{"id":63662,"date":"2026-08-29T16:18:20","date_gmt":"2026-08-29T06:18:20","guid":{"rendered":"https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/hong-kong-reasons-to-go-2\/"},"modified":"2026-08-29T16:18:21","modified_gmt":"2026-08-29T06:18:21","slug":"hong-kong-reasons-to-go","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/fr\/hong-kong-reasons-to-go\/","title":{"rendered":"7 Raisons pour lesquelles Hong Kong est la courte escapade que vous recherchez"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em><strong>Une fusion captivante de l&#8217;est et de l&#8217;ouest avec des lumi\u00e8res au n\u00e9on, une cuisine de pointe, des temples anciens et <\/strong><\/em><strong><em>une nature envo\u00fbtante<\/em><\/strong><em><strong>, Hong Kong regorge de surprises.<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les touristes et les habitants appr\u00e9cient les belles choses de la vie \u00e0 Hong Kong. Des h\u00f4tels de niveau sup\u00e9rieur \u00e0 la cuisine de rue incontournable et aux bars r\u00e9volutionnaires, voici quelques fa\u00e7ons dont Hong Kong vous enchantera et vous laissera en vouloir plus. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>D\u00e9couvrez-en plus sur Hong Kong dans la nouvelle saison de <\/em>Luxury Escapes: The World\u2019s Best Holidays<em>, diffus\u00e9e chaque <em><em>jeudi sur Foxtel \u00e0 20h30 AEDT<\/em><\/em>. Pour en savoir plus <a href=\"https:\/\/luxuryescapes.com\/au\/campaign\/letv\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ici<\/a>.<\/em><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">1. Les h\u00f4tels sont exceptionnels<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/luxuryescapes.com\/search?destinationName=Hong+Kong&amp;destinationId=le_28dd2c7955ce926456240b2ff0100bde&amp;adults=2&amp;children=none&amp;pages=2\" target=\"_blank\" rel=\" noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"578\" src=\"https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Peninsula-hong-kong-1024x578.jpg\" alt=\"The Peninsula Hong Kong, l'un des meilleurs endroits o\u00f9 s\u00e9journer et une raison d'aller \u00e0 Hong Kong - Luxury Escapes\" class=\"wp-image-40214\" srcset=\"https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Peninsula-hong-kong-1024x578.jpg 1024w, https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Peninsula-hong-kong-350x197.jpg 350w, https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Peninsula-hong-kong-768x433.jpg 768w, https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Peninsula-hong-kong.jpg 1207w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">The Peninsula Hong Kong. Source : fourni.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Alliant tradition cantonaise et luxe moderne au milieu de la c\u00e9l\u00e8bre ligne d&#8217;horizon, les h\u00f4tels de Hong Kong \u00e9l\u00e8vent discr\u00e8tement le luxe \u00e0 un niveau sup\u00e9rieur. Pensez aux transferts a\u00e9roport en Rolls-Royce depuis <a href=\"https:\/\/luxuryescapes.com\/partner\/the-peninsula-hong-kong\/77e95d3f-9ecf-444d-9d6b-b8da289a92b2?searchId=319e7436-02dd-488f-99f2-eeb9810c21a6&amp;adults=2&amp;children=none\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/luxuryescapes.com\/partner\/the-peninsula-hong-kong\/77e95d3f-9ecf-444d-9d6b-b8da289a92b2?searchId=319e7436-02dd-488f-99f2-eeb9810c21a6&amp;adults=2&amp;children=none\">The Peninsula<\/a>, le plus ancien h\u00f4tel de la ville (circa 1928), o\u00f9 vous pouvez vous rendre au bar Felix, con\u00e7u par Philippe Starck, au 28\u00e8me \u00e9tage pour des vues imprenables sur le port de Victoria.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Au <a href=\"https:\/\/luxuryescapes.com\/offer\/mandarin-oriental-hong-kong-asia\/0062y000009E2xTAAS?searchId=92ccdfdf-e8f1-4503-b4e0-a30a0fc5c6dc&amp;adults=2&amp;children=none\" target=\"_blank\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/luxuryescapes.com\/offer\/mandarin-oriental-hong-kong-asia\/0062y000009E2xTAAS?searchId=92ccdfdf-e8f1-4503-b4e0-a30a0fc5c6dc&amp;adults=2&amp;children=none\" rel=\"noopener\">Mandarin Oriental<\/a> au c\u0153ur de Central, il y a une cuisine haut de gamme et certaines des vues les plus pittoresques de Victoria Harbour, du jardin historique de Statue Square et du paysage urbain vibrant. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/luxuryescapes.com\/offer\/regent-hong-kong-asia\/0062y00000EbxDKAAZ?searchId=c39b16b6-ffde-46e6-95b1-da6c7cab8e78&amp;adults=2&amp;children=none\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/luxuryescapes.com\/offer\/regent-hong-kong-asia\/0062y00000EbxDKAAZ?searchId=c39b16b6-ffde-46e6-95b1-da6c7cab8e78&amp;adults=2&amp;children=none\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">The Regent<\/a> est un excellent point de vue pour voir \u2018<a href=\"https:\/\/www.discoverhongkong.com\/anz\/explore\/attractions\/choreographing-the-symphony-of-lights.html\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.discoverhongkong.com\/anz\/explore\/attractions\/choreographing-the-symphony-of-lights.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">A Symphony of Lights<\/a>\u2019, l&#8217;un des plus grands spectacles son et lumi\u00e8re permanents au monde. R\u00e9put\u00e9 pour son atmosph\u00e8re paisible, cet h\u00f4tel pr\u00e9sente une collection d&#8217;art provenant d&#8217;artistes locaux.