ابدأ بجولة سيرًا بصحبة مرشد على طول الواجهة البحرية الأنيقة لمدينة سان سيباستيان، مرورًا بالمدينة القديمة ووصولًا إلى بارتِه فييخا. ستكتشف كيف تجتمع إطلالة المدينة الساحلية وشوارعها المتقاربة وثقافة تناول الطعام النابضة بالحياة.
واصل جولتك بتجربة تذوق البينتشوس برفقة مرشد، حيث تستمتع بتذوق أطباق الباسك التقليدية مع سيدر محلي ونبيذ تشاكولي. أما فترة بعد الظهر فهي متاحة لك للاستمتاع بوقتك كما يحلو لك، وربما التنزه على طول شاطئ لا كونشا أو البحث عن حانة بينتشوس أخرى بنفسك.
سافر على طول ساحل إقليم الباسك إلى غيتاريا، وهي قرية صيد تقع بجوار خليج بسكاي ومسقط رأس المستكشف خوان سباستيان إلكانو. تأخذك الرحلة في جولة للتعرّف على الساحل الوعر والطابع البحري للمنطقة.
شارك في جلسة تذوق خاصة لنبيذ تشاكولي مع مأكولات بحرية طازجة، ثم عُد إلى سان سيباستيان لقضاء بعض الوقت على راحتك. وفي وقت لاحق، تناول العشاء في Zelai Txiki، حيث توفّر المنتجات المحلية وتقاليد الطبخ الباسكي تجربة أخرى تتمحور حول الطعام.
اترك الساحل خلفك وتوجّه إلى سان جان بييه دو بور، نقطة الانطلاق التقليدية لطريق كامينو فرانسيس. ومن هنا، ابدأ رحلتك عبر جبال البرانس، متّبعًا المسارات الجبلية عبر الريف المفتوح والغابات أثناء عبورك إلى إسبانيا.
يشمل المسار وجبة غداء على هيئة نزهة، فيما تُنقل أمتعتك مسبقًا لتستمتع بالمشي من دون حمل حقائبك. ويتغير المشهد مع مغادرتك إقليم الباسك الفرنسي، حيث ترسم إطلالات الجبال والمسارات الأكثر هدوءًا ملامح الأيام المقبلة.
الوصول إلى رونسيسفاييس، وهي مستوطنة جبلية نائية وإحدى أهم محطات الحجاج على طريق كامينو. وعلى مدى قرون، وفّرت المأوى والدعم الروحي للحجاج القادمين من سان جان بييه دو بور، فيما تتوسط كنيسة سانتا ماريا الجماعية هذا المجتمع.
هذا المساء، احضر قداس الحجاج ومراسم البركة، وهو تقليد ذو معنى يرحّب بك في كامينو ويؤذن ببدء رحلتك عبر إسبانيا.
**مدة السفر:**المشي – حوالي 25 كم
تابع رحلتك على درب كامينو عبر نافارا، سالكًا مسارات الغابات ومارًا بقرى خلابة، بينما ينحدر الطريق من رونسيسفاييس باتجاه زوبيري. بعد عبور جبال البرانس أمس، يمنحك اليوم بداية أكثر هدوءًا للتأقلم مع إيقاع مسيرة الحجاج، وسط مناظر طبيعية متغيرة ووقت للاستقرار في وتيرة المشي.
تبقى مركبة الدعم المخصّصة لكم برفقة المجموعة طوال المرحلة، لنقل أمتعتكم وتوفير المرطبات وتقديم المساعدة في نقاط محددة على طول المسار.
الوصول إلى فندق أكيريتا، وهو منزل ريفي فخم رُمّم بعناية ويطل على وادي أرغا. توفّر هذه الإقامة البوتيكية المحجوزة حصرياً تجربة غامرة لاستكشاف ريف نافارا، مع عشاء يُعدّه المالكون باستخدام منتجات محلية موسمية.
**مدة السفر:**المشي – حوالي 21 كم
اتبع نهر أرغا عبر ريف نافارا، حيث ينتقل المسار من المناظر الهادئة على ضفاف النهر والأراضي الزراعية المفتوحة باتجاه بنبلونة. تجمع رحلة اليوم بين مرحلة ممتعة من طريق كامينو ووقت لاكتشاف إحدى أشهر مدن الطعام في شمال إسبانيا.
