement célébrée.

Depuis le milieu du XIXᵉ siècle, Rotorua doit en grande partie sa renommée à l’activité géothermique de la région : on vient notamment profiter des sources chaudes relaxantes et réputées pour leurs vertus thérapeutiques dans les bains de la ville, ou admirer les spectaculaires geysers de la réserve thermale de Whakarewarewa. Environ un tiers de la population de Rotorua est māorie, et la ville a toujours eu à cœur de mettre en valeur la culture autochtone de Nouvelle-Zélande à travers la musique, l’art et les traditions.

Pour les visiteurs d’aujourd’hui, les attraits traditionnels de la ville s’accompagnent désormais d’un éventail exaltant d’activités. Explorez les paysages naturels spectaculaires de la région, entre lacs et forêts : promenez-vous à l’ombre de majestueux séquoias, empruntez une télécabine à flanc de colline pour profiter de vues imprenables sur le lac Rotorua, ou traversez en tyrolienne une forêt vieille de plusieurs siècles. Admirez encore les paysages lacustres lors d’une excursion guidée en kayak ou survolez les escarpements volcaniques du lac Tarawera. Pour rejoindre les meilleurs spots de pêche à la truite de Rotorua, l’hélicoptère est tout indiqué.

Parmi les expériences haut de gamme qui conjuguent beauté naturelle, aventure et culture māorie, détendez-vous dans des bains à remous nichés au cœur de la forêt ou profitez de soins spa luxueux dans un resort au bord du lac. Les voyageurs gourmands apprécieront les vins et bières artisanales locales proposés dans des cafés décontractés et des bistrots contemporains. La scène culinaire éclectique de la ville va des saveurs du monde aux tourtes gastronomiques et aux burgers d’exception.

Veuillez noter qu’en raison des restrictions actuellement en vigueur, certains prestataires peuvent être temporairement fermés. Consultez leurs sites web pour obtenir les informations les plus récentes.

LP Footer Lockup Banner - 1411 x 173 (2)

Notre escapade préférée à Rotorua









Things to see and do

1 / 2
Voir la galerie
100% Pure New Zealand

Négociez le Redwoods Treewalk

À environ 3 km au sud-est du centre de Rotorua, la forêt de Redwoods Whakarewarewa témoigne des premières expérimentations du XIXe siècle visant à déterminer quelles espèces d’arbres pouvaient être cultivées avec succès pour leur bois. Plus de 170 espèces ont été testées, et ce bosquet de séquoias géants de Californie est aujourd’hui très apprécié pour la randonnée et le VTT. Le Redwoods Treewalk est une passerelle aérienne de 700 m composée de 28 ponts en bois suspendus entre des arbres centenaires. Il est conseillé de s’y rendre après la tombée de la nuit, lorsque des lanternes en bois accrochées aux arbres éclairent le chemin dans la pénombre.

Redwoods Treewalk
Longmile Road, Bay of Plenty
Visiter le site web

Empruntez la télécabine Skyline

Offrant de superbes vues sur le lac pendant son ascension du mont Ngongotaha, la télécabine Skyline de Rotorua est une attraction à part entière, tout en donnant accès à une journée entière d’activités. La luge de descente, très appréciée, propose cinq pistes aux vitesses et aux niveaux de difficulté variés. Commencez par la piste de luge Tiki Tour, puis passez aux quatre pistes plus rapides : Gravity, Legend, Twister et Ultra. Pour relever d’autres défis typiquement kiwis, essayez les tyroliennes Zoom Ziplines et le Skyswing, qui défie la gravité. Après toutes ces sensations, détendez-vous autour d’un verre de vin ou d’une bière au Stratosfare Restaurant & Bar.

Skyline Rotorua
178 Fairy Springs Road, Fairy Springs
Visiter le site web
Courtesy of RotoruaNZ & Cameron Mackenzie

Découvrez le domaine viticole unique de Rotorua

L’un des lieux les plus insolites de Nouvelle-Zélande pour déguster des vins abrite un domaine viticole au pied du mont Ngongotaha, ainsi qu’un bar à vin et une salle de dégustation accessibles uniquement par la télécabine Skyline. Les raisins proviennent des meilleures régions viticoles du pays. Parmi les cépages remarquables à savourer avec une vue imprenable sur le lac Rotorua, citons un pinot noir épicé issu de Central Otago et un chardonnay facile à boire de Hawke’s Bay. Des plateaux de spécialités méditerranéennes sont également proposés. Pour un achat exceptionnel, renseignez-vous sur la disponibilité du porto Premium Tawny âgé de 12 ans.

Volcanic Hills Winery
176 Fairy Springs Road, Fairy Springs
Visiter le site
1 / 2
Voir la galerie
100% Pure New Zealand

Survolez doucement la canopée en tyrolienne.