<br><br>Flottant au-dessus des lumi\u00e8res vives de la ville, le moderne et minimaliste <a href=\"https:\/\/luxuryescapes.com\/offer\/the-upper-house-hong-kong-asia\/0062y00000FLJroAAH?searchId=ace7cede-dd49-415d-be93-3dc76cf465eb&amp;adults=2&amp;children=none\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/luxuryescapes.com\/offer\/the-upper-house-hong-kong-asia\/0062y00000FLJroAAH?searchId=ace7cede-dd49-415d-be93-3dc76cf465eb&amp;adults=2&amp;children=none\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">The Upper House<\/a> ressemble \u00e0 une r\u00e9sidence priv\u00e9e et d\u00e9gage un luxe discret. Il est \u00e0 quelques pas du centre-ville avec des vues incroyables sur la montagne.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/luxuryescapes.com\/partner\/rosewood-hong-kong\/5e5f1636-606a-4ff4-8c6a-1d53ba5d85b8?searchId=b23818c4-edb6-4125-9d5a-999bcb5e8add&amp;adults=2&amp;children=none\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/luxuryescapes.com\/partner\/rosewood-hong-kong\/5e5f1636-606a-4ff4-8c6a-1d53ba5d85b8?searchId=b23818c4-edb6-4125-9d5a-999bcb5e8add&amp;adults=2&amp;children=none\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Rosewood (Kowloon)<\/a> est c\u00e9l\u00e8bre pour une piscine \u00e0 d\u00e9bordement qui surplombe Victoria Harbour, la plupart des chambres ont une vue sur l&#8217;eau dans cet h\u00f4tel \u00e9l\u00e9gant.<\/p>\n\n\n\n<div  class=\"lux_UI lux_single_dealcard cacheid_4197cb48d83840c0d9f8a58f24b2d855\">\n\t\n\t<div class=\"dealcard_preview\">\n\t\t<div class=\"splide lux_dealcard_gallery\" data-lux-event=\"gallery_carousel\" data-lux-event-trigger=\"splide-moved\" aria-label=\"Mandarin Oriental, Hong Kong, Hong Kong, Hong Kong\"><div class=\"splide__arrows\"><button class=\"splide__arrow splide__arrow--prev\"><\/button><button class=\"splide__arrow splide__arrow--next\"><\/button><\/div><a href=\"https:\/\/luxuryescapes.com\/us\/offer\/mandarin-oriental-hong-kong-asia\/0062y000009E2xTAAS\" data-le=\"promo\" data-type=\"offer LPC  LuxPlus   \" data-name=\"Mandarin Oriental, Hong Kong\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"offer_link_wrap\"><div class=\"splide__track\"><div class=\"splide__list\"><div class=\"splide__slide dealcard_img\"><figure><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_1200,h_1200\/6lv0zoukbyfgrp45e8f.webp\" srcset=\"https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_400,h_400\/6lv0zoukbyfgrp45e8f.webp 400w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_600,h_600\/6lv0zoukbyfgrp45e8f.webp 600w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_800,h_800\/6lv0zoukbyfgrp45e8f.webp 800w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_1200,h_1200\/6lv0zoukbyfgrp45e8f.webp 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 400px, 400px\" alt=\"Mandarin Oriental, Hong Kong, Hong Kong, Hong Kong 1\" width=\"1200\" height=\"1200\"><\/figure><\/div><div class=\"splide__slide dealcard_img\"><figure><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_1200,h_1200\/ycp70vg5sdpmujz64wta.webp\" srcset=\"https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_400,h_400\/ycp70vg5sdpmujz64wta.webp 400w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_600,h_600\/ycp70vg5sdpmujz64wta.webp 600w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_800,h_800\/ycp70vg5sdpmujz64wta.webp 800w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_1200,h_1200\/ycp70vg5sdpmujz64wta.webp 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 400px, 400px\" alt=\"Mandarin Oriental, Hong Kong, Hong Kong, Hong Kong 2\" width=\"1200\" height=\"1200\"><\/figure><\/div><div class=\"splide__slide dealcard_img\"><figure><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_1200,h_1200\/w2knb1d8jalch9jse3t3.webp\" srcset=\"https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_400,h_400\/w2knb1d8jalch9jse3t3.webp 400w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_600,h_600\/w2knb1d8jalch9jse3t3.webp 600w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_800,h_800\/w2knb1d8jalch9jse3t3.webp 800w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_1200,h_1200\/w2knb1d8jalch9jse3t3.webp 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 400px, 400px\" alt=\"Mandarin Oriental, Hong Kong, Hong Kong, Hong Kong 3\" width=\"1200\" height=\"1200\"><\/figure><\/div><div class=\"splide__slide dealcard_img\"><figure><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_1200,h_1200\/pz1716r7zriszhy1ma38.webp\" srcset=\"https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_400,h_400\/pz1716r7zriszhy1ma38.webp 400w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_600,h_600\/pz1716r7zriszhy1ma38.webp 600w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_800,h_800\/pz1716r7zriszhy1ma38.webp 800w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_1200,h_1200\/pz1716r7zriszhy1ma38.webp 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 400px, 400px\" alt=\"Mandarin Oriental, Hong Kong, Hong Kong, Hong Kong 4\" width=\"1200\" height=\"1200\"><\/figure><\/div><div class=\"splide__slide dealcard_img\"><figure><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_1200,h_1200\/847n634a0pl37h04su4c.webp\" srcset=\"https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_400,h_400\/847n634a0pl37h04su4c.webp 400w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_600,h_600\/847n634a0pl37h04su4c.webp 600w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_800,h_800\/847n634a0pl37h04su4c.webp 800w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_1200,h_1200\/847n634a0pl37h04su4c.webp 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 400px, 400px\" alt=\"Mandarin Oriental, Hong Kong, Hong Kong, Hong Kong 5\" width=\"1200\" height=\"1200\"><\/figure><\/div><div