تبقى مركبة الدعم المخصصة برفقة المجموعة طوال فترة المسير، وتتولى نقل الأمتعة وحمل المرطبات وتقديم المساعدة في نقاط محددة.
عند الوصول إلى بامبلونا، انضم إلى جولة استكشافية بصحبة مرشد عبر الشوارع المرتبطة بمهرجان سان فيرمين السنوي الشهير في المدينة. ثم استقر في Gran Hotel La Perla ذي الخمس نجوم، المطل على Plaza del Castillo.
هذا المساء، استمتع بثقافة البينتشوس الشهيرة في بامبلونا في مقهى إيرونيا، وهو ملتقى محبوب يعود تاريخه إلى عام 1888 ويقع في ساحة ديل كاستيو. يشتهر المقهى التاريخي بتصميماته الداخلية الأنيقة المستوحاة من حقبة الـ«بيل إيبوك»، وكان من الأماكن المفضلة لدى إرنست همنغواي، الذي تُخلَّد صلته بالمدينة في ركن همنغواي.
**مدة السفر:**المشي – حوالي 20 كم
اترك بامبلونا خلفك ليوم آخر على درب كامينو، واستمتع بالمشي عبر تلال نافارا المتموجة. يصعد المسار باتجاه ألتو ديل بيردون، أحد أروع الإطلالات وأكثرها رسوخاً في الذاكرة على هذا الجزء من الطريق، حيث ينفتح الريف أمامك ممتداً عبر التلال والوديان المحيطة.
تابعوا النزول باتجاه بونتي لا رينا، وهي بلدة تعود إلى العصور الوسطى شكّلها درب كامينو، وسُمّيت تيمّنًا بجسرها التاريخي الممتد فوق نهر أرغا. خذوا وقتكم للاستمتاع بشوارع البلدة المرصوفة بالحجارة وطابعها التقليدي.
بعد الغداء، عُد إلى بامبلونا لقضاء ليلتك الثانية في فندق غراند هوتيل لا بيرلا الفاخر ذي الخمس نجوم، حيث أقام إرنست همنغواي خلال زياراته إلى بامبلونا.
المساء لك لتستمتع به على راحتك. يمكنك العودة إلى حانات البينتشوس في بامبلونا، أو استكشاف المزيد من أنحاء المدينة، أو الاسترخاء في الفندق بعد مسيرة اليوم.
**مدة السفر:**المشي – حوالي 24 كم
اترك بامبلونا خلفك وانطلق إلى لاريوخا، حيث تفسح ريف نافارا المتدحرج المجال أمام مزارع الكروم وحقول النبيذ الممتدة. زُر مدينة النبيذ ماركيز دي ريسكال، المعلم العصري اللافت الذي صمّمه فرانك غيري، والمقام بين مزارع الكروم التاريخية التابعة للعقار.
استمتع بجولة بصحبة مرشد في مصنع النبيذ، وتعرّف على كيفية استمرار تقاليد صناعة النبيذ العريقة فيه جنباً إلى جنب مع هندسته المعمارية الحديثة. وتُختتم زيارتك بجلسة تذوّق خاصة لنبيذ المزرعة، تليها وجبة غداء فاخرة في مصنع النبيذ تُقدَّم مع أطباق محلية وأنواع نبيذ ريوخا المعتّقة.
توجّهوا بعد ذلك إلى لاغوارديا، وهي قرية جميلة من العصور الوسطى، محفوظة بعناية ومحاطة بكروم العنب. تجوّلوا في شوارعها المرصوفة بالحصى وساحاتها الساحرة، قبل مواصلة الرحلة إلى لوغرونيو.
هذا المساء، استكشف شارع كالي لوريل على وتيرتك الخاصة، وتذوّق البينتشوس المحلية ونبيذ ريوخا على امتداد أحد أشهر شوارع التاباس في إسبانيا.
اتجه غربًا عبر قشتالة وليون، مودّعًا مزارع كروم لاريوخا ومتجهًا إلى المناظر الطبيعية الرحبة والمدن العريقة في شمال إسبانيا. توقّف في بورغوس للقيام بجولة بصحبة مرشد في بلازا مايور، وباسيو ديل إسبولون، وكاتدرائية بورغوس.
