Caption by Hyatt Namba Osaka
Situado en pleno distrito de Namba, en Osaka, el elegante Caption by Hyatt Namba Osaka te sitúa a poca distancia de Dotonbori, el mercado de Kuromon, Shinsekai y la vibrante escena gastronómica de la «cocina de Japón». Este hotel de diseño, desenfadado y con un marcado carácter local, aporta un espíritu genuinamente osakeño a cada estancia, con habitaciones modernas decoradas con obras de arte de Osaka, murales inspirados en las olas y detalles divertidos, como perchas con forma de espadas samurái.
En el espacio social Talk Shop, puedes acomodarte para disfrutar de un café, un cóctel o algo de picar, ponerte al día con el trabajo en sus flexibles zonas comunes o relajarte en compañía de otros viajeros. Diseñado para que disfrutes de una estancia urbana sin complicaciones, el hotel te permite hacer el check-in digitalmente y acceder a tu habitación con el móvil, para que entrar y salir sea muy fácil, mientras que el gimnasio abierto las 24 horas te ayuda a mantener tu rutina. Es la base urbana perfecta después de un día explorando los lugares, sonidos y sabores de Osaka.
Situado en pleno distrito de Namba, en Osaka, el elegante Caption by Hyatt Namba Osaka te sitúa a poca distancia de Dotonbori, el mercado de Kuromon, Shinsekai y la vibrante escena gastronómica de la «cocina de Japón». Este hotel de diseño, desenfadado y con un marcado carácter local, aporta un espíritu genuinamente osakeño a cada estancia, con habitaciones modernas decoradas con obras de arte de Osaka, murales inspirados en las olas y detalles divertidos, como perchas con forma de espadas samurái.
En el espacio social Talk Shop, puedes acomodarte para disfrutar de un café, un cóctel o algo de picar, ponerte al día con el trabajo en sus flexibles zonas comunes o relajarte en compañía de otros viajeros. Diseñado para que disfrutes de una estancia urbana sin complicaciones, el hotel te permite hacer el check-in digitalmente y acceder a tu habitación con el móvil, para que entrar y salir sea muy fácil, mientras que el gimnasio abierto las 24 horas te ayuda a mantener tu rutina. Es la base urbana perfecta después de un día explorando los lugares, sonidos y sabores de Osaka.
Selecciona tu habitación
9,5
9.1
9.1
9.8
9.8
9.5
9.5
9.1
9.1
9.8
9.8
9.5
9.5
- Restaurante
- 1 bar
- 1 cafetería
- Bar de aperitivos/delicatessen
- Centro de fitness
- Consigna de equipaje
- Recepción abierta las 24 horas
- Servicio de lavandería
- Acceso al ascensor adaptado para sillas de ruedas
- Restaurante accesible para sillas de ruedas
- Sillas de ruedas disponibles
- Alojamiento para no fumadores
- Entrada: 15:00 / Salida estándar: 11:00
Pueden aplicarse suplementos a determinadas instalaciones y servicios
- Las inclusiones gastronómicas no incluyen bebidas (salvo que se indique lo contrario). Los menús están sujetos a cambios sin previo aviso.
- El desayuno diario de menú fijo se sirve en Talk Shop de 7:00 a 11:00.
- El almuerzo de menú fijo, disponible una sola vez (de 11:00 a 17:00), o la cena (de 17:00 a 21:30) se sirve en Talk Shop.
- Cada adulto podrá disfrutar diariamente de dos cócteles del menú fijo de happy hour, que se sirven en Talk Shop de 16:00 a 18:00.
- La salida tardía hasta las 12:00 está sujeta a disponibilidad.
Garantía de reembolso por cambio de opinión durante 7 días «sin hacer preguntas»: No siempre todo sale como esperábamos. Nuestra Garantía de cambio de opinión de 7 días está para ayudarte. Las reservas (excepto las reservas de cruceros, los vuelos y la comisión de depósito, si corresponde, que están sujetas a las condiciones de cancelación del proveedor correspondiente) pueden cancelarse con un reembolso completo, siempre que la cancelación se efectúe estrictamente dentro de los 7 días posteriores a la fecha de compra y siempre que se realice como mínimo 14 días antes de la fecha de llegada. Excluye el vuelo y la comisión de servicio, si corresponde.
- No se admitirán cancelaciones fuera del periodo de cambio de opinión de 7 días, salvo cuando lo exija la Ley australiana de protección del consumidor (Australian Consumer Law), la legislación local aplicable o cuando se disponga lo contrario en las Condiciones específicas.
Cancelación flexible: Puedes cancelar tu reserva a cambio de un crédito hasta 45 días antes de la fecha de llegada original. Puedes hacerlo mediante el autoservicio de tu cuenta de ‘My Escapes’. El crédito será válido durante 12 meses a partir de la fecha de cancelación. Los créditos no son transferibles y no pueden canjearse por dinero en efectivo. Excluye la comisión de servicio, si corresponde.
Ten en cuenta que esto no se aplica a los vuelos reservados con nosotros. La gestión de los vuelos corre a cargo de la aerolínea o aerolíneas seleccionadas al finalizar la reserva. En lo que respecta a tu viaje aéreo, estarás sujeto a los términos y condiciones y a las normas tarifarias de la aerolínea o aerolíneas seleccionadas.