class=\"splide__slide dealcard_img\"><figure><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_1200,h_1200\/7bxjhklrraxj7ncpayom.webp\" srcset=\"https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_400,h_400\/7bxjhklrraxj7ncpayom.webp 400w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_600,h_600\/7bxjhklrraxj7ncpayom.webp 600w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_800,h_800\/7bxjhklrraxj7ncpayom.webp 800w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_1200,h_1200\/7bxjhklrraxj7ncpayom.webp 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 400px, 400px\" alt=\"Mandarin Oriental, Hong Kong, Hong Kong, Hong Kong 6\" width=\"1200\" height=\"1200\"><\/figure><\/div><div class=\"splide__slide dealcard_img\"><figure><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_1200,h_1200\/fhxiidh8emq4lalzfr.webp\" srcset=\"https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_400,h_400\/fhxiidh8emq4lalzfr.webp 400w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_600,h_600\/fhxiidh8emq4lalzfr.webp 600w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_800,h_800\/fhxiidh8emq4lalzfr.webp 800w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_1200,h_1200\/fhxiidh8emq4lalzfr.webp 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 400px, 400px\" alt=\"Mandarin Oriental, Hong Kong, Hong Kong, Hong Kong 7\" width=\"1200\" height=\"1200\"><\/figure><\/div><div class=\"splide__slide dealcard_img\"><figure><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_1200,h_1200\/kkv720g1mgvzr2dc4exs.webp\" srcset=\"https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_400,h_400\/kkv720g1mgvzr2dc4exs.webp 400w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_600,h_600\/kkv720g1mgvzr2dc4exs.webp 600w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_800,h_800\/kkv720g1mgvzr2dc4exs.webp 800w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_1200,h_1200\/kkv720g1mgvzr2dc4exs.webp 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 400px, 400px\" alt=\"Mandarin Oriental, Hong Kong, Hong Kong, Hong Kong 8\" width=\"1200\" height=\"1200\"><\/figure><\/div><\/div><\/div><\/a><\/div>\t<\/div>\n\t\n\t<div class=\"dealcard_details\">\n\t\t\n\t\t<a href=\"https:\/\/luxuryescapes.com\/us\/offer\/mandarin-oriental-hong-kong-asia\/0062y000009E2xTAAS\" data-le=\"promo\" data-type=\"offer LPC deal_card LuxPlus   \" data-name=\"Mandarin Oriental, Hong Kong\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"offer_link_wrap\">\t\t<div class=\"dealcard_details_inner\">\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"tags\"><\/div><div class=\"location\"><i><\/i><span>Hong Kong, Hong Kong<\/span><\/div><div class=\"name\">Mandarin Oriental, Hong Kong<\/div><div class=\"tagline\">Five-Star Hong Kong City Break with Nine Restaurants &#038; Multi-Award-Winning Spa<\/div><div class=\"rating_box\"><span class=\"rating_count gold \">9.2<\/span><span class=\"rating_label\">Exceptional<\/span><span class=\"rating_reviews\">5235 reviews<\/span><\/div><div class=\"deal_info\"><div class=\"nights\">3 nights, 1 room from<\/div><div class=\"range luxplus\"><span class=\"currency\">US<\/span><span class=\"price\">$2,047<\/span><span class=\"type\">total<\/span><span class=\"with_luxplus\"> with <em><\/em><\/span><\/div><div class=\"range range_small\"><span class=\"label\">Non-member<\/span><span class=\"currency\">US<\/span><span class=\"price\">$1,860<\/span><\/div><div class=\"tax\">Taxes &amp; fees apply<\/div><\/div>\t\t\t\n\t\t\t<span class=\"btn_view_offer\">View offer<\/span>\n\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/a>\t\t\n\t<\/div>\n\t\n<\/div>\n\n<script type=\"application\/ld+json\">{\n    \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n    \"@type\": \"Hotel\",\n    \"name\": \"Mandarin Oriental, Hong Kong\",\n    \"address\": {\n        \"@type\": \"PostalAddress\",\n        \"addressLocality\": \"Hong Kong\",\n        \"addressCountry\": \"Hong Kong\"\n    },\n    \"telephone\": \"+1201 977 8523\",\n    \"aggregateRating\": {\n        \"@type\": \"AggregateRating\",\n        \"ratingValue\": \"4.6\",\n        \"reviewCount\": 5235,\n        \"bestRating\": 5,\n        \"worstRating\": 1\n    },\n    \"priceRange\": \"3 nights from $2101 USD\",\n    \"photo\": \"https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_600,h_600\/6lv0zoukbyfgrp45e8f.webp\",\n    \"image\": \"https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_600,h_600\/ycp70vg5sdpmujz64wta.webp\",\n    \"description\": \"Five-Star Hong Kong City Break with Nine Restaurants & Multi-Award-Winning Spa\",\n    \"amenityFeature\": [],\n    \"geo\": {\n        \"@type\": \"GeoCoordinates\",\n        \"latitude\": 22.281879469746084,\n        \"longitude\": 114.15944315493107\n    }\n}<\/script>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">2. La gastronomie va des restaurants \u00e9toil\u00e9s au Michelin \u00e0 la cuisine de rue<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Quel que soit votre budget, vous allez <a href=\"https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/ultimate-foodie-escape-in-hong-kong\/\">festoyer comme un roi \u00e0 Hong Kong<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ne manquez pas le traditionnel yum cha au Maxim&#8217;s Palace. Les <em>har gow<\/em> (dumplings de crevettes \u00e0 la vapeur), les petits pains au porc, les tartes aux \u0153ufs et le reste du vaste menu de dim sum cantonnais ici sont prim\u00e9s. Le majestueux restaurant poss\u00e8de des lustres en cristal et des am\u00e9nagements \u00e9l\u00e9gants. De m\u00eame, la maison de th\u00e9 historique Lin Heung Lau est l&#8217;un des plus anciens restaurants cantonnais de Hong Kong et conserve le vieux chariot \u00e0 roulettes. Il y a une ambiance \u00e9nergique et sociale et les petits pains au jaune d&#8217;\u0153uf et les <em>siu mai<\/em> (dumplings de porc) valent vraiment la peine de faire la queue.