تُعدّ الكاتدرائية إحدى أهم معالم كامينو، ومن أبرز السمات المميّزة لمدينة بورغوس. بعد قضاء بعض الوقت الحر لتناول الغداء، واصلوا رحلتكم إلى ليون وسجّلوا الوصول إلى بارادور دي ليون ذي الخمس نجوم.
يقع بارادور في دير سان ماركوس السابق، ويوفّر إقامة غامرة داخل أحد أكثر مباني المدينة تميّزاً من حيث التراث. هذا المساء، استمتعوا بعشاء جماعي يحتفي بتقاليد الطهي في قشتالة وليون، بما في ذلك مورسيّيا دي بورغوس، ولحم الحملان المشوي على طريقة لياتشو، وسيشينا دي ليون، ونبيذ بيرثو.
سافر إلى أستورغا، حيث يكتمل المشهد الريفي لطريق كامينو بهندسة معمارية مميّزة، قبل أن تبدأ مسيرتك عبر لا ماراغاتيريا. اتبع مسارات الريف المفتوح والقرى التقليدية باتجاه رابانال ديل كامينو.
سيتم نقل أمتعتك مسبقًا أثناء المشي.
مع حلول المساء، احضر صلاة الغروب الغريغورية التي يؤديها الرهبان البندكتيون في دير سان سلفادور أو كنيسة سانتا ماريا. عُد إلى Parador de León لقضاء الليلة الثانية.
**مدة السفر:**المشي – حوالي 20 كم
غادر ليون وتوجّه إلى غاليسيا، حيث تصبح المناظر الطبيعية أكثر اخضرارًا وطابعًا ريفيًا. وتعلن التلال المكسوّة بالغابات والطرق الريفية والقرى التقليدية عن بداية آخر 100 كيلومتر من طريق كامينو.
الوصول إلى سارّيا والإقامة في A Casa da Botica، وهو منزل ريفي فخم يقع بجوار نهر سارّيا في قرية ساموس الهادئة.
بما أنه لا توجد مسيرة مجدولة اليوم، يمكنك التمهّل والاستمتاع بالمحيط والاستعداد للمراحل الأخيرة من رحلة الحج.
خذ استراحة من المشي واكتشف غاليسيا من خلال تقاليدها الغذائية. زُر المنتجين المحليين وتعرّف أكثر على المكوّنات التي تشكّل المطبخ الريفي في المنطقة.
تشمل تجربتك الطهوية تذوّق الأجبان الغاليسية والخبز الحِرفي، يلي ذلك درس في الطهي يركّز على إمبانادا غاليسية. وتُعد هذه المعجّنات المالحة التقليدية من ركائز المطبخ الغاليسي، إذ تختلف وصفاتها بين البلدات والعائلات.
بقية اليوم لكم للاستمتاع بها على راحتكم. عودوا إلى A Casa da Botica لقضاء أمسية هادئة أخرى في ريف غاليسيا.
استكمل رحلتك في كامينو عبر ريف غاليسيا الأخضر. اتبع المسارات الهادئة عبر الغابات والقرى الريفية الصغيرة، بينما تشكّل القرى التقليدية والريف المفتوح معالم الطريق المتجه إلى بورتومارين.
بعد إتمام هذه المرحلة، استقرّ في فندقك واستمتع بأمسية حرة.
**مدة السفر:**المشي – حوالي 22 كم
واصل رحلتك عبر المناطق الريفية الداخلية في غاليسيا، حيث يمتد طريق كامينو متعرجًا بين التلال المتموجة والغابات الوارفة والمجتمعات الزراعية الهادئة. يقدّم هذا الجزء منظورًا أكثر هدوءًا وعمقًا للمنطقة، مع أكواخ حجرية وطرق ريفية وقرى صغيرة تكشف عن تقاليد الحياة في ريف غاليسيا.
بعد إتمام هذه المرحلة، استمتع بتناول العشاء في فندقك وخذ بعض الوقت للاسترخاء وسط هدوء الريف قبل مواصلة الرحلة باتجاه سانتياغو.