Si Rotorua est réputée pour ses activités à sensations fortes, comme dévaler une colline dans une immense boule en plastique — aussi appelée « zorb » — la région propose aussi des activités plus douces et décontractées. Avec son réseau de ponts suspendus, de plateformes et de tyroliennes au cœur de la forêt — tous situés à 22 m de hauteur et souvent accompagnés du chant des oiseaux indigènes — les expériences de Rotorua Canopy Tours sont accessibles à presque tout le monde. Optez pour l’Ultimate Canopy Tour, qui comprend un impressionnant escalier en colimaçon, une promenade le long d’une falaise et une descente contrôlée plus exigeante, le tout dans une forêt ancienne où certains arbres ont plus de 1 000 ans.

Rotorua Canopy Tours
147 Fairy Springs Road, Fairy Springs
Visiter le site web
Courtesy of RotoruaNZ & Graeme Murray

Détendez-vous dans un bain à remous en pleine forêt

Pour finir en beauté une journée d’exploration et d’aventure autour de Rotorua, rien de tel que ces bains à remous nichés dans la forêt de Whakarewarewa. Fabriqués en Nouvelle-Zélande en cèdre rouge de l’Ouest, ils diffusent le parfum relaxant de l’huile de cèdre et sont remplis d’une eau riche en minéraux provenant d’une source voisine, filtrée par des aquifères volcaniques. Ces bains sont un rendez-vous très apprécié des vététistes après avoir parcouru les pistes forestières de Rotorua, réputées dans le monde entier. Il est également possible de savourer cette expérience autour d’une bière artisanale ou d’un cidre de Good George Brewing, brasserie basée à Hamilton.

Secret Spot Hot Tubs
Waipa State Mill Road, Bay of Plenty
Visiter le site web

Activité géothermique et culture maorie à Te Puia

Situé dans la réserve géothermale de Whakarewarewa, Te Puia offre une vue exceptionnelle sur les attractions géothermiques de la région, notamment le spectaculaire geyser Pōhutu, haut de 30 m (« Grande Éclaboussure »), ainsi que l’occasion de découvrir la culture, les arts et l’artisanat māoris. Les écoles nationales qui enseignent les arts māoris de la sculpture sur bois, du tissage et de la sculpture sur pierre et sur os sont toutes représentées à Te Puia. Le site abrite également un centre de conservation qui contribue à protéger le kiwi, emblème aviaire de la Nouvelle-Zélande. Vous pouvez aussi découvrir la magie de la vallée géothermique sous le ciel nocturne lors de la visite Geyser by Night de Te Puia.

Te Puia
20 Hemo Road, Whakarewarewa
Visiter le site web
Courtesy of RotoruaNZ

Rejoignez en kayak des sources chaudes au bord du lac

River Rats organise des descentes en rafting palpitantes, notamment le franchissement d’une cascade de 7 m de haut sur la rivière Kaituna, de grade 5, réservée aux plus téméraires. Mais l’expérience la plus apaisante et relaxante est une balade guidée en kayak au crépuscule jusqu’aux sources chaudes situées sur les rives du lac Rotoiti. Les bassins thermaux de Manupirua Springs ne sont accessibles qu’en bateau. Pendant que les kayakistes se détendent dans les bassins, un dîner au barbecue est préparé. Après le dîner, retour en kayak au coucher du soleil, avec une halte en chemin dans des grottes peuplées de vers luisants. Les sorties en kayak ont lieu uniquement de novembre à avril, pendant l’été néo-zélandais.

River Rats Raft & Kayaking
837 Te Ngae Road, Owhata
Visiter le site web

Get active in Rotorua

Credit: Graeme Murray

Prêt à faire monter l’adrénaline à Rotorua ? Lisez notre article.

Faites monter l’adrénaline avec un séjour actif à Rotorua, une destination conçue pour les amateurs d’aventure qui privilégient la forme physique au farniente. Située à moins de trois heures de route au sud d’Auckland, cette capitale culturelle māorie est bien plus qu’un haut lieu de l’activité géothermique. Son cadre pittoresque n’est pas qu’un décor : ses collines sont faites pour la randonnée, ses rivières pour le rafting et ses forêts pour le VTT.

Raise Your Pulse in Rotorua: New Zealand’s Adventure Playground
En savoir plus

Top places to eat and drink

Atticus Finch

Le plus raffiné des cafés, restaurants et bars d’Eat Streat, la rue piétonne de Rotorua — oui, c’est bien ainsi que cela s’écrit —, Atticus Finch propose une carte cosmopolite de petites assiettes à partager, aux influences du monde entier. Installez-vous en terrasse et observez le défilé des clients qui flânent, avec la certitude d’avoir déjà fait le bon choix pour votre repas. Goûtez aux gambas grillées au miso, accompagnées d’une mayonnaise au kimchi et d’un riesling Peregrine bien vif, ou optez pour le quasi d’agneau aux épices du Moyen-Orient, sublimé par les notes de fruits rouges et de poivre d’un pinot noir Mt Difficulty.