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Go\u00fbtez le v\u00e9ritable Hong Kong lorsque vous mangez dans l&#8217;un des <em>dai pai dong<\/em> qui jalonnent les rues. D\u00e9couvrez le <a href=\"https:\/\/guide.michelin.com\/en\/hong-kong-region\/hong-kong\/restaurant\/trusty-congee-king-wan-chai\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/guide.michelin.com\/en\/hong-kong-region\/hong-kong\/restaurant\/trusty-congee-king-wan-chai\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Trusty Congee King (Wan Chai)<\/a> pour du congee, Shui Kee Coffee pour des sandwiches aux \u0153ufs brouill\u00e9s, et Lan Fong Yuen pour le meilleur th\u00e9 au lait de style hongkongais en ville. La cuisine de rue des march\u00e9s nocturnes de Temple est \u00e9galement un <a href=\"https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/8-must-try-foods-in-hong-kong\/\">r\u00eave pour les gourmets<\/a>. Ici, vous trouverez des gaufres aux \u0153ufs, du crabe au piment, des palourdes frites, du porc aigre-doux, des l\u00e9gumes saut\u00e9s et de la soupe de serpent.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Quand vient le temps du th\u00e9, les <em>cha chaan teng<\/em> de Hong Kong ne d\u00e9cevront pas. Essayez les petits pains \u00e0 l&#8217;ananas sucr\u00e9s au Kam Wah Cafe<strong> <\/strong>ou le <em>siu mei<\/em> (porc r\u00f4ti \u00e0 la hongkongaise) au Tai Hing.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour les amateurs de champagne, la destination de restauration priv\u00e9e cach\u00e9e The Krug Room (situ\u00e9e dans le <a href=\"https:\/\/luxuryescapes.com\/offer\/mandarin-oriental-hong-kong-asia\/0062y000009E2xTAAS?searchId=92ccdfdf-e8f1-4503-b4e0-a30a0fc5c6dc&amp;adults=2&amp;children=none\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/luxuryescapes.com\/offer\/mandarin-oriental-hong-kong-asia\/0062y000009E2xTAAS?searchId=92ccdfdf-e8f1-4503-b4e0-a30a0fc5c6dc&amp;adults=2&amp;children=none\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Mandarin Oriental<\/a>) associe les meilleures bulles de la marque avec des d\u00e9lices saisonniers gourmets qui combinent des saveurs europ\u00e9ennes classiques et asiatiques avec des ingr\u00e9dients que l&#8217;on trouve uniquement \u00e0 Hong Kong. Une autre exp\u00e9rience de luxe incontournable vous attend au Lai Ching Heen au <a href=\"https:\/\/luxuryescapes.com\/offer\/regent-hong-kong-asia\/0062y00000EbxDKAAZ?searchId=c39b16b6-ffde-46e6-95b1-da6c7cab8e78&amp;adults=2&amp;children=none\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">The Regent<\/a>, l&#8217;un des meilleurs restaurants cantonnais au monde. Le jade est fortement pr\u00e9sent dans la conception du restaurant, symbolisant la chance, la vertu et la prosp\u00e9rit\u00e9. Ne manquez pas le canard laqu\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">3. C&#8217;est une fusion captivante de l&#8217;est et de l&#8217;ouest<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hong Kong fusionne modernit\u00e9 et tradition. Des temples anciens comme Man Mo, Wong Tai Sin et le Monast\u00e8re des Dix Mille Bouddhas c\u00f4toient des gratte-ciels futuristes, dont beaucoup mesurent plus de 150 m\u00e8tres de haut. Les points forts pour les passionn\u00e9s d&#8217;architecture incluent le Henderson inspir\u00e9 des orchid\u00e9es, la tour d&#8217;innovation du Jockey Club et le <a href=\"https:\/\/www.mplus.org.hk\/en\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.mplus.org.hk\/en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Mus\u00e9e M+<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une visite \u00e0 Hong Kong immerge les visiteurs dans la culture cantonaise, mais il y a plus \u00e0 d\u00e9couvrir dans ce hub international. C&#8217;est une destination vibrante qui offre des marques internationales renomm\u00e9es et des cuisines diverses du monde entier.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">4. Le shopping est parmi les meilleurs au monde<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hong Kong est un paradis fiscal pour les acheteurs, des marques mondiales et du shopping de luxe au <a href=\"https:\/\/www.k11musea.com\/\" target=\"_blank\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.k11musea.com\/\" rel=\"noopener\">K11 Musea<\/a> aux points de vente de K-beauty et aux boutiques ind\u00e9pendantes dans les b\u00e2timents historiques restaur\u00e9s de <a href=\"https:\/\/www.pmq.org.hk\/\" target=\"_blank\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.pmq.org.hk\/\" rel=\"noopener\">PMQ<\/a>. Pr\u00e9parez de bonnes chaussures de marche et pr\u00e9parez-vous \u00e0 augmenter votre nombre de pas quotidien.