**مدة السفر:**المشي – حوالي 25 كم
واصل رحلتك عبر المناظر الطبيعية الخضراء الوارفة في غاليسيا ليومٍ آخر، قبل التوقف في ميليدي، إحدى أشهر محطات تذوّق الطعام في غاليسيا.
ستتاح لك هنا فرصة تذوّق طبق «بولبو ألا غالييغا». وتتكوّن هذه الأكلة الإقليمية المميّزة من الأخطبوط الطري والبابريكا وزيت الزيتون، وترتبط ارتباطاً وثيقاً بالبلدة، لتمنحك مذاقاً لا يُنسى من المأكولات المحلية.
واصل طريقك باتجاه أرسوا، وبعد إتمام هذه المرحلة، استقر في Pazo Santa María، وهو عقار غاليسي مفعم بالطابع، قبل تناول العشاء في أجوائه التقليدية.
**مدة السفر:**المشي – حوالي 29 كم
الانتقال من أروشوا إلى نقطة الانطلاق المحددة، ثم بدء المرحلة النهائية للمشي لمسافة 20 كيلومتراً باتجاه سانتياغو دي كومبوستيلا. تفسح الطبيعة المجال تدريجياً لضواحي المدينة، فيما يتعاظم شعور الوصول عند الانضمام إلى الحجاج الآخرين الذين يختتمون رحلتهم.
واصل طريقك إلى سانتياغو، ووصل إلى ساحة براسا دو أوبراويرو، الساحة الكبرى أمام الكاتدرائية ونقطة النهاية التقليدية لمسيرة الحج.
خذ لحظة لاستيعاب أهمية وصولك إلى سانتياغو، قبل الاستقرار في فندق بارادور هوستال دوس ريس كاتوليكوس المصنّف خمس نجوم، والواقع بجوار الكاتدرائية. احتفل بإنجازك هذا المساء مع عشاء في أجواء بارادور التاريخية.
**مدة السفر:**المشي – حوالي 20 كم
بعد إتمام مسيرتك سيرًا على الأقدام، اقضِ اليوم في استكشاف سانتياغو دي كومبوستيلا والتأمل في رحلتك. احضر قداس الحجاج واستلم شهادة كومبوستيلا، وهي الإقرار الرسمي بإتمام طريق كامينو.
أفضل طريقة لاكتشاف البلدة القديمة في المدينة هي سيرًا على الأقدام، بين الشوارع المرصوفة بالغرانيت والساحات الساحرة والمتاجر والمقاهي التقليدية المحيطة بالكاتدرائية. تمهّل في استكشاف الأزقة والساحات، أو استمتع بفترة بعد الظهر على مهل في أحد مطاعم المدينة وحاناتها العديدة.
يمكنك أيضًا اختيار جولة اختيارية على سطح الكاتدرائية للاستمتاع بإطلالة مختلفة على سانتياغو.
عُد إلى فندق بارادور هوستال دوس ريس كاتوليكوس ذي الخمس نجوم، الواقع بجوار الكاتدرائية، لقضاء ليلة أخرى في قلب سانتياغو.
استمتع بيوم كامل أخير في غاليسيا على وتيرتك الخاصة. انضم إلى الرحلة الاختيارية إلى فينيستيري، الرأس الأطلسي الوعر الذي يُنظر إليه تقليدياً باعتباره النهاية الغربية لطريق كامينو، أو ابقَ في سانتياغو لقضاء مزيد من الوقت بين الكاتدرائية والمدينة القديمة والمقاهي.
في وقت لاحق، اجتمعوا لتناول عشاء وداع في Parador Hostal dos Reis Católicos. وتقدّم المأكولات الجاليكية الخاصة والنبيذ الإسباني خاتمة تليق برحلة شكّلتها مناظر شمال إسبانيا الطبيعية وقراها وتقاليدها الغذائية.
بعد الإفطار، توجّه إلى مطار سانتياغو دي كومبوستيلا (SCQ) لمتابعة رحلتك.
تصل تجربتك في Camino إلى ختامها بعد رحلة هادئة الوتيرة تجمع بين مراحل مشي نشطة، وإقامات تبعث على التجدد، وفنادق مدينية من فئة الخمس نجوم، وأماكن إقامة بوتيكية غامرة في مختلف أنحاء شمال إسبانيا.