Atticus Finch
3010/1106 Tutanekai Street
Visiter le site web

Ciabatta Café & Boulangerie

Au Ciabatta Café & Bakery, aucun pain ne ressemble à un autre, mais tous sont tout aussi délicieux. Véritable institution à Rotorua, cette boulangerie au décor rétro et branché propose un menu éclectique qui met l’eau à la bouche : bretzels moelleux brun acajou, ciabatta à la suisse et un éblouissant assortiment de douceurs. Nous vous recommandons de goûter l’emblématique sandwich bacon-œuf du café, servi dans une délicieuse focaccia au parmesan et à l’ail, puis garni d’aïoli et de sauce barbecue. De quoi fidéliser les habitués, qui y reviennent encore et encore.

Ciabatta Café & Bakery
38 White Street, Rotorua
Visiter le site web

Brasserie

Apprécié des vététistes de Rotorua — repérez les vélos aux roues à crampons garés devant —, Brew est le lieu de rendez-vous des amateurs de houblon autour des bières de Croucher Brewing. Les grandes tables conviviales en terrasse sont idéales pour rencontrer les habitants, tandis que l’intérieur est plus cosy et paisible. Choisissez un assortiment dégustation de quatre bières parmi les pressions qui changent régulièrement — avec les créations de Croucher et des bières invitées venues des quatre coins du pays — et commandez parmi les grands classiques de pub. Pour commencer, l’association d’un burger au poulet au babeurre et de l’Enduro Pale Ale, houblonnée en Nouvelle-Zélande, est tout indiquée.

Brew
1103 Tutanekai Street
Visiter le site web

Abracadabra Cafe & Bar

Ne vous fiez pas à la petite véranda située à l’entrée d’Abracadabra. Poursuivez votre exploration au-delà du comptoir et de la cuisine pour découvrir une vaste terrasse extérieure, qui se transforme également en un beer garden très prisé en fin de journée. Œufs brouillés au dukkah, petits pains garnis au jacquier barbecue et fajitas au poulet figurent au menu, qui vous emmène avec assurance du Maroc au Mexique. La polyvalence est le maître mot chez Abracadabra, qui passe d’un café décontracté, idéal pour le brunch et le déjeuner, à l’ambiance plus animée d’un bar à vin le soir.

Abracadabra Cafe & Bar
1263 Amohia Street
Visiter le site web

Factory Smokehouse & Grill

À seulement cinq minutes en voiture du centre de Rotorua, le Factory Smokehouse & Grill vaut assurément le détour. L’établissement met un point d’honneur à s’approvisionner auprès de producteurs locaux. Le bœuf est nourri exclusivement à l’herbe, tous les produits sont issus d’élevages en plein air et le souci du détail se retrouve jusque dans les pâtes maison et les infusions de rhum saisonnières préparées sur place. Venez avec de l’appétit : les burgers sont si généreux qu’ils semblent défier la gravité. Vous pourrez aussi déguster les bières artisanales de Croucher Brewing, basée à Rotorua. Gardez une petite place pour la mousse au Nutella, aux noisettes et au chocolat blanc.

Factory Smokehouse & Grill
170 Old Taupo Road, Utuhina
Visiter le site web
Rotorua Night Market

Marché nocturne de Rotorua

Comme dans de nombreuses régions de Nouvelle-Zélande, l’immigration en provenance d’autres pays a contribué à la diversité culturelle de Rotorua. Le marché nocturne hebdomadaire du jeudi est l’endroit idéal pour rencontrer certains des nouveaux arrivants de la ville. Pour l’occasion, la rue Tutanekai est fermée à la circulation : prenez le temps de flâner et de goûter des empanadas argentines, des takoyaki japonais et des raviolis du Sichuan. Au programme également : une bande-son éclectique assurée par des artistes de rue itinérants, ainsi que des stands proposant de l’artisanat local et des souvenirs.

Rotorua Night Market
Tutanekai Street
Visiter le site web

Magasin d’Okere Falls

Situé à l’extrémité nord-ouest du lac Rotoiti, à environ 20 km du centre de Rotorua, l’Okere Falls Store compte parmi les meilleurs cafés régionaux de Nouvelle-Zélande. Un réfrigérateur rempli de bières artisanales locales promet de bons moments décontractés dans le jardin, tandis que la terrasse ensoleillée offre une superbe vue sur le lac. Sa carte variée est très appréciée de la communauté des amateurs de rafting en rivière de Rotorua, notamment pour ses en-cas généreux comme le sandwich toasté « kimcheese ». En été, les smoothies aux fruits de saison sont également très prisés. Faites le plein de cadeaux gourmands et de souvenirs à base de produits gastronomiques locaux à l’épicerie fine du magasin.