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">5. La sc\u00e8ne des bars est anim\u00e9e<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/luxuryescapes.com\/search?destinationName=Hong+Kong&amp;destinationId=le_28dd2c7955ce926456240b2ff0100bde&amp;adults=2&amp;children=none&amp;pages=2\" target=\"_blank\" rel=\" noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/aubrey-1024x576.jpg\" alt=\"Aubrey au Mandarin Oriental, l'un des meilleurs bars et meilleures choses \u00e0 faire \u00e0 Hong Kong - Luxury Escapes\" class=\"wp-image-40209\" srcset=\"https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/aubrey-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/aubrey-350x197.jpg 350w, https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/aubrey-768x432.jpg 768w, https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/aubrey.jpg 1211w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Aubrey au Mandarin Oriental, Hong Kong. Source : fourni. <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Avec six des bars de Hong Kong figurant sur la <a href=\"https:\/\/www.theworlds50best.com\/bars\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">liste des meilleurs bars du monde<\/a> en 2025 et beaucoup d&#8217;autres ayant obtenu une place ces derni\u00e8res ann\u00e9es, Hong Kong sait comment cr\u00e9er des bars de destination incroyables.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les clients des chambres Club de l&#8217;<a href=\"https:\/\/luxuryescapes.com\/offer\/mandarin-oriental-hong-kong-asia\/0062y000009E2xTAAS?searchId=92ccdfdf-e8f1-4503-b4e0-a30a0fc5c6dc&amp;adults=2&amp;children=none\" target=\"_blank\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/luxuryescapes.com\/offer\/mandarin-oriental-hong-kong-asia\/0062y000009E2xTAAS?searchId=92ccdfdf-e8f1-4503-b4e0-a30a0fc5c6dc&amp;adults=2&amp;children=none\" rel=\"noopener\">Mandarin Oriental Hotel<\/a> peuvent profiter du Mandarin Club au 23\u00e8me \u00e9tage avec restauration toute la journ\u00e9e, des canap\u00e9s en soir\u00e9e, des vues sensationnelles et un service personnalis\u00e9. Pendant ce temps, au 25\u00e8me \u00e9tage, Aubrey est un excellent bar \u00e0 cocktails avec un menu inspir\u00e9 du Japon. Essayez une bo\u00eete bento ou le wagyu sando dans cet izakaya moderne. Des cocktails saisonniers innovants raviront.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vous voulez un bar \u00e0 cocktails avec une biblioth\u00e8que de cigares ? Au <a href=\"https:\/\/luxuryescapes.com\/offer\/regent-hong-kong-asia\/0062y00000EbxDKAAZ?searchId=c39b16b6-ffde-46e6-95b1-da6c7cab8e78&amp;adults=2&amp;children=none\" target=\"_blank\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/luxuryescapes.com\/offer\/regent-hong-kong-asia\/0062y00000EbxDKAAZ?searchId=c39b16b6-ffde-46e6-95b1-da6c7cab8e78&amp;adults=2&amp;children=none\" rel=\"noopener\">The Regent<\/a>, les salons et salles \u00e0 manger sophistiqu\u00e9s de Qura Bar offrent une destination de choix pour des cocktails, des vins et des spiritueux fins.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Num\u00e9ro 1 sur la liste des <a href=\"https:\/\/www.theworlds50best.com\/bars\/asia\/list\/1-50\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.theworlds50best.com\/bars\/asia\/list\/1-50\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">50 meilleurs bars d&#8217;Asie<\/a> en 2024 <em>et <\/em>2025, le romantique et italien <a href=\"https:\/\/www.barleonehk.com\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.barleonehk.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Bar Leone<\/a> est r\u00e9put\u00e9 pour servir des martinis, des bellinis et des margaritas traditionnels \u2013 souvent avec une petite touche HK. Essayez la boisson signature du bar, l&#8217;Olive Oil Sour.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kinsman est un bar \u00e0 cocktails cantonnais authentique avec une ambiance r\u00e9tro mettant en avant des cocktails \u00e9labor\u00e9s \u00e0 partir de spiritueux locaux (pensez au vin de serpent avec du sirop d&#8217;agave et au vin de papaye avec du gingembre). Asseyez-vous dans une cabine confortable ou au bar sur des tabourets en cuir rouge et remontez le temps pendant un moment.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">6. Il y a beaucoup d&#8217;espaces verts<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/luxuryescapes.com\/search?destinationName=Hong+Kong&amp;destinationId=le_28dd2c7955ce926456240b2ff0100bde&amp;adults=2&amp;children=none&amp;pages=2\" target=\"_blank\" rel=\" noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/hong-kong-3-1024x576.jpg\" alt=\"L'\u00eele de Lantau, l'une des meilleures choses \u00e0 faire \u00e0 Hong Kong - Luxury Escapes\" class=\"wp-image-40211\" srcset=\"https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/hong-kong-3-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/hong-kong-3-350x197.jpg 350w, https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/hong-kong-3-768x432.jpg 768w, https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/hong-kong-3.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">L&#8217;\u00eele de Lantau, Hong Kong. Source : Shutterstock.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les randonneurs adorent le sentier Dragon&#8217;s Back pour ses vues pittoresques sur la ville et la nature. Sur l&#8217;\u00eele de Lantau, le monast\u00e8re Po Lin et le Bouddha Tian Tan en bronze de 34 m\u00e8tres de haut sont impressionnants. Du c\u00f4t\u00e9 est de la p\u00e9ninsule de Clear Water Bay, Sai Kung est appr\u00e9ci\u00e9 des habitants, tout comme la riche diversit\u00e9 de la r\u00e9serve naturelle de Tai Po Kau.