Cambios de fecha: Si necesitas modificar tu reserva, puedes gestionar por tu cuenta UN cambio de fecha en tu cuenta de ‘My Escapes’ hasta 45 días antes de tu fecha de llegada original. Si no encuentras una fecha adecuada o sigues necesitando ayuda, ponte en contacto con nuestro equipo de atención al cliente, disponible las 24 horas, los 7 días de la semana. Sujeto a disponibilidad y suplementos.
Válido para viajar del 14 de septiembre de 2026 al 31 de octubre de 2027 (las reservas deben realizarse antes del 1 de octubre de 2027).
Fechas no disponibles y suplementos: Puede aplicarse un suplemento no reembolsable por habitación y noche, que deberá abonarse al realizar la reserva. Las fechas y los precios se indican en el calendario de reservas. Pueden aplicarse fechas no disponibles.
Impuesto municipal: Ten en cuenta que se aplica un impuesto municipal de entre 200 y 500 JP¥ por persona y noche, que deberá abonarse directamente en el hotel.
Nos reservamos el derecho a modificar los precios por motivos comerciales y de marketing. Ten en cuenta que se aplican los términos y condiciones completos. Consulta los términos y condiciones del sitio web.
La letra pequeña y las inclusiones del paquete son correctas en el momento de la compra y no están sujetas a cambios, salvo que las actualizaciones o correcciones se indiquen específicamente en la última versión de la letra pequeña con una marca de tiempo. Consulta la letra pequeña antes de la salida para comprobar si hay actualizaciones.
Las imágenes tienen fines meramente ilustrativos y pueden no reflejar el paquete adquirido. Consulta las ofertas y los paquetes individuales para obtener más información.
- Las inclusiones gastronómicas no incluyen bebidas (salvo que se indique lo contrario). Los menús están sujetos a cambios sin previo aviso.
- El desayuno diario de menú fijo se sirve en Talk Shop de 7:00 a 11:00.
- El almuerzo de menú fijo, disponible una sola vez (de 11:00 a 17:00), o la cena (de 17:00 a 21:30) se sirve en Talk Shop.
- Cada adulto podrá disfrutar diariamente de dos cócteles del menú fijo de happy hour, que se sirven en Talk Shop de 16:00 a 18:00.
- La salida tardía hasta las 12:00 está sujeta a disponibilidad.
Garantía de reembolso por cambio de opinión durante 7 días «sin hacer preguntas»: No siempre todo sale como esperábamos. Nuestra Garantía de cambio de opinión de 7 días está para ayudarte. Las reservas (excepto las reservas de cruceros, los vuelos y la comisión de depósito, si corresponde, que están sujetas a las condiciones de cancelación del proveedor correspondiente) pueden cancelarse con un reembolso completo, siempre que la cancelación se efectúe estrictamente dentro de los 7 días posteriores a la fecha de compra y siempre que se realice como mínimo 14 días antes de la fecha de llegada. Excluye el vuelo y la comisión de servicio, si corresponde.
- No se admitirán cancelaciones fuera del periodo de cambio de opinión de 7 días, salvo cuando lo exija la Ley australiana de protección del consumidor (Australian Consumer Law), la legislación local aplicable o cuando se disponga lo contrario en las Condiciones específicas.
Cancelación flexible: Puedes cancelar tu reserva a cambio de un crédito hasta 45 días antes de la fecha de llegada original. Puedes hacerlo mediante el autoservicio de tu cuenta de ‘My Escapes’. El crédito será válido durante 12 meses a partir de la fecha de cancelación. Los créditos no son transferibles y no pueden canjearse por dinero en efectivo. Excluye la comisión de servicio, si corresponde.
Ten en cuenta que esto no se aplica a los vuelos reservados con nosotros. La gestión de los vuelos corre a cargo de la aerolínea o aerolíneas seleccionadas al finalizar la reserva. En lo que respecta a tu viaje aéreo, estarás sujeto a los términos y condiciones y a las normas tarifarias de la aerolínea o aerolíneas seleccionadas.
Cambios de fecha: Si necesitas modificar tu reserva, puedes gestionar por tu cuenta UN cambio de fecha en tu cuenta de ‘My Escapes’ hasta 45 días antes de tu fecha de llegada original. Si no encuentras una fecha adecuada o sigues necesitando ayuda, ponte en contacto con nuestro equipo de atención al cliente, disponible las 24 horas, los 7 días de la semana. Sujeto a disponibilidad y suplementos.
Válido para viajar del 14 de septiembre de 2026 al 31 de octubre de 2027 (las reservas deben realizarse antes del 1 de octubre de 2027).
Fechas no disponibles y suplementos: Puede aplicarse un suplemento no reembolsable por habitación y noche, que deberá abonarse al realizar la reserva. Las fechas y los precios se indican en el calendario de reservas. Pueden aplicarse fechas no disponibles.
Impuesto municipal: Ten en cuenta que se aplica un impuesto municipal de entre 200 y 500 JP¥ por persona y noche, que deberá abonarse directamente en el hotel.
Nos reservamos el derecho a modificar los precios por motivos comerciales y de marketing. Ten en cuenta que se aplican los términos y condiciones completos. Consulta los términos y condiciones del sitio web.
La letra pequeña y las inclusiones del paquete son correctas en el momento de la compra y no están sujetas a cambios, salvo que las actualizaciones o correcciones se indiquen específicamente en la última versión de la letra pequeña con una marca de tiempo. Consulta la letra pequeña antes de la salida para comprobar si hay actualizaciones.
Las imágenes tienen fines meramente ilustrativos y pueden no reflejar el paquete adquirido. Consulta las ofertas y los paquetes individuales para obtener más información.