{"id":63668,"date":"2026-08-29T16:19:22","date_gmt":"2026-08-29T06:19:22","guid":{"rendered":"https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/top-of-the-south-new-zealand-foodie-experiences-2\/"},"modified":"2026-08-29T16:19:22","modified_gmt":"2026-08-29T06:19:22","slug":"top-of-the-south-new-zealand-foodie-experiences","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/fr\/top-of-the-south-new-zealand-foodie-experiences\/","title":{"rendered":"10 Exp\u00e9riences Gourmandes Incontournables dans le Haut de l&#8217;\u00cele du Sud de la Nouvelle-Z\u00e9lande"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><em>Il n&#8217;est pas secret que la Nouvelle-Z\u00e9lande est un paradis pour les gourmets \u2013 mais cette r\u00e9gion m\u00e9connue pourrait \u00eatre la plus excitante \u00e0 ce jour.<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Haut de l&#8217;\u00cele du Sud (la r\u00e9gion nord de l&#8217;\u00eele du Sud de la Nouvelle-Z\u00e9lande, englobant Nelson, Marlborough et Golden Bay) est surtout connu pour sa beaut\u00e9 naturelle. Mais c&#8217;est cette diversit\u00e9 de paysages et de climats qui en fait \u00e9galement une destination discr\u00e8te pour les gourmands.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ceux qui sont dans le secret sont r\u00e9compens\u00e9s par une abondance de produits de la ferme \u00e0 la table : des vergers abondants aux vignobles de classe mondiale, des fruits de mer fra\u00eechement r\u00e9colt\u00e9s et les produits artisanaux de chocolatiers et de brasseurs \u00e0 petite \u00e9chelle.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Continuez \u00e0 lire pour d\u00e9couvrir les exp\u00e9riences \u00e9picuriennes les plus incontournables de cette r\u00e9gion.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em><em>D\u00e9couvrez-en plus sur le Haut de l&#8217;\u00cele du Sud dans la nouvelle saison de <\/em><\/em>Luxury Escapes: Les Meilleures Vacances du Monde<em><em>, diffus\u00e9e tous les jeudis sur Foxtel \u00e0 20h30 AEDT. Pour en savoir plus <a href=\"https:\/\/luxuryescapes.com\/au\/campaign\/letv\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ici<\/a>.<\/em><\/em><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">1. Profitez d&#8217;un long d\u00e9jeuner dans un vignoble<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nelson et Marlborough sont parmi les r\u00e9gions les plus ensoleill\u00e9es de Nouvelle-Z\u00e9lande, offrant des conditions id\u00e9ales pour la culture du raisin. Cela s&#8217;accompagne de vignobles exceptionnels : un favori \u00e9tant <a href=\"https:\/\/www.greystonewines.co.nz\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.greystonewines.co.nz\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Greystone<\/a>, dans la vall\u00e9e de Waipara de Canterbury, dont les sols riches en calcaire, issus d&#8217;un ancien fond marin, cr\u00e9ent un terroir exceptionnel pour ses vins certifi\u00e9s 100 % biologiques. Ici, vous pouvez vous asseoir dans le berceau de la nature parmi les collines d&#8217;Omihi tout en d\u00e9gustant des produits de saison de Canterbury. Le parcours culinaire de quatre plats \u00ab faites confiance au chef \u00bb comprend des s\u00e9lections de vins optionnelles, et des plats tels que l&#8217;osso buco de cerf \u00e0 queue rousse avec betterave fum\u00e9e et pomme de geni\u00e8vre, et un sandwich de glace \u00e0 la noix de coco et \u00e0 la p\u00eache noire. Le restaurant de <a href=\"https:\/\/blackestate.co.nz\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Black Estate<\/a> a obtenu deux chapeaux du guide gastronomique Cuisine depuis 2019, et les tables offrent une belle vue sur l&#8217;un des blocs de vignoble du domaine. Attendez-vous \u00e0 un menu restreint mettant en avant certains des meilleurs produits de la r\u00e9gion \u2013 crudo de poisson blanc, rumsteck d&#8217;agneau avec artichaut de J\u00e9rusalem, ignames confites et miel \u00e0 la truffe \u2013 ou r\u00e9servez une visite priv\u00e9e de vin et une d\u00e9gustation \u00e0 partir du vignoble Netherwood du domaine.<\/p>\n\n\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">2. Cuisinez votre propre prise dans les Marlborough Sounds<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour les amateurs de fruits de mer, rien de mieux que de d\u00e9guster votre prise directement des Marlborough Sounds, pr\u00e9par\u00e9e avec flair devant vous \u00e0 bord. Op\u00e9r\u00e9 par le passionn\u00e9 r\u00e9sident de Picton Grand Orchard \u2013 un chef professionnel issu d&#8217;une dynastie de construction de bateaux \u2013 <a href=\"https:\/\/www.kcandm.co.nz\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.kcandm.co.nz\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Katabatic Charters<\/a> propose une exp\u00e9dition d&#8217;une demi-journ\u00e9e ou d&#8217;une journ\u00e9e enti\u00e8re pour jusqu&#8217;\u00e0 10 invit\u00e9s, con\u00e7ue pour mettre en valeur et savourer la beaut\u00e9 exceptionnelle des Sounds. Le d\u00e9jeuner pourrait ressembler \u00e0 des moules vertes fra\u00eechement r\u00e9colt\u00e9es ou des palourdes, ou du kingfish tout juste p\u00each\u00e9, servi avec des histoires sur l&#8217;\u00e9cosyst\u00e8me local et le bateau lui-m\u00eame, le Katabatic de 13 m\u00e8tres.<\/p>\n\n\n\n<div  class=\"lux_UI lux_single_dealcard cacheid_ea4f650b59b4b81bda3c476fe4f0ef11\">\n\t\n\t<div class=\"dealcard_preview\">\n\t\t<div class=\"splide lux_dealcard_gallery\" data-lux-event=\"gallery_carousel\" data-lux-event-trigger=\"splide-moved\" aria-label=\"Bay of Many Coves Resort, Bay Of Many Coves, New Zealand\"><div class=\"splide__arrows\"><button class=\"splide__arrow splide__arrow--prev\"><\/button><button class=\"splide__arrow splide__arrow--next\"><\/button><\/div><a href=\"https:\/\/luxuryescapes.com\/us\/partner\/bay-of-many-coves-resort\/1dd2de7b-f327-4b0d-9bca-8565bb509f1d\" data-le=\"promo\" data-type=\"offer partner LPP  mapped \" data-name=\"Bay of Many Coves Resort\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"offer_link_wrap\"><div class=\"splide__track\"><div class=\"splide__list\"><div class=\"splide__slide dealcard_img\"><figure><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_1200,h_1200\/fcu8dva0nky9aodnmpgi.webp\" srcset=\"https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_400,h_400\/fcu8dva0nky9aodnmpgi.webp 400w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_600,h_600\/fcu8dva0nky9aodnmpgi.webp 600w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_800,h_800\/fcu8dva0nky9aodnmpgi.webp 800w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_1200,h_1200\/fcu8dva0nky9aodnmpgi.webp 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 400px, 400px\" alt=\"Bay of Many Coves Resort, Bay Of Many Coves, New Zealand 1\" width=\"1200\" height=\"1200\"><\/figure><\/div><div class=\"splide__slide dealcard_img\"><figure><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_1200,h_1200\/oq60m5434l2q3chj6ksh.webp\" srcset=\"https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_400,h_400\/oq60m5434l2q3chj6ksh.webp 400w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_600,h_600\/oq60m5434l2q3chj6ksh.webp 600w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_800,h_800\/oq60m5434l2q3chj6ksh.webp 800w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_1200,h_1200\/oq60m5434l2q3chj6ksh.webp 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 400px, 400px\" alt=\"Bay of Many Coves Resort, Bay Of Many Coves, New Zealand 2\" width=\"1200\" height=\"1200\"><\/figure><\/div><div class=\"splide__slide dealcard_img\"><figure><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_1200,h_1200\/d222bvic1qfcjpwy34or.webp\" srcset=\"https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_400,h_400\/d222bvic1qfcjpwy34or.webp 400w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_600,h_600\/d222bvic1qfcjpwy34or.webp 600w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_800,h_800\/d222bvic1qfcjpwy34or.webp 800w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_1200,h_1200\/d222bvic1qfcjpwy34or.webp 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 400px, 400px\" alt=\"Bay of Many Coves Resort, Bay Of Many Coves, New