Okere Falls Store
757 State Highway 33, Okere Falls
Visiter le site web

Portée

Le nom et le logo de ce café familial situé au cœur de Rotorua en disent long. Ses propriétaires, Steven et Dana Greer, sont passionnés de chasse, et leur généreux burger de cerf est célèbre dans le monde entier (à Rotorua). Outre quelques plats de gibier issus de producteurs locaux, Scope propose aussi de copieux petits-déjeuners, parfaits pour se donner de l’énergie avant une journée d’exploration, des suggestions du midi qui changent au fil des saisons et des douceurs tout juste sorties du four, souvent en rupture de stock dès le milieu de la matinée. Arrivez un peu plus tôt pour accompagner votre café d’un muffin à la pêche et au chocolat blanc ou d’un scone à la poire et au bleu.

Scope
1296 Tutanekai Street
Visiter le site web

Lux moments

Pêchez la truite lors d’une sortie de pêche à la mouche avec guide

Les lacs et les rivières de Rotorua et du plateau Central environnant sont réputés dans le monde entier pour la pêche à la truite. Pour maximiser vos chances de capturer une truite brune ou arc-en-ciel, faites appel à un guide local chevronné, surtout si vous souhaitez accéder aux cours d’eau et aux vasques les plus reculés de l’arrière-pays, que l’on atteint plus facilement lors d’une excursion de pêche en hélicoptère. Dans ces lieux isolés, l’eau est généralement aussi limpide que du gin ou de la vodka. La possibilité d’y capturer un poisson primé incite de nombreux pêcheurs internationaux à revenir régulièrement à Rotorua.

Rotorua Trout Guide
Visiter le site web
Luxury Escapes Experiences

Personnalisez votre escapade à Rotorua

Découvrez Rotorua avec les expériences soigneusement sélectionnées par Luxury Escapes. Nous avons réuni un éventail d’activités culturelles, de sensations fortes, d’escapades gourmandes et d’options de luxe pour vous aider à explorer votre destination. Ces expériences sont réservables lors de l’achat de votre prochain séjour. Il vous suffit de sélectionner vos dates de voyage et le nombre de voyageurs pour l’un des forfaits, puis de personnaliser votre séjour en choisissant parmi les expériences proposées.

Luxury Escapes Experiences
Visiter le site web
Courtesy of RotoruaNZ & Graeme Murray

Explorez le mont Tarawera en hélicoptère

Façonnés par une immense éruption volcanique en 1886, les paysages spectaculaires autour du mont Tarawera se découvrent idéalement en hélicoptère. Au départ du front de lac de Rotorua, ces excursions panoramiques à haute altitude survolent Waimangu Volcanic Valley, le lac Tarawera et Wai-O-Tapu Thermal Wonderland. Elles offrent une merveilleuse façon de découvrir comment le passé volcanique tumultueux de la région a donné naissance à un paysage où se mêlent forêts indigènes luxuriantes, lacs couleur cobalt et teintes irréelles orange et vert citron fluo des bassins géothermiques. Vous pourrez également profiter d’une courte randonnée guidée sur le sommet fracturé du mont Tarawera, éventré par la plus grande éruption qu’ait connue la Nouvelle-Zélande au cours des derniers siècles.

Volcanic Air
Volcanic Air, City Lakefront Lakefront Drive
Visiter le site web
Polynesian Spa

Détendez-vous et ressourcez-vous au Polynesian Spa

Depuis des siècles, les voyageurs profitent des légendaires eaux thermales de Rotorua, et rien de tel qu’une visite au Polynesian Spa, un établissement ultra-luxueux, pour en faire vous-même l’expérience. Offrez-vous un moment de détente dans l’une des 28 piscines minérales, notamment des bains bienfaisants pour la peau, des lagons perchés sur un toit et de superbes onsens au bord du lac. Une fois séché, rendez-vous au 88RA Café du Polynesian Spa pour savourer un smoothie revigorant et l’une des meilleures glaces de Rotorua.

Polynesian Spa
1000 Hinemoa Street, Rotorua
Visiter le site web

Guides de voyage pour découvrir la Nouvelle-Zélande

Le guide Luxury Escapes d’Auckland

Le guide Luxury Escapes d’Auckland

NZ

Découvrir
Le guide de Luxury Escapes sur Christchurch

Le guide de Luxury Escapes sur Christchurch

NZ

Découvrir
Le guide Luxury Escapes de Queenstown

Le guide Luxury Escapes de Queenstown

NZ

Découvrir
Le guide Luxury Escapes de Rotorua

Le guide Luxury Escapes de Rotorua

NZ

Découvrir