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">7. Et d&#8217;autres choses \u00e0 faire<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Que ce soit une exp\u00e9rience de spa oriental avec un soin du visage aux pierres pr\u00e9cieuses, une croisi\u00e8re dans le port \u00e0 bord de <a href=\"https:\/\/aqualuna.com.hk\/?utm_source=google&amp;utm_medium=cpc&amp;utm_campaign=22764005181&amp;utm_term=183816252164&amp;gad_source=1&amp;gad_campaignid=22764005181&amp;gbraid=0AAAABAURA1setFQ8u1f5FT2fKk4RXYT0I&amp;gclid=CjwKCAjw7_DEBhAeEiwAWKiCC6X8JnEft0EwaCcx-iLFHnAKuwEeR-qpKz0XVMnhd8pQzNY4dVE_MhoCav0QAvD_BwE\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/aqualuna.com.hk\/?utm_source=google&amp;utm_medium=cpc&amp;utm_campaign=22764005181&amp;utm_term=183816252164&amp;gad_source=1&amp;gad_campaignid=22764005181&amp;gbraid=0AAAABAURA1setFQ8u1f5FT2fKk4RXYT0I&amp;gclid=CjwKCAjw7_DEBhAeEiwAWKiCC6X8JnEft0EwaCcx-iLFHnAKuwEeR-qpKz0XVMnhd8pQzNY4dVE_MhoCav0QAvD_BwE\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Aqua Luna<\/a>, un trajet en <a href=\"https:\/\/www.thepeak.com.hk\/en\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.thepeak.com.hk\/en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Peak Tram<\/a> pour des vues sur Victoria Harbour, une place au premier rang pour \u2018<a href=\"https:\/\/www.discoverhongkong.com\/anz\/explore\/attractions\/choreographing-the-symphony-of-lights.html\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.discoverhongkong.com\/anz\/explore\/attractions\/choreographing-the-symphony-of-lights.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">A Symphony of Lights<\/a>\u2019 sur Victoria Harbour ou une visite gastronomique sp\u00e9cialis\u00e9e, Hong Kong r\u00e9pond \u00e0 tous les go\u00fbts.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>D\u00e9couvrez-en plus sur Hong Kong dans la nouvelle saison de <\/em>Luxury Escapes: The World\u2019s Best Holidays<em>, diffus\u00e9e chaque <em><em>jeudi sur Foxtel \u00e0 20h30 AEDT<\/em><\/em>. Pour en savoir plus <a href=\"https:\/\/luxuryescapes.com\/au\/campaign\/letv\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ici<\/a>.<\/em><\/p>\n\n\n\n<div class=\"lux_UI lux_offer_carousel\">\n\t\n\t<h3>D\u00e9couvrez Hong Kong<\/h3>\t\n\t<section class=\"splide lux_offer_carousel_feed\" aria-label=\"D\u00e9couvrez Hong Kong\">\n\t\n\t\t<div class=\"splide__arrows\">\n\t\t<button class=\"splide__arrow splide__arrow--prev\"><\/button>\n\t\t<button class=\"splide__arrow splide__arrow--next\"><\/button>\n\t<\/div>\n\t\t\n\t<div class=\"splide__track\">\n\t\t<div class=\"splide__list\">\n\t\t\t\n<div id=\"offer_006RF00000Z1DgbYAF\" class=\"splide__slide offer_item type_hotel cacheid_cd5136a0fbac9f920bb752cd80ddc74b\">\n\t<a href=\"https:\/\/luxuryescapes.com\/us\/offer\/kerry-hotel-hong-kong-asia\/006RF00000Z1DgbYAF\" data-le=\"promo\" data-type=\"offer Flash carousel LuxPlus   \" data-name=\"Kerry Hotel, Hong Kong\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"offer_link_wrap\">\t<div class=\"offer_preview\">\n\t\t<figure><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_fill,g_auto,ar_16:9,w_1200\/r00w59d6px8w8tpkmxj.webp\" srcset=\"https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_fill,g_auto,ar_16:9,w_250\/r00w59d6px8w8tpkmxj.webp 250w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_fill,g_auto,ar_16:9,w_400\/r00w59d6px8w8tpkmxj.webp 400w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_fill,g_auto,ar_16:9,w_600\/r00w59d6px8w8tpkmxj.webp 600w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_fill,g_auto,ar_16:9,w_800\/r00w59d6px8w8tpkmxj.webp 800w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_fill,g_auto,ar_16:9,w_1200\/r00w59d6px8w8tpkmxj.webp 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 250px) 250px, 250px\" alt=\"Kerry Hotel, Hong Kong, Hung Hom Bay, Hong Kong\" width=\"1200\" height=\"675\"><\/figure>\t<\/div>\n\t<div class=\"offer_details\">\n\t\t<div class=\"tags\"><\/div><div class=\"location\"><i><\/i><span>Hung Hom Bay, Hong Kong<\/span><\/div><div class=\"name\">Kerry Hotel, Hong Kong<\/div><div class=\"tagline\">Hong Kong Harbourside Glamour with Daily Breakfast, Club Lounge Access &#038; One Child Stays Free<\/div><div class=\"deal_info\"><div class=\"nights\">3 nights, 1 room from<\/div><div class=\"range luxplus\"><span class=\"currency\">US<\/span><span class=\"price\">$799<\/span><span class=\"type\">total<\/span><span class=\"with_luxplus\"> with <em><\/em><\/span><\/div><div class=\"range range_small\"><span class=\"label\">Non-member<\/span><span class=\"currency\">US<\/span><span class=\"price\">$839<\/span><\/div><div class=\"value_box\"><span class=\"value\">Valued up to US$3,229<\/span><span class=\"percentage\">-74%<\/span><\/div><\/div>\t<\/div>\n\t<\/a><\/div>\n<div id=\"offer_006RF00000XH6qnYAD\" class=\"splide__slide offer_item type_hotel cacheid_c1c91ffe83b0c234cbbb9dd74a51dfb6\">\n\t<a href=\"https:\/\/luxuryescapes.com\/us\/offer\/east-hong-kong-asia\/006RF00000XH6qnYAD\" data-le=\"promo\" data-type=\"offer Flash carousel LuxPlus   \" data-name=\"EAST Hong Kong\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"offer_link_wrap\">\t<div class=\"offer_preview\">\n\t\t<figure><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_fill,g_auto,ar_16:9,w_1200\/o1cmmlim99edotiio57.webp\" srcset=\"https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_fill,g_auto,ar_16:9,w_250\/o1cmmlim99edotiio57.webp 250w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_fill,g_auto,ar_16:9,w_400\/o1cmmlim99edotiio57.webp 400w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_fill,g_auto,ar_16:9,w_600\/o1cmmlim99edotiio57.webp 600w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_fill,g_auto,ar_16:9,w_800\/o1cmmlim99edotiio57.webp 800w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_fill,g_auto,ar_16:9,w_1200\/o1cmmlim99edotiio57.webp 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 250px) 250px, 250px\" alt=\"EAST Hong Kong, Hong Kong, Hong