Zealand 3\" width=\"1200\" height=\"1200\"><\/figure><\/div><div class=\"splide__slide dealcard_img\"><figure><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_1200,h_1200\/0669s01rtdh7434ii7j.webp\" srcset=\"https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_400,h_400\/0669s01rtdh7434ii7j.webp 400w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_600,h_600\/0669s01rtdh7434ii7j.webp 600w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_800,h_800\/0669s01rtdh7434ii7j.webp 800w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_1200,h_1200\/0669s01rtdh7434ii7j.webp 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 400px, 400px\" alt=\"Bay of Many Coves Resort, Bay Of Many Coves, New Zealand 4\" width=\"1200\" height=\"1200\"><\/figure><\/div><div class=\"splide__slide dealcard_img\"><figure><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_1200,h_1200\/aqkvm6tf3duf29qbij6v.webp\" srcset=\"https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_400,h_400\/aqkvm6tf3duf29qbij6v.webp 400w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_600,h_600\/aqkvm6tf3duf29qbij6v.webp 600w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_800,h_800\/aqkvm6tf3duf29qbij6v.webp 800w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_1200,h_1200\/aqkvm6tf3duf29qbij6v.webp 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 400px, 400px\" alt=\"Bay of Many Coves Resort, Bay Of Many Coves, New Zealand 5\" width=\"1200\" height=\"1200\"><\/figure><\/div><div class=\"splide__slide dealcard_img\"><figure><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_1200,h_1200\/03ma4kvy0r893p6xpte.webp\" srcset=\"https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_400,h_400\/03ma4kvy0r893p6xpte.webp 400w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_600,h_600\/03ma4kvy0r893p6xpte.webp 600w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_800,h_800\/03ma4kvy0r893p6xpte.webp 800w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_1200,h_1200\/03ma4kvy0r893p6xpte.webp 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 400px, 400px\" alt=\"Bay of Many Coves Resort, Bay Of Many Coves, New Zealand 6\" width=\"1200\" height=\"1200\"><\/figure><\/div><div class=\"splide__slide dealcard_img\"><figure><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_1200,h_1200\/kdfxbjkgf5ue0trvreyt.webp\" srcset=\"https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_400,h_400\/kdfxbjkgf5ue0trvreyt.webp 400w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_600,h_600\/kdfxbjkgf5ue0trvreyt.webp 600w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_800,h_800\/kdfxbjkgf5ue0trvreyt.webp 800w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_1200,h_1200\/kdfxbjkgf5ue0trvreyt.webp 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 400px, 400px\" alt=\"Bay of Many Coves Resort, Bay Of Many Coves, New Zealand 7\" width=\"1200\" height=\"1200\"><\/figure><\/div><div class=\"splide__slide dealcard_img\"><figure><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_1200,h_1200\/goy96l77g8wggsj5l2.webp\" srcset=\"https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_400,h_400\/goy96l77g8wggsj5l2.webp 400w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_600,h_600\/goy96l77g8wggsj5l2.webp 600w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_800,h_800\/goy96l77g8wggsj5l2.webp 800w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_1200,h_1200\/goy96l77g8wggsj5l2.webp 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 400px, 400px\" alt=\"Bay of Many Coves Resort, Bay Of Many Coves, New Zealand 8\" width=\"1200\" height=\"1200\"><\/figure><\/div><\/div><\/div><\/a><\/div>\t<\/div>\n\t\n\t<div class=\"dealcard_details\">\n\t\t\n\t\t<a href=\"https:\/\/luxuryescapes.com\/us\/partner\/bay-of-many-coves-resort\/1dd2de7b-f327-4b0d-9bca-8565bb509f1d\" data-le=\"promo\" data-type=\"offer partner LPP deal_card mapped \" data-name=\"Bay of Many Coves Resort\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"offer_link_wrap\">\t\t<div class=\"dealcard_details_inner\">\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"location\"><i><\/i><span>Bay Of Many Coves, New Zealand<\/span><\/div><div class=\"name\">Bay of Many Coves Resort<\/div><div class=\"tagline\">Pamper yourself with a visit to the spa, which offers massages, body treatments, and facials. You can take advantage of recreational amenities such as an outdoor pool and a hot tub. Additional features at this lodge include complimentary wireless internet access, concierge services, and a banquet hall.<\/div><div class=\"rating_box\"><span class=\"rating_count gold \">9.0<\/span><span class=\"rating_label\">Exceptional<\/span><span class=\"rating_reviews\">73 reviews<\/span><\/div><div class=\"deal_info\"><div class=\"nights\">Total of 5 nights, 2 adults from<\/div><div class=\"range\"><span class=\"currency\">US<\/span><span class=\"price\">$3,275<\/span><\/div><\/div>\t\t\t\n\t\t\t<span class=\"btn_view_offer\">View offer<\/span>\n\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/a>\t\t\n\t<\/div>\n\t\n<\/div>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">3. Savourez et d\u00e9tendez-vous dans des piscines chaudes<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Offrez-vous une exp\u00e9rience sensorielle compl\u00e8te avec un bain aux <a href=\"https:\/\/www.maruiahotsprings.nz\/?gad_source=1&amp;gad_campaignid=11264004846&amp;gbraid=0AAAAACkV2uMr6NwmCPaTdvXH3PEUlHu45&amp;gclid=Cj0KCQjwwZDFBhCpARIsAB95qO3IzVOWgKMSOTr0_yPqy7fwPnqrTREkgjVRN4trlkIfJZ4uQ9p2ocsaAs1yEALw_wcB\" target=\"_blank\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.maruiahotsprings.nz\/?gad_source=1&amp;gad_campaignid=11264004846&amp;gbraid=0AAAAACkV2uMr6NwmCPaTdvXH3PEUlHu45&amp;gclid=Cj0KCQjwwZDFBhCpARIsAB95qO3IzVOWgKMSOTr0_yPqy7fwPnqrTREkgjVRN4trlkIfJZ4uQ9p2ocsaAs1yEALw_wcB\" rel=\"noopener\">Maruia Hot Springs<\/a>, suivi d&#8217;un d\u00e9jeuner surplombant la rivi\u00e8re. Au pied des Alpes du Sud saupoudr\u00e9es de neige, cette destination de bien-\u00eatre prim\u00e9e comprend un spa, un restaurant et des piscines min\u00e9rales g\u00e9othermiques naturelles, dont les eaux ont \u00e9merg\u00e9 \u00e0 la surface de la terre depuis des si\u00e8cles. Ses chefs utilisent les meilleurs ingr\u00e9dients des fournisseurs locaux et des Alpes du Sud, pour des menus guid\u00e9s par la nature. Choisissez un plateau charg\u00e9 de produits du jour (pensez au saumon fum\u00e9 d&#8217;Akaroa, \u00e0 la salami de Blackball et aux fromages d&#8217;Evansdale de la r\u00e9gion d&#8217;Otago), un d\u00e9jeuner l\u00e9ger nutritif ou l&#8217;exp\u00e9rience compl\u00e8te du d\u00eener en trois plats, qui pourrait inclure un shot de kombucha fait maison suivi d&#8217;agneau du Moyen-Orient et d&#8217;un souffl\u00e9 au chocolat matcha.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">4. D\u00eenez \u00e0 bord de l&#8217;un des voyages en train les plus pittoresques au monde<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/luxuryescapes.com\/search?destinationName=New+Zealand&amp;destinationId=le_9fc3d7152ba9336a670e36d0ed79bc43&amp;adults=2&amp;children=none&amp;pages=2\" target=\"_blank\" rel=\" noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"668\" src=\"https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Tranz-Alpine-medium-1024x668.jpg\" alt=\"Le train TranzAlpine, l'une des choses \u00e0 faire dans le Haut de l'\u00cele du Sud de la Nouvelle-Z\u00e9lande - Luxury Escapes\" class=\"wp-image-40355\" srcset=\"https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Tranz-Alpine-medium-1024x668.jpg 1024w, https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Tranz-Alpine-medium-350x228.jpg 350w, https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Tranz-Alpine-medium-768x501.jpg 768w, https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Tranz-Alpine-medium.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Train TranzAlpine. Source : West Coast Nouvelle-Z\u00e9lande.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Traversant les Alpes du Sud de Greymouth \u00e0 Christchurch, le <a href=\"https:\/\/www.greatjourneysnz.com\/scenic-trains\/tranzalpine-train\/scenic-plus-experience\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.greatjourneysnz.com\/scenic-trains\/tranzalpine-train\/scenic-plus-experience\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">TranzAlpine Scenic Plus<\/a> est l&#8217;un des voyages en train les plus spectaculaires au monde, avec une voiture d&#8217;observation en plein air pour profiter du paysage. Non seulement vous pouvez admirer les montagnes, rivi\u00e8res et prairies qui d\u00e9filent, mais vous pouvez \u00e9galement go\u00fbter le meilleur de la terre que vous traversez, avec un menu de la ferme \u00e0 l&#8217;assiette servi \u00e0 bord. Les plats inspir\u00e9s de la r\u00e9gion peuvent inclure du saumon fum\u00e9 de l&#8217;\u00eele du Sud et de l&#8217;agneau de Canterbury brais\u00e9 lentement avec un jus de vin, servi, bien s\u00fbr, avec un sauvignon blanc de Marlborough. C&#8217;est un festin dans tous les sens du terme.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">5. Go\u00fbtez des produits frais dans un march\u00e9 fermier local<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/luxuryescapes.com\/search?destinationName=New+Zealand&amp;destinationId=le_9fc3d7152ba9336a670e36d0ed79bc43&amp;adults=2&amp;children=none&amp;pages=2\" target=\"_blank\" rel=\" noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"978\" height=\"607\" src=\"https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Nelson-3.jpg\" alt=\"Cueillette de pommes \u00e0 Nelson, dans le Haut de l'\u00cele du Sud, Nouvelle-Z\u00e9lande - Luxury Escapes\" class=\"wp-image-40352\" srcset=\"https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Nelson-3.jpg 978w, https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Nelson-3-350x217.jpg 350w, https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Nelson-3-768x477.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 978px) 100vw, 978px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Cueillette de pommes. Source : NelsonTasman.nz \/ Biblioth\u00e8que visuelle de Nelson Tasman.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le plaisir gastronomique ne doit pas toujours signifier manger \u00e0 l&#8217;ext\u00e9rieur : parfois, il s&#8217;agit de saisir de beaux produits frais de la ferme \u00e0 pr\u00e9parer \u00e0 votre rythme. Heureusement, il y a beaucoup de march\u00e9s fermiers dans la r\u00e9gion offrant exactement cela. Le mercredi matin, Halifax Street \u00e0 Nelson accueille le <a href=\"http:\/\/www.nelsonfarmersmarket.org.nz\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">March\u00e9 des Fermiers de Nelson<\/a>, o\u00f9 des stands charg\u00e9s de fruits et l\u00e9gumes cultiv\u00e9s localement c\u00f4toient des \u0153ufs de canard, du miel et des produits artisanaux, allant des beurres de noix au vinaigre de cidre. Les visiteurs du week-end peuvent d\u00e9couvrir <a href=\"https:\/\/www.nelsonmarket.co.nz\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Le March\u00e9 de Nelson,<\/a> qui se tient chaque samedi de 8h \u00e0 13h. Le march\u00e9 est en activit\u00e9 depuis 40 ans et est une institution locale, offrant tout, des aliments et boissons frais aux v\u00eatements, articles pour la maison et plantes. \u00c0 Blenheim le dimanche, <a href=\"https:\/\/www.marlboroughfarmersmarket.org.nz\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.marlboroughfarmersmarket.org.nz\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">March\u00e9 des Fermiers de Marlborough<\/a> vous invite \u00e0 remplir votre panier de pain au levain fait maison, de chutneys, de p\u00e2tisseries et de fromages (ainsi que des suspects habituels). \u00c9galement le dimanche, il y a le march\u00e9 \u00e0 <a href=\"https:\/\/www.motuekasundaymarket.co.nz\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.motuekasundaymarket.co.nz\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Motueka<\/a>, o\u00f9 des artisanats faits main et des tr\u00e9sors d&#8217;occasion se joignent aux produits de la ferme.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">6. Rejoignez un club de souper de la ferme \u00e0 la table ou un cours de cuisine dans une ferme locale<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans un cadre de verdure ondulante et des montagnes de Kaikoura saupoudr\u00e9es de neige se trouve <a href=\"https:\/\/www.hapukukitchen.co.nz\/\" target=\"_blank\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.hapukukitchen.co.nz\/\" rel=\"noopener\">Hapuku Kitchen<\/a>, une charmante ferme dont la mission est de relier la bonne cuisine \u00e0 la terre (whenua) et \u00e0 la mer (moana). Optez pour un cours de cuisine de la ferme \u00e0 la table et vous profiterez d&#8217;une exp\u00e9rience pratique en petit groupe, r\u00e9coltant et cherchant des ingr\u00e9dients avant de d\u00e9guster les plats que vous avez cr\u00e9\u00e9s en bonne compagnie. Il y a \u00e9galement 12 places disponibles \u00e0 la table commune pour chaque s\u00e9ance du club de souper Whare Kai, o\u00f9 trois plats sont pr\u00e9par\u00e9s pour vous, chacun c\u00e9l\u00e9brant les saveurs de Kaikoura. Quelle que soit l&#8217;aventure culinaire que vous choisissez ici, vous \u00eates s\u00fbr de repartir avec une profonde et durable appr\u00e9ciation du paysage.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">7. Ramassez des produits artisanaux chez Moutere Artisans<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/luxuryescapes.com\/search?destinationName=New+Zealand&amp;destinationId=le_9fc3d7152ba9336a670e36d0ed79bc43&amp;adults=2&amp;children=none&amp;pages=2\" target=\"_blank\" rel=\" noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"977\" height=\"610\" src=\"https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Nelson-2.jpg\" alt=\"Moutere Inn, un excellent endroit pour manger dans le Haut de l'\u00cele du Sud, Nouvelle-Z\u00e9lande - Luxury Escapes\" class=\"wp-image-40348\" srcset=\"https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Nelson-2.jpg 977w, https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Nelson-2-350x219.jpg 350w, https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Nelson-2-768x480.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 977px) 100vw, 977px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">D\u00eener au Moutere Inn. Source : Neat Places \/ Biblioth\u00e8que visuelle de Nelson Tasman.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Haut de l&#8217;\u00cele du Sud est un hotspot non seulement pour les gourmets, mais aussi pour les artistes. Alliant les deux de mani\u00e8re magnifique, <a href=\"https:\/\/www.moutereartisans.co.nz\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Moutere Artisans<\/a>, dans le village de Upper Moutere, juste \u00e0 l&#8217;ext\u00e9rieur de Nelson. Ce centre de talent abrite des producteurs de fromages, de champignons gourmets, d&#8217;huile d&#8217;olive fra\u00eechement press\u00e9e, de salami, de canard fum\u00e9 et d&#8217;ail noir. Le plus ancien pub de Nouvelle-Z\u00e9lande, <a href=\"https:\/\/www.moutereinn.co.nz\/\" target=\"_blank\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.moutereinn.co.nz\/\" rel=\"noopener\">The Moutere Inn<\/a>, est \u00e9galement pr\u00e9sent, servant 13 variantes de bi\u00e8re artisanale et des plats copieux comme le rago\u00fbt de venaison et la chaudr\u00e9e de fruits de mer cr\u00e9meuse. Pendant que vous y \u00eates, parcourez les \u0153uvres de fabricants de paniers, de bijoutiers, de sculpteurs et d&#8217;artistes c\u00e9ramistes.