Kong\" width=\"1200\" height=\"675\"><\/figure>\t<\/div>\n\t<div class=\"offer_details\">\n\t\t<div class=\"tags\"><div class=\"countdown\" data-type=\"offer\" data-time-remaining=\"20044\"><\/div><\/div><div class=\"location\"><i><\/i><span>Hong Kong, Hong Kong<\/span><\/div><div class=\"name\">EAST Hong Kong<\/div><div class=\"tagline\">Hong Kong Contemporary Victoria Harbour Retreat with Daily Breakfast, Nightly Drinks &#038; HKD500 Dining Credit<\/div><div class=\"deal_info\"><div class=\"nights\">3 nights, 1 room from<\/div><div class=\"range luxplus\"><span class=\"currency\">US<\/span><span class=\"price\">$499<\/span><span class=\"type\">total<\/span><span class=\"with_luxplus\"> with <em><\/em><\/span><\/div><div class=\"range range_small\"><span class=\"label\">Non-member<\/span><span class=\"currency\">US<\/span><span class=\"price\">$529<\/span><\/div><div class=\"value_box\"><span class=\"value\">Valued up to US$1,628<\/span><span class=\"percentage\">-67%<\/span><\/div><\/div>\t<\/div>\n\t<\/a><\/div>\n<div id=\"offer_006RF00000YG1NyYAL\" class=\"splide__slide offer_item type_hotel cacheid_a902f3951c2f40b660155191bf7fca1f\">\n\t<a href=\"https:\/\/luxuryescapes.com\/us\/offer\/auberge-discovery-bay-hong-kong-asia\/006RF00000YG1NyYAL\" data-le=\"promo\" data-type=\"offer Flash carousel LuxPlus   \" data-name=\"Auberge Discovery Bay Hong Kong\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"offer_link_wrap\">\t<div class=\"offer_preview\">\n\t\t<figure><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_fill,g_auto,ar_16:9,w_1200\/fodgvlwd3y8ivtsn35n.webp\" srcset=\"https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_fill,g_auto,ar_16:9,w_250\/fodgvlwd3y8ivtsn35n.webp 250w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_fill,g_auto,ar_16:9,w_400\/fodgvlwd3y8ivtsn35n.webp 400w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_fill,g_auto,ar_16:9,w_600\/fodgvlwd3y8ivtsn35n.webp 600w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_fill,g_auto,ar_16:9,w_800\/fodgvlwd3y8ivtsn35n.webp 800w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_fill,g_auto,ar_16:9,w_1200\/fodgvlwd3y8ivtsn35n.webp 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 250px) 250px, 250px\" alt=\"Auberge Discovery Bay Hong Kong, Discovery Bay, Hong Kong\" width=\"1200\" height=\"675\"><\/figure>\t<\/div>\n\t<div class=\"offer_details\">\n\t\t<div class=\"tags\"><\/div><div class=\"location\"><i><\/i><span>Discovery Bay, Hong Kong<\/span><\/div><div class=\"name\">Auberge Discovery Bay Hong Kong<\/div><div class=\"tagline\">Hong Kong Oceanview Resort with HK$500 Dining Credit, Daily Breakfast &#038; Nightly Drinks<\/div><div class=\"deal_info\"><div class=\"nights\">3 nights, 1 room from<\/div><div class=\"range luxplus\"><span class=\"currency\">US<\/span><span class=\"price\">$449<\/span><span class=\"type\">total<\/span><span class=\"with_luxplus\"> with <em><\/em><\/span><\/div><div class=\"range range_small\"><span class=\"label\">Non-member<\/span><span class=\"currency\">US<\/span><span class=\"price\">$499<\/span><\/div><div class=\"value_box\"><span class=\"value\">Valued up to US$1,199<\/span><span class=\"percentage\">-58%<\/span><\/div><\/div>\t<\/div>\n\t<\/a><\/div>\n<div id=\"offer_d73da959-9501-4422-8de9-119e806069f2\" class=\"splide__slide offer_item type_hotel cacheid_d6a2d4608d3198880b24263d46a28839\">\n\t<a href=\"https:\/\/luxuryescapes.com\/us\/partner\/hotel-icon\/d73da959-9501-4422-8de9-119e806069f2\" data-le=\"promo\" data-type=\"offer partner LPP carousel  \" data-name=\"Hotel ICON\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"offer_link_wrap\">\t<div class=\"offer_preview\">\n\t\t<figure><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_fill,g_auto,ar_16:9,w_1200\/9l2fmwlis9r63pa020q8.webp\" srcset=\"https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_fill,g_auto,ar_16:9,w_250\/9l2fmwlis9r63pa020q8.webp 250w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_fill,g_auto,ar_16:9,w_400\/9l2fmwlis9r63pa020q8.webp 400w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_fill,g_auto,ar_16:9,w_600\/9l2fmwlis9r63pa020q8.webp 600w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_fill,g_auto,ar_16:9,w_800\/9l2fmwlis9r63pa020q8.webp 800w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_fill,g_auto,ar_16:9,w_1200\/9l2fmwlis9r63pa020q8.webp 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 250px) 250px, 250px\" alt=\"Hotel ICON, Kowloon, Hong Kong\" width=\"1200\" height=\"675\"><\/figure>\t<\/div>\n\t<div class=\"offer_details\">\n\t\t<div class=\"location\"><i><\/i><span>Kowloon, Hong Kong<\/span><\/div><div class=\"name\">Hotel ICON<\/div><div class=\"tagline\">Pamper yourself with a visit to the spa, which offers massages and facials. If you&#8217;re looking for recreational opportunities, you&#8217;ll find a 24-hour health club, an outdoor pool, and a sauna. Additional amenities at this hotel include complimentary wireless internet access, concierge services, and wedding services.