<\/p>\n\n\n\n<div  class=\"lux_UI lux_single_dealcard cacheid_ceae453a30b73ca5428ee92e5968f629\">\n\t\n\t<div class=\"dealcard_preview\">\n\t\t<div class=\"splide lux_dealcard_gallery\" data-lux-event=\"gallery_carousel\" data-lux-event-trigger=\"splide-moved\" aria-label=\"Maruia River Retreat, Shenandoah, New Zealand\"><div class=\"splide__arrows\"><button class=\"splide__arrow splide__arrow--prev\"><\/button><button class=\"splide__arrow splide__arrow--next\"><\/button><\/div><a href=\"https:\/\/luxuryescapes.com\/us\/partner\/maruia-river-retreat\/461bd1ce-674e-447c-ae15-7d9c0ae77865\" data-le=\"promo\" data-type=\"offer partner LPP  mapped \" data-name=\"Maruia River Retreat\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"offer_link_wrap\"><div class=\"splide__track\"><div class=\"splide__list\"><div class=\"splide__slide dealcard_img\"><figure><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_1200,h_1200\/zrja4ycrwpo5cdysckq6h.webp\" srcset=\"https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_400,h_400\/zrja4ycrwpo5cdysckq6h.webp 400w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_600,h_600\/zrja4ycrwpo5cdysckq6h.webp 600w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_800,h_800\/zrja4ycrwpo5cdysckq6h.webp 800w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_1200,h_1200\/zrja4ycrwpo5cdysckq6h.webp 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 400px, 400px\" alt=\"Maruia River Retreat, Shenandoah, New Zealand 1\" width=\"1200\" height=\"1200\"><\/figure><\/div><div class=\"splide__slide dealcard_img\"><figure><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_1200,h_1200\/aty2l188eqyf66wfo5ja.webp\" srcset=\"https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_400,h_400\/aty2l188eqyf66wfo5ja.webp 400w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_600,h_600\/aty2l188eqyf66wfo5ja.webp 600w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_800,h_800\/aty2l188eqyf66wfo5ja.webp 800w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_1200,h_1200\/aty2l188eqyf66wfo5ja.webp 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 400px, 400px\" alt=\"Maruia River Retreat, Shenandoah, New Zealand 2\" width=\"1200\" height=\"1200\"><\/figure><\/div><div class=\"splide__slide dealcard_img\"><figure><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_1200,h_1200\/gwn12i43hetiwex04t4c.webp\" srcset=\"https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_400,h_400\/gwn12i43hetiwex04t4c.webp 400w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_600,h_600\/gwn12i43hetiwex04t4c.webp 600w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_800,h_800\/gwn12i43hetiwex04t4c.webp 800w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_1200,h_1200\/gwn12i43hetiwex04t4c.webp 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 400px, 400px\" alt=\"Maruia River Retreat, Shenandoah, New Zealand 3\" width=\"1200\" height=\"1200\"><\/figure><\/div><div class=\"splide__slide dealcard_img\"><figure><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_1200,h_1200\/j0ly3nt8ib2v2ne96gzp6.webp\" srcset=\"https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_400,h_400\/j0ly3nt8ib2v2ne96gzp6.webp 400w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_600,h_600\/j0ly3nt8ib2v2ne96gzp6.webp 600w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_800,h_800\/j0ly3nt8ib2v2ne96gzp6.webp 800w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_1200,h_1200\/j0ly3nt8ib2v2ne96gzp6.webp 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 400px, 400px\" alt=\"Maruia River Retreat, Shenandoah, New Zealand 4\" width=\"1200\" height=\"1200\"><\/figure><\/div><div class=\"splide__slide dealcard_img\"><figure><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_1200,h_1200\/a4plls63mwnzllq4z13.webp\" srcset=\"https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_400,h_400\/a4plls63mwnzllq4z13.webp 400w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_600,h_600\/a4plls63mwnzllq4z13.webp 600w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_800,h_800\/a4plls63mwnzllq4z13.webp 800w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_1200,h_1200\/a4plls63mwnzllq4z13.webp 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 400px, 400px\" alt=\"Maruia River Retreat, Shenandoah, New Zealand 5\" width=\"1200\" height=\"1200\"><\/figure><\/div><div class=\"splide__slide dealcard_img\"><figure><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_1200,h_1200\/13scu7g2uyje2h5ghpu.webp\" srcset=\"https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_400,h_400\/13scu7g2uyje2h5ghpu.webp 400w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_600,h_600\/13scu7g2uyje2h5ghpu.webp 600w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_800,h_800\/13scu7g2uyje2h5ghpu.webp 800w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_1200,h_1200\/13scu7g2uyje2h5ghpu.webp 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 400px, 400px\" alt=\"Maruia River Retreat, Shenandoah, New Zealand 6\" width=\"1200\" height=\"1200\"><\/figure><\/div><div class=\"splide__slide dealcard_img\"><figure><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_1200,h_1200\/25zzloe9ico89icwb058.webp\" srcset=\"https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_400,h_400\/25zzloe9ico89icwb058.webp 400w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_600,h_600\/25zzloe9ico89icwb058.webp 600w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_800,h_800\/25zzloe9ico89icwb058.webp 800w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_1200,h_1200\/25zzloe9ico89icwb058.webp 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 400px, 400px\" alt=\"Maruia River Retreat, Shenandoah, New Zealand 7\" width=\"1200\" height=\"1200\"><\/figure><\/div><div class=\"splide__slide dealcard_img\"><figure><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_1200,h_1200\/pbjd55422nvlhyug066.webp\" srcset=\"https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_400,h_400\/pbjd55422nvlhyug066.webp 400w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_600,h_600\/pbjd55422nvlhyug066.webp 600w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_800,h_800\/pbjd55422nvlhyug066.webp 800w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_1200,h_1200\/pbjd55422nvlhyug066.webp 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 400px, 400px\" alt=\"Maruia River Retreat, Shenandoah, New Zealand 8\" width=\"1200\" height=\"1200\"><\/figure><\/div><\/div><\/div><\/a><\/div>\t<\/div>\n\t\n\t<div class=\"dealcard_details\">\n\t\t\n\t\t<a href=\"https:\/\/luxuryescapes.com\/us\/partner\/maruia-river-retreat\/461bd1ce-674e-447c-ae15-7d9c0ae77865\" data-le=\"promo\" data-type=\"offer partner LPP deal_card mapped \" data-name=\"Maruia River Retreat\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"offer_link_wrap\">\t\t<div class=\"dealcard_details_inner\">\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"location\"><i><\/i><span>Shenandoah, New Zealand<\/span><\/div><div class=\"name\">Maruia River Retreat<\/div><div class=\"tagline\">Pamper yourself with onsite massages and body treatments. You&#8217;re sure to appreciate the recreational amenities, including a hot tub and a sauna. This lodge also features complimentary wireless internet access, wedding services, and a fireplace in the lobby.<\/div><div class=\"rating_box\"><span class=\"rating_count gold \">9.9<\/span><span class=\"rating_label\">Outstanding<\/span><span class=\"rating_reviews\">12 reviews<\/span><\/div><div class=\"deal_info\"><div class=\"nights\">Total of 5 nights, 2 adults from<\/div><div class=\"range\"><span class=\"currency\">US<\/span><span class=\"price\">$3,928<\/span><\/div><\/div>\t\t\t\n\t\t\t<span class=\"btn_view_offer\">View offer<\/span>\n\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/a>\t\t\n\t<\/div>\n\t\n<\/div>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">8. D\u00e9gustez de la bi\u00e8re artisanale dans une brasserie locale<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/luxuryescapes.com\/search?destinationName=New+Zealand&amp;destinationId=le_9fc3d7152ba9336a670e36d0ed79bc43&amp;adults=2&amp;children=none&amp;pages=2\" target=\"_blank\" rel=\" noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" src=\"https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Reefton-Distilling-Co-West-Coast-5-credit-RoadyNZ-medium-1024x682.jpg\" alt=\"Reefton Distilling Co, West Coast, dans le Haut de l'\u00cele du Sud, Nouvelle-Z\u00e9lande - Luxury Escapes\" class=\"wp-image-40359\" srcset=\"https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Reefton-Distilling-Co-West-Coast-5-credit-RoadyNZ-medium-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Reefton-Distilling-Co-West-Coast-5-credit-RoadyNZ-medium-350x233.jpg 350w, https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Reefton-Distilling-Co-West-Coast-5-credit-RoadyNZ-medium-768x512.jpg 768w, https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Reefton-Distilling-Co-West-Coast-5-credit-RoadyNZ-medium.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Reefton Distilling Co. Source : West Coast Nouvelle-Z\u00e9lande. <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les amateurs de bonne bi\u00e8re artisanale ou de spiritueux de petite production devraient se diriger vers la C\u00f4te Ouest, o\u00f9 plusieurs producteurs prim\u00e9s peuvent \u00eatre trouv\u00e9s. Il y a le renomm\u00e9 <a href=\"https:\/\/www.reeftondistillingco.com\/?srsltid=AfmBOooGfcuvN4wWhx2Av90Amv8ai_-RGfEgvnKGD4mXyJOv2iX_RQOe\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.reeftondistillingco.com\/?srsltid=AfmBOooGfcuvN4wWhx2Av90Amv8ai_-RGfEgvnKGD4mXyJOv2iX_RQOe\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Reefton Distilling Co<\/a>, qui produit des gins botaniques, de la vodka et du whisky sur un site de deux hectares \u00e0 la p\u00e9riph\u00e9rie de Reefton. Ses spiritueux, tels que son gin aux pommes \u00e9pic\u00e9es Little Biddy, sont m\u00e9lang\u00e9s avec des ingr\u00e9dients natifs des collines environnantes. Il vaut \u00e9galement la peine de visiter <a href=\"https:\/\/www.thebrewery.co.nz\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.thebrewery.co.nz\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">la brasserie Monteith \u00e0 Greymouth<\/a>, surnomm\u00e9e \u00ab le foyer de la bi\u00e8re artisanale en Nouvelle-Z\u00e9lande \u00bb, o\u00f9 vous pouvez participer \u00e0 une visite de la brasserie, une d\u00e9gustation et des plats toute la journ\u00e9e ; et <a href=\"https:\/\/shortjaw.co.nz\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/shortjaw.co.nz\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Shortjaw Brewing<\/a> \u00e0 Westport, dont le bar sert de la bi\u00e8re et du cidre faits maison en plus de vins locaux et de burgers formidables de Mister Chops. <a href=\"https:\/\/brewmoon.co.nz\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Brew Moon Brewing Company<\/a> \u00e0 Amberley est une petite entreprise familiale qui propose des en-cas chauds et sal\u00e9s dans leur bar \u2013 cornichons frits avec ranch, burgers charg\u00e9s et pizzas au feu de bois.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">9. Offrez-vous un repas dans l&#8217;un des restaurants les plus c\u00e9l\u00e9br\u00e9s de la r\u00e9gion<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le savoir-faire culinaire du Haut de l&#8217;\u00cele du Sud est pleinement expos\u00e9 dans ses meilleurs restaurants : <a href=\"https:\/\/www.hopgoods.co.nz\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.hopgoods.co.nz\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Hopgoods<\/a>, et <a href=\"https:\/\/www.arbour.co.nz\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.arbour.co.nz\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Arbour<\/a>. Le premier, \u00e0 Nelson, sert des plats de style bistro de saison par Kevin Hopgood, form\u00e9 \u00e0 Le Gavroche, dans un cadre class\u00e9 au patrimoine. Le menu est court et sucr\u00e9 et change r\u00e9guli\u00e8rement (en fonction de ce qui est disponible de saison), mais peut inclure de la joue de porc avec carotte, pomme, igname et miel \u00e0 l&#8217;ail noir, et rumsteck d&#8217;agneau avec tarte \u00e0 la citrouille, feta, bette \u00e0 carde et labneh aux dattes. De m\u00eame, l&#8217;Arbour de Marlborough s&#8217;inspire des saisons, avec un menu mettant en avant des produits de chasseurs, cultivateurs et p\u00eacheurs locaux (comme le filet de hapuka marin\u00e9 avec mandarine, nori et tare au gingembre), associ\u00e9 \u00e0 des vins soigneusement s\u00e9lectionn\u00e9s dans la cave.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">10. D\u00e9gustez des langoustes au c\u00e9l\u00e8bre Nin&#8217;s Bin<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/luxuryescapes.com\/search?destinationName=New+Zealand&amp;destinationId=le_9fc3d7152ba9336a670e36d0ed79bc43&amp;adults=2&amp;children=none&amp;pages=2\" target=\"_blank\" rel=\" noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/514015-nins-bins-image-by-lisa-bond-1024x576.jpg\" alt=\"Nin's Bin, un excellent endroit pour manger dans le Haut de l'\u00cele du Sud, Nouvelle-Z\u00e9lande\" class=\"wp-image-40363\" srcset=\"https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/514015-nins-bins-image-by-lisa-bond-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/514015-nins-bins-image-by-lisa-bond-350x197.jpg 350w, https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/514015-nins-bins-image-by-lisa-bond-768x432.jpg 768w, https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/514015-nins-bins-image-by-lisa-bond.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Nin&#8217;s Bin. Source : Lisa Bond \/ Kaikoura.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Parfois, les exp\u00e9riences gastronomiques les plus m\u00e9morables sont les moins pr\u00e9tentieuses, et cela peut certainement \u00eatre dit de ce petit caf\u00e9 en bord de route, \u00e0 20 minutes de Kaikoura. Le <a href=\"https:\/\/www.ninsbin.co.nz\/\" target=\"_blank\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.ninsbin.co.nz\/\" rel=\"noopener\">Nin&#8217;s Bin<\/a>, g\u00e9r\u00e9 par une famille de troisi\u00e8me g\u00e9n\u00e9ration, a commenc\u00e9 dans une caravane il y a 50 ans, et son principe n&#8217;a jamais chang\u00e9 : des langoustes et des fruits de mer frais, locaux et p\u00each\u00e9s de mani\u00e8re durable, cuisin\u00e9s simplement avec de l&#8217;eau min\u00e9rale, du citron et un peu de beurre \u00e0 l&#8217;ail. Optez pour une belle langouste enti\u00e8re, le classique du bord de mer, du poisson et des frites, ou un bol de moules locales vivantes au vin blanc.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em><em><em>D\u00e9couvrez-en plus sur le Haut de l&#8217;\u00cele du Sud dans la nouvelle saison de <\/em><\/em><\/em>Luxury Escapes: Les Meilleures Vacances du Monde<em><em><em>, diffus\u00e9e chaque <em><em>jeudi sur Foxtel \u00e0 20h30 AEDT<\/em><\/em>. Pour en savoir plus <a href=\"https:\/\/luxuryescapes.com\/au\/campaign\/letv\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ici<\/a>.<\/em><\/em><\/em><\/p>\n\n\n\n<div class=\"lux_UI lux_offer_carousel\">\n\t\n\t<h3>D\u00e9couvrez la Nouvelle-Z\u00e9lande<\/h3>\t\n\t<section class=\"splide lux_offer_carousel_feed\" aria-label=\"D\u00e9couvrez la Nouvelle-Z\u00e9lande\">\n\t\n\t\t<div class=\"splide__arrows\">\n\t\t<button class=\"splide__arrow splide__arrow--prev\"><\/button>\n\t\t<button class=\"splide__arrow splide__arrow--next\"><\/button>\n\t<\/div>\n\t\t\n\t<div class=\"splide__track\">\n\t\t<div class=\"splide__list\">\n\t\t\t\n<div id=\"offer_006RF00000Q3gYQYAZ\" class=\"splide__slide offer_item type_hotel cacheid_627362243002efb5678a8beaf17379dd\">\n\t<a href=\"https:\/\/luxuryescapes.com\/us\/offer\/rosewood-kauri-cliffs-matauri-bay-new-zealand\/006RF00000Q3gYQYAZ\" data-le=\"promo\" data-type=\"offer Flash carousel LuxPlus   \" data-name=\"Rosewood Kauri Cliffs\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"offer_link_wrap\">\t<div class=\"offer_preview\">\n\t\t<figure><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_fill,g_auto,ar_16:9,w_1200\/nygwy9s5silevnqrfpdl.webp\" srcset=\"https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_fill,g_auto,ar_16:9,w_250\/nygwy9s5silevnqrfpdl.webp 250w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_fill,g_auto,ar_16:9,w_400\/nygwy9s5silevnqrfpdl.webp 400w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_fill,g_auto,ar_16:9,w_600\/nygwy9s5silevnqrfpdl.webp 600w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_fill,g_auto,ar_16:9,w_800\/nygwy9s5silevnqrfpdl.webp 800w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_fill,g_auto,ar_16:9,w_1200\/nygwy9s5silevnqrfpdl.webp 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 250px) 250px, 250px\" alt=\"Rosewood Kauri Cliffs, Matauri Bay, New Zealand\" width=\"1200\" height=\"675\"><\/figure>\t<\/div>\n\t<div class=\"offer_details\">\n\t\t<div class=\"tags\"><div class=\"countdown\" data-type=\"offer\" data-time-remaining=\"23436\"><\/div><\/div><div class=\"location\"><i><\/i><span>Matauri Bay, New Zealand<\/span><\/div><div class=\"name\">Rosewood Kauri Cliffs<\/div><div class=\"tagline\">New Zealand Coastal Luxury in Bay of Islands with Daily Breakfast, Nightly Dinner &#038; NZ$100 Spa Credit<\/div><div class=\"deal_info\"><div class=\"nights\">2 nights, 1 suite from<\/div><div class=\"range luxplus\"><span class=\"currency\">US<\/span><span class=\"price\">$2,029<\/span><span class=\"type\">total<\/span><span class=\"with_luxplus\"> with <em><\/em><\/span><\/div><div class=\"range range_small\"><span class=\"label\">Non-member<\/span><span class=\"currency\">US<\/span><span class=\"price\">$2,139<\/span><\/div><div class=\"value_box\"><span class=\"value\">Valued up to US$3,795<\/span><span class=\"percentage\">-43%<\/span><\/div><\/div>\t<\/div>\n\t<\/a><\/div>\n<div id=\"offer_006RF00000MJ3ojYAD\" class=\"splide__slide offer_item type_hotel cacheid_e1d65f8d02a753f99f5cd21ce2efe56c\">\n\t<a href=\"https:\/\/luxuryescapes.com\/us\/offer\/fable-terrace-downs-resort-canterbury-new-zealand\/006RF00000MJ3ojYAD\" data-le=\"promo\" data-type=\"offer Flash carousel LuxPlus   \" data-name=\"Fable Terrace Downs Resort \" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"offer_link_wrap\">\t<div class=\"offer_preview\">\n\t\t<figure><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_fill,g_auto,ar_16:9,w_1200\/pdurqdv1qdcg3chzmeh.webp\" srcset=\"https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_fill,g_auto,ar_16:9,w_250\/pdurqdv1qdcg3chzmeh.webp 250w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_fill,g_auto,ar_16:9,w_400\/pdurqdv1qdcg3chzmeh.webp 400w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_fill,g_auto,ar_16:9,w_600\/pdurqdv1qdcg3chzmeh.webp 600w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_fill,g_auto,ar_16:9,w_800\/pdurqdv1qdcg3chzmeh.webp 800w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_fill,g_auto,ar_16:9,w_1200\/pdurqdv1qdcg3chzmeh.webp 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 250px) 250px, 250px\" alt=\"Fable Terrace Downs Resort , Windwhistle, New Zealand\" width=\"1200\" height=\"675\"><\/figure>\t<\/div>\n\t<div class=\"offer_details\">\n\t\t<div class=\"tags\"><\/div><div class=\"location\"><i><\/i><span>Windwhistle, New Zealand<\/span><\/div><div class=\"name\">Fable Terrace Downs Resort <\/div><div class=\"tagline\">New Zealand South Island Two-Bedroom Villas with Two Rounds of Golf, Champion Course &#038; Daily Breakfast<\/div><div class=\"deal_info\"><div class=\"nights\">2 nights, 1 room from<\/div><div class=\"range luxplus\"><span class=\"currency\">US<\/span><span class=\"price\">$559<\/span><span class=\"type\">total<\/span><span class=\"with_luxplus\"> with <em><\/em><\/span><\/div><div class=\"range range_small\"><span class=\"label\">Non-member<\/span><span class=\"currency\">US<\/span><span class=\"price\">$579<\/span><\/div><div class=\"value_box\"><span class=\"value\">Valued up to US$922<\/span><span class=\"percentage\">-37%<\/span><\/div><\/div>\t<\/div>\n\t<\/a><\/div>\n<div id=\"offer_006RF00000N6fZVYAZ\" class=\"splide__slide offer_item type_hotel cacheid_bc0d8a02acbc1494bf30c3835191f626\">\n\t<a href=\"https:\/\/luxuryescapes.com\/us\/offer\/rosewood-matakauri-lodge-queenstown-new-zealand\/006RF00000N6fZVYAZ\" data-le=\"promo\" data-type=\"offer Flash carousel LuxPlus   \" data-name=\"Rosewood Matakauri\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"offer_link_wrap\">\t<div class=\"offer_preview\">\n\t\t<figure><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_fill,g_auto,ar_16:9,w_1200\/hzxxqqdz8ezf39t2ou16.webp\" srcset=\"https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_fill,g_auto,ar_16:9,w_250\/hzxxqqdz8ezf39t2ou16.webp 250w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_fill,g_auto,ar_16:9,w_400\/hzxxqqdz8ezf39t2ou16.webp 400w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_fill,g_auto,ar_16:9,w_600\/hzxxqqdz8ezf39t2ou16.webp 600w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_fill,g_auto,ar_16:9,w_800\/hzxxqqdz8ezf39t2ou16.webp 800w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_fill,g_auto,ar_16:9,w_1200\/hzxxqqdz8ezf39t2ou16.webp 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 250px) 250px, 250px\" alt=\"Rosewood Matakauri, Queenstown, New Zealand\" width=\"1200\" height=\"675\"><\/figure>\t<\/div>\n\t<div class=\"offer_details\">\n\t\t<div class=\"tags\"><div class=\"countdown\" data-type=\"offer\" data-time-remaining=\"23436\"><\/div><\/div><div class=\"location\"><i><\/i><span>Queenstown, New Zealand<\/span><\/div><div class=\"name\">Rosewood Matakauri<\/div><div class=\"tagline\">Award-Winning Queenstown Lakeside Luxury with Daily Breakfast, Nightly Drinks &#038; NZ$150 Spa Credit<\/div><div class=\"deal_info\"><div class=\"nights\">2 nights, 1 room from<\/div><div class=\"range luxplus\"><span class=\"currency\">US<\/span><span class=\"price\">$1,899<\/span><span class=\"type\">total<\/span><span class=\"with_luxplus\"> with <em><\/em><\/span><\/div><div class=\"range range_small\"><span class=\"label\">Non-member<\/span><span class=\"currency\">US<\/span><span class=\"price\">$1,979<\/span><\/div><div class=\"value_box\"><span class=\"value\">Valued up to US$3,302<\/span><span class=\"percentage\">-40%<\/span><\/div><\/div>\t<\/div>\n\t<\/a><\/div>\n<div id=\"offer_006RF00000Q3fPSYAZ\" class=\"splide__slide offer_item type_hotel cacheid_c3f2a7df67778e6b8abc108a70eb0aa8\">\n\t<a href=\"https:\/\/luxuryescapes.com\/us\/offer\/rosewood-cape-kidnappers-hawkes-bay-north-island-new-zealand\/006RF00000Q3fPSYAZ\" data-le=\"promo\" data-type=\"offer Flash carousel LuxPlus   \" data-name=\"Rosewood Cape Kidnappers\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"offer_link_wrap\">\t<div class=\"offer_preview\">\n\t\t<figure><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_fill,g_auto,ar_16:9,w_1200\/djolgtz6ip7ok3wmvp.webp\" srcset=\"https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_fill,g_auto,ar_16:9,w_250\/djolgtz6ip7ok3wmvp.webp 250w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_fill,g_auto,ar_16:9,w_400\/djolgtz6ip7ok3wmvp.webp 400w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_fill,g_auto,ar_16:9,w_600\/djolgtz6ip7ok3wmvp.webp 600w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_fill,g_auto,ar_16:9,w_800\/djolgtz6ip7ok3wmvp.webp 800w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_fill,g_auto,ar_16:9,w_1200\/djolgtz6ip7ok3wmvp.webp 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 250px) 250px, 250px\" alt=\"Rosewood Cape Kidnappers, Te Awanga, New Zealand\" width=\"1200\" height=\"675\"><\/figure>\t<\/div>\n\t<div class=\"offer_details\">\n\t\t<div class=\"tags\"><div class=\"countdown\" data-type=\"offer\" data-time-remaining=\"23436\"><\/div><\/div><div class=\"location\"><i><\/i><span>Te Awanga, New Zealand<\/span><\/div><div class=\"name\">Rosewood Cape Kidnappers<\/div><div class=\"tagline\">Luxury Hawke&#8217;s Bay Countryside Retreat with World-Class Golf Course, Daily Breakfast &#038; Nightly Dinner<\/div><div class=\"deal_info\"><div class=\"nights\">2 nights, 1 suite from<\/div><div class=\"range luxplus\"><span class=\"currency\">US<\/span><span class=\"price\">$2,399<\/span><span class=\"type\">total<\/span><span class=\"with_luxplus\"> with <em><\/em><\/span><\/div><div class=\"range range_small\"><span class=\"label\">Non-member<\/span><span class=\"currency\">US<\/span><span class=\"price\">$2,489<\/span><\/div><div class=\"value_box\"><span class=\"value\">Valued up to US$4,974<\/span><span class=\"percentage\">-49%<\/span><\/div><\/div>\t<\/div>\n\t<\/a><\/div>\n<div id=\"offer_006RF00000QS7XSYA1\" class=\"splide__slide offer_item type_hotel cacheid_471d74f636463c50370a9f6cf3ca31ee\">\n\t<a href=\"https:\/\/luxuryescapes.com\/us\/offer\/gibbston-valley-lodge-and-spa-central-otago-new-zealand\/006RF00000QS7XSYA1\" data-le=\"promo\" data-type=\"offer Flash carousel LuxPlus   \" data-name=\"Gibbston Valley Lodge &#038; Spa\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"offer_link_wrap\">\t<div class=\"offer_preview\">\n\t\t<figure><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_fill,g_auto,ar_16:9,w_1200\/hnf360gtgazoxjm9gyb.webp\" srcset=\"https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_fill,g_auto,ar_16:9,w_250\/hnf360gtgazoxjm9gyb.webp 250w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_fill,g_auto,ar_16:9,w_400\/hnf360gtgazoxjm9gyb.webp 400w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_fill,g_auto,ar_16:9,w_600\/hnf360gtgazoxjm9gyb.webp 600w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_fill,g_auto,ar_16:9,w_800\/hnf360gtgazoxjm9gyb.webp 800w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_fill,g_auto,ar_16:9,w_1200\/hnf360gtgazoxjm9gyb.webp 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 250px) 250px, 250px\" alt=\"Gibbston Valley Lodge &amp; Spa, Gibbston Valley, New Zealand\" width=\"1200\" height=\"675\"><\/figure>\t<\/div>\n\t<div class=\"offer_details\">\n\t\t<div class=\"tags\"><div class=\"countdown\" data-type=\"offer\" data-time-remaining=\"23436\"><\/div><\/div><div class=\"location\"><i><\/i><span>Gibbston Valley, New Zealand<\/span><\/div><div class=\"name\">Gibbston Valley Lodge &amp; Spa<\/div><div class=\"tagline\">Award-Winning New Zealand Escape near Queenstown with NZ$100 Spa Credit &#038; Daily Free-Flow Sparkling Wine<\/div><div class=\"deal_info\"><div class=\"nights\">2 nights, 1 villa from<\/div><div class=\"range luxplus\"><span class=\"currency\">US<\/span><span class=\"price\">$699<\/span><span class=\"type\">total<\/span><span class=\"with_luxplus\"> with <em><\/em><\/span><\/div><div class=\"range range_small\"><span class=\"label\">Non-member<\/span><span class=\"currency\">US<\/span><span class=\"price\">$779<\/span><\/div><div class=\"value_box\"><span class=\"value\">Valued up to US$1,694<\/span><span class=\"percentage\">-54%<\/span><\/div><\/div>\t<\/div>\n\t<\/a><\/div>\n<div id=\"offer_006RF00000SQTClYAP\" class=\"splide__slide offer_item type_hotel cacheid_b984adbad7ee40bf75edeb4fea8ea282\">\n\t<a href=\"https:\/\/luxuryescapes.com\/us\/offer\/hotel-montreal-christchurch-new-zealand\/006RF00000SQTClYAP\" data-le=\"promo\" data-type=\"offer Flash carousel LuxPlus   \" data-name=\"Hotel Montreal\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"offer_link_wrap\">\t<div class=\"offer_preview\">\n\t\t<figure><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_fill,g_auto,ar_16:9,w_1200\/yu8d2ii7mejn0fjc6ah4.webp\" srcset=\"https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_fill,g_auto,ar_16:9,w_250\/yu8d2ii7mejn0fjc6ah4.webp 250w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_fill,g_auto,ar_16:9,w_400\/yu8d2ii7mejn0fjc6ah4.webp 400w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_fill,g_auto,ar_16:9,w_600\/yu8d2ii7mejn0fjc6ah4.webp 600w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_fill,g_auto,ar_16:9,w_800\/yu8d2ii7mejn0fjc6ah4.webp 800w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_fill,g_auto,ar_16:9,w_1200\/yu8d2ii7mejn0fjc6ah4.webp 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 250px) 250px, 250px\" alt=\"Hotel Montreal, Christchurch, New Zealand\" width=\"1200\" height=\"675\"><\/figure>\t<\/div>\n\t<div class=\"offer_details\">\n\t\t<div class=\"tags\"><div class=\"countdown\" data-type=\"offer\" data-time-remaining=\"23436\"><\/div><\/div><div class=\"location\"><i><\/i><span>Christchurch, New Zealand<\/span><\/div><div class=\"name\">Hotel Montreal<\/div><div class=\"tagline\">Boutique Christchurch Suites with Daily Breakfast, Nightly Drinks &#038; Dining Credit<\/div><div class=\"deal_info\"><div class=\"nights\">2 nights, 1 suite from<\/div><div class=\"range luxplus\"><span class=\"currency\">US<\/span><span class=\"price\">$359<\/span><span class=\"type\">total<\/span><span class=\"with_luxplus\"> with <em><\/em><\/span><\/div><div class=\"range range_small\"><span class=\"label\">Non-member<\/span><span class=\"currency\">US<\/span><span class=\"price\">$429<\/span><\/div><div class=\"value_box\"><span class=\"value\">Valued up to US$754<\/span><span class=\"percentage\">-43%<\/span><\/div><\/div>\t<\/div>\n\t<\/a><\/div>\n<div id=\"offer_006RF00000SwjxXYAR\" class=\"splide__slide offer_item type_hotel cacheid_8da58dc6ec82b5fb39a4e10a00b956e9\">\n\t<a href=\"https:\/\/luxuryescapes.com\/us\/offer\/the-point-villas-taupo-new-zealand\/006RF00000SwjxXYAR\" data-le=\"promo\" data-type=\"offer Flash carousel LuxPlus   \" data-name=\"The Point Villas\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"offer_link_wrap\">\t<div class=\"offer_preview\">\n\t\t<figure><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_fill,g_auto,ar_16:9,w_1200\/6q8ptv2d0wg71yt384jm.webp\" srcset=\"https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_fill,g_auto,ar_16:9,w_250\/6q8ptv2d0wg71yt384jm.webp 250w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_fill,g_auto,ar_16:9,w_400\/6q8ptv2d0wg71yt384jm.webp 400w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_fill,g_auto,ar_16:9,w_600\/6q8ptv2d0wg71yt384jm.webp 600w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_fill,g_auto,ar_16:9,w_800\/6q8ptv2d0wg71yt384jm.webp 800w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_fill,g_auto,ar_16:9,w_1200\/6q8ptv2d0wg71yt384jm.webp 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 250px) 250px, 250px\" alt=\"The Point Villas, Lake Taupo, New Zealand\" width=\"1200\" height=\"675\"><\/figure>\t<\/div>\n\t<div class=\"offer_details\">\n\t\t<div class=\"tags\"><\/div><div class=\"location\"><i><\/i><span>Lake Taupo, New Zealand<\/span><\/div><div class=\"name\">The Point Villas<\/div><div class=\"tagline\">New Zealand Luxury Two- &#038; Three-Bedroom Villas on Lake Taup\u014d with Private Pool &#038; Outdoor Spa<\/div><div class=\"deal_info\"><div class=\"nights\">2 nights, 1 villa from<\/div><div class=\"range luxplus\"><span class=\"currency\">US<\/span><span class=\"price\">$2,049<\/span><span class=\"type\">total<\/span><span class=\"with_luxplus\"> with <em><\/em><\/span><\/div><div class=\"range range_small\"><span class=\"label\">Non-member<\/span><span class=\"currency\">US<\/span><span class=\"price\">$1,869<\/span><\/div><div class=\"value_box\"><span class=\"value\">Valued up to US$4,034<\/span><span class=\"percentage\">-46%<\/span><\/div><\/div>\t<\/div>\n\t<\/a><\/div>\n<div id=\"offer_006RF00000SxKaTYAV\" class=\"splide__slide offer_item type_hotel cacheid_1eb61dfb624a9a1d0e65b9787c41960c\">\n\t<a href=\"https:\/\/luxuryescapes.com\/us\/offer\/grand-mercure-puka-park-resort-coromandel-new-zealand\/006RF00000SxKaTYAV\" data-le=\"promo\" data-type=\"offer Flash carousel LuxPlus   \" data-name=\"Grand Mercure Puka Park Resort\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"offer_link_wrap\">\t<div class=\"offer_preview\">\n\t\t<figure><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_fill,g_auto,ar_16:9,w_1200\/75iqhkje2hijicrcc7p.webp\" srcset=\"https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_fill,g_auto,ar_16:9,w_250\/75iqhkje2hijicrcc7p.webp 250w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_fill,g_auto,ar_16:9,w_400\/75iqhkje2hijicrcc7p.webp 400w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_fill,g_auto,ar_16:9,w_600\/75iqhkje2hijicrcc7p.webp 600w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_fill,g_auto,ar_16:9,w_800\/75iqhkje2hijicrcc7p.webp 800w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_fill,g_auto,ar_16:9,w_1200\/75iqhkje2hijicrcc7p.webp 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 250px) 250px, 250px\" alt=\"Grand Mercure Puka Park Resort, Pauanui, New Zealand\" width=\"1200\" height=\"675\"><\/figure>\t<\/div>\n\t<div class=\"offer_details\">\n\t\t<div class=\"tags\"><\/div><div class=\"location\"><i><\/i><span>Pauanui, New Zealand<\/span><\/div><div class=\"name\">Grand Mercure Puka Park Resort<\/div><div class=\"tagline\">New Zealand Nature Treehut Escape in Pauanui with Daily Breakfast, Nightly Drink &#038; NZ$50 Dining Credit<\/div><div class=\"deal_info\"><div class=\"nights\">2 nights, 1 room from<\/div><div class=\"range luxplus\"><span class=\"currency\">US<\/span><span class=\"price\">$199<\/span><span class=\"type\">total<\/span><span class=\"with_luxplus\"> with <em><\/em><\/span><\/div><div class=\"range range_small\"><span class=\"label\">Non-member<\/span><span class=\"currency\">US<\/span><span class=\"price\">$239<\/span><\/div><div class=\"value_box\"><span class=\"value\">Valued up to US$779<\/span><span class=\"percentage\">-69%<\/span><\/div><\/div>\t<\/div>\n\t<\/a><\/div>\n<div id=\"offer_006RF00000THbP3YAL\" class=\"splide__slide offer_item type_hotel cacheid_928011bfead512830a9b7e6e9bf426da\">\n\t<a href=\"https:\/\/luxuryescapes.com\/us\/offer\/hotel-indigo-auckland-ihg-new-zealand\/006RF00000THbP3YAL\" data-le=\"promo\" data-type=\"offer Flash carousel LuxPlus   \" data-name=\"Hotel Indigo Auckland, an IHG Hotel\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"offer_link_wrap\">\t<div class=\"offer_preview\">\n\t\t<figure><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_fill,g_auto,ar_16:9,w_1200\/udipm8z8cl6eou1hwskw.webp\" srcset=\"https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_fill,g_auto,ar_16:9,w_250\/udipm8z8cl6eou1hwskw.webp 250w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_fill,g_auto,ar_16:9,w_400\/udipm8z8cl6eou1hwskw.webp 400w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_fill,g_auto,ar_16:9,w_600\/udipm8z8cl6eou1hwskw.webp 600w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_fill,g_auto,ar_16:9,w_800\/udipm8z8cl6eou1hwskw.webp 800w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_fill,g_auto,ar_16:9,w_1200\/udipm8z8cl6eou1hwskw.webp 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 250px) 250px, 250px\" alt=\"Hotel Indigo Auckland, an IHG Hotel, Auckland, New Zealand\" width=\"1200\" height=\"675\"><\/figure>\t<\/div>\n\t<div class=\"offer_details\">\n\t\t<div class=\"tags\"><div class=\"countdown\" data-type=\"offer\" data-time-remaining=\"23436\"><\/div><\/div><div class=\"location\"><i><\/i><span>Auckland, New Zealand<\/span><\/div><div class=\"name\">Hotel Indigo Auckland, an IHG Hotel<\/div><div class=\"tagline\">Midtown Auckland Elegance with Daily Breakfast, Nightly Drinks &#038; NZ$100 Dining Credit<\/div><div class=\"deal_info\"><div class=\"nights\">2 nights, 1 room from<\/div><div class=\"range luxplus\"><span class=\"currency\">US<\/span><span class=\"price\">$299<\/span><span class=\"type\">total<\/span><span class=\"with_luxplus\"> with <em><\/em><\/span><\/div><div class=\"range range_small\"><span class=\"label\">Non-member<\/span><span class=\"currency\">US<\/span><span class=\"price\">$319<\/span><\/div><div class=\"value_box\"><span class=\"value\">Valued up to US$559<\/span><span class=\"percentage\">-42%<\/span><\/div><\/div>\t<\/div>\n\t<\/a><\/div>\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"offer_x\" class=\"splide__slide offer_item type_cta\">\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/luxuryescapes.com\/search?destinationName=New+Zealandu0026destinationId=le_9fc3d7152ba9336a670e36d0ed79bc43u0026adults=2u0026children=none\" data-le=\"promo\" data-type=\"carousel\" data-name=\"Voir toutes les offres en Nouvelle-Z\u00e9lande\">\t\t\t\t\t<div class=\"slide_cta\">\n\t\t\t\t\t\t<div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"cta_tag\">Looking for something else?<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"btn_view_offer\">View all<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/a>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t<\/section>\n\t\n\t\t<div class=\"cta\">\n\t\t<a href=\"https:\/\/luxuryescapes.com\/search?destinationName=New+Zealandu0026destinationId=le_9fc3d7152ba9336a670e36d0ed79bc43u0026adults=2u0026children=none\" data-le=\"promo\" data-type=\"carousel\" data-name=\"Voir toutes les offres en Nouvelle-Z\u00e9lande\">Voir toutes les offres en Nouvelle-Z\u00e9lande<\/a>\t<\/div>\n\t\t\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il n&#8217;est pas secret que la Nouvelle-Z\u00e9lande est un paradis pour les gourmets \u2013 mais cette r\u00e9gion m\u00e9connue pourrait \u00eatre la plus excitante \u00e0 ce jour. Le Haut de l&#8217;\u00cele du Sud (la r\u00e9gion nord de l&#8217;\u00eele du Sud de la Nouvelle-Z\u00e9lande, englobant Nelson, Marlborough et Golden Bay) est surtout connu pour sa beaut\u00e9 naturelle. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":26,"featured_media":40365,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[588,652],"tags":[612,594,1020,1119,874],"location":[],"customertype":[],"class_list":["post-63668","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-destinations","category-new-zealand","tag-outdoor-adventure-2","tag-food-wine","tag-letv","tag-things-to-do","tag-tv"],"acf":{"enable_partner_branding":true,"brand_name":"Haut de l'\u00cele du Sud","brand_logo_top":"","brand_logo_footer":37308,"brand_snippet":"","brand_website":"","brand_sidebar_banner":""},"lang":"fr","translations":{"fr":63668,"en":40317,"de":63671},"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/514065-fish-n-chips-at-the-kaikoura-lookout2.jpg","pll_sync_post":{},"lux_id":63668,"lux_link":"https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/fr\/top-of-the-south-new-zealand-foodie-experiences\/","lux_title":"10 Exp\u00e9riences Gourmandes Incontournables dans le Haut de l\u2019\u00cele du Sud de la Nouvelle-Z\u00e9lande","lux_excerpt":"Il n\u2019est pas secret que la Nouvelle-Z\u00e9lande est un paradis pour les gourmets \u2013 mais cette r\u00e9gion m\u00e9connue pourrait \u00eatre la plus excitante \u00e0 ce jour. Le Haut de l\u2019\u00cele du Sud (la r\u00e9gion nord de l\u2019\u00eele du Sud de la Nouvelle-Z\u00e9lande, englobant Nelson, Marlborough et Golden Bay) est surtout connu pour sa beaut\u00e9 naturelle. [\u2026]","lux_excerpt_trimmed":"Il n\u2019est pas secret que la Nouvelle-Z\u00e9lande est un paradis pour les gourmets \u2013 mais cette r\u00e9gion m\u00e9connue pourrait \u00eatre la plus excitante \u00e0 ce jour. Le Haut de l\u2019\u00cele","lux_image_url":"https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/514065-fish-n-chips-at-the-kaikoura-lookout2.jpg","lux_image_url_medium":"https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/514065-fish-n-chips-at-the-kaikoura-lookout2-350x263.jpg","lux_image_url_large":"https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/514065-fish-n-chips-at-the-kaikoura-lookout2-1024x768.jpg","lux_image_url_square":"https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/514065-fish-n-chips-at-the-kaikoura-lookout2-500x500.jpg","lux_categories":[{"label":"Destinations","link":"https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/fr\/destinations\/"},{"label":"New Zealand","link":"https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/fr\/destinations\/new-zealand\/"}],"lux_tags":[{"label":"Activit\u00e9s de plein air &amp; Aventure","link":"https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/fr\/tag\/outdoor-adventure-2\/"},{"label":"Food &amp; Wine","link":"https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/fr\/tag\/food-wine\/"},{"label":"LETV","link":"https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/fr\/tag\/letv\/"},{"label":"Things to Do","link":"https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/fr\/tag\/things-to-do\/"},{"label":"TV","link":"https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/fr\/tag\/tv\/"}],"lux_locations":[],"lux_customer_types":[],"lux_read_time":"10 min read","lux_read_time_minutes":10,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/63668","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/wp-json\/wp\/v2\/users\/26"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=63668"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/63668\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":63670,"href":"https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/63668\/revisions\/63670"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/wp-json\/wp\/v2\/media\/40365"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=63668"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=63668"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=63668"},{"taxonomy":"location","embeddable":true,"href":"https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/wp-json\/wp\/v2\/location?post=63668"},{"taxonomy":"customertype","embeddable":true,"href":"https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/wp-json\/wp\/v2\/customertype?post=63668"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}