<\/div><div class=\"deal_info\"><div class=\"nights\">Total of 5 nights, 2 adults from<\/div><div class=\"range\"><span class=\"currency\">US<\/span><span class=\"price\">$1,148<\/span><\/div><\/div>\t<\/div>\n\t<\/a><\/div>\n<div id=\"offer_ef800782-3a2d-4993-b0e6-a2b04c0eb802\" class=\"splide__slide offer_item type_hotel cacheid_23dd3bc3065c0a9054934540d76f5532\">\n\t<a href=\"https:\/\/luxuryescapes.com\/us\/partner\/regala-skycity-hotel-by-regal-hotels\/ef800782-3a2d-4993-b0e6-a2b04c0eb802\" data-le=\"promo\" data-type=\"offer partner LPP carousel  \" data-name=\"Regala Skycity Hotel by Regal Hotels\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"offer_link_wrap\">\t<div class=\"offer_preview\">\n\t\t<figure><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_fill,g_auto,ar_16:9,w_1200\/3fzn6ic60bhkqu8u7ad0r.webp\" srcset=\"https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_fill,g_auto,ar_16:9,w_250\/3fzn6ic60bhkqu8u7ad0r.webp 250w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_fill,g_auto,ar_16:9,w_400\/3fzn6ic60bhkqu8u7ad0r.webp 400w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_fill,g_auto,ar_16:9,w_600\/3fzn6ic60bhkqu8u7ad0r.webp 600w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_fill,g_auto,ar_16:9,w_800\/3fzn6ic60bhkqu8u7ad0r.webp 800w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_fill,g_auto,ar_16:9,w_1200\/3fzn6ic60bhkqu8u7ad0r.webp 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 250px) 250px, 250px\" alt=\"Regala Skycity Hotel by Regal Hotels, Chek Lap Kok, Hong Kong\" width=\"1200\" height=\"675\"><\/figure>\t<\/div>\n\t<div class=\"offer_details\">\n\t\t<div class=\"location\"><i><\/i><span>Chek Lap Kok, Hong Kong<\/span><\/div><div class=\"name\">Regala Skycity Hotel by Regal Hotels<\/div><div class=\"tagline\">Take advantage of recreation opportunities including an outdoor pool and a fitness center. Additional amenities at this hotel include complimentary wireless internet access, concierge services, and a banquet hall. If you&#8217;d like to spend the day shopping, you can hop on the complimentary shuttle.<\/div><div class=\"deal_info\"><div class=\"nights\">Total of 5 nights, 2 adults from<\/div><div class=\"range\"><span class=\"currency\">US<\/span><span class=\"price\">$588<\/span><\/div><\/div>\t<\/div>\n\t<\/a><\/div>\n<div id=\"offer_5b0038b9-4e01-48f1-9cec-67f15937f467\" class=\"splide__slide offer_item type_hotel cacheid_7a54fe0e7a0b9d968ee8fe94c6ed2562\">\n\t<a href=\"https:\/\/luxuryescapes.com\/us\/partner\/panda-hotel\/5b0038b9-4e01-48f1-9cec-67f15937f467\" data-le=\"promo\" data-type=\"offer partner LPP carousel  \" data-name=\"Panda Hotel\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"offer_link_wrap\">\t<div class=\"offer_preview\">\n\t\t<figure><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_fill,g_auto,ar_16:9,w_1200\/kye57y0cpqyonyxh9c5g.webp\" srcset=\"https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_fill,g_auto,ar_16:9,w_250\/kye57y0cpqyonyxh9c5g.webp 250w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_fill,g_auto,ar_16:9,w_400\/kye57y0cpqyonyxh9c5g.webp 400w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_fill,g_auto,ar_16:9,w_600\/kye57y0cpqyonyxh9c5g.webp 600w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_fill,g_auto,ar_16:9,w_800\/kye57y0cpqyonyxh9c5g.webp 800w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_fill,g_auto,ar_16:9,w_1200\/kye57y0cpqyonyxh9c5g.webp 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 250px) 250px, 250px\" alt=\"Panda Hotel, Tsuen Wan, Hong Kong\" width=\"1200\" height=\"675\"><\/figure>\t<\/div>\n\t<div class=\"offer_details\">\n\t\t<div class=\"location\"><i><\/i><span>Tsuen Wan, Hong Kong<\/span><\/div><div class=\"name\">Panda Hotel<\/div><div class=\"tagline\">Be sure to enjoy recreational amenities, including a health club, a sauna, and a seasonal outdoor pool. Additional amenities at this hotel include complimentary wireless internet access, concierge services, and an arcade\/game room. Guests can catch a ride to nearby destinations on the complimentary area shuttle.<\/div><div class=\"deal_info\"><div class=\"nights\">Total of 5 nights, 2 adults from<\/div><div class=\"range\"><span class=\"currency\">US<\/span><span class=\"price\">$388<\/span><\/div><\/div>\t<\/div>\n\t<\/a><\/div>\n<div id=\"offer_0062y000005HDqFAAW\" class=\"splide__slide offer_item type_hotel cacheid_9153ea4fb5d905c7c705f5cdf27b7ba9\">\n\t<a href=\"https:\/\/luxuryescapes.com\/us\/offer\/the-jervois-sheung-wan-hong-kong\/0062y000005HDqFAAW\" data-le=\"promo\" data-type=\"offer LPC carousel    \" data-name=\"The Jervois\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"offer_link_wrap\">\t<div class=\"offer_preview\">\n\t\t<figure><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_fill,g_auto,ar_16:9,w_1200\/ky4utw2yj7o1660ee8j.webp\" srcset=\"https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_fill,g_auto,ar_16:9,w_250\/ky4utw2yj7o1660ee8j.webp 250w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_fill,g_auto,ar_16:9,w_400\/ky4utw2yj7o1660ee8j.webp 400w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_fill,g_auto,ar_16:9,w_600\/ky4utw2yj7o1660ee8j.webp 600w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_fill,g_auto,ar_16:9,w_800\/ky4utw2yj7o1660ee8j.webp 800w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_fill,g_auto,ar_16:9,w_1200\/ky4utw2yj7o1660ee8j.webp 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 250px) 250px, 250px\" alt=\"The Jervois, Sheung Wan, Hong Kong\" width=\"1200\" height=\"675\"><\/figure>\t<\/div>\n\t<div class=\"offer_details\">\n\t\t<div class=\"location\"><i><\/i><span>Sheung Wan, Hong Kong<\/span><\/div><div class=\"name\">The Jervois<\/div><div class=\"tagline\">Designer Hong Kong Luxury Suites<\/div><div class=\"deal_info\"><div class=\"nights\">3 nights, 1 suite from<\/div><div class=\"range\"><span class=\"currency\">US<\/span><span class=\"price\">$630<\/span><span class=\"type\">total<\/span><\/div><div class=\"value_box\"><span class=\"value\">Valued up to US$797<\/span><span class=\"percentage\">-10%<\/span><\/div><\/div>\t<\/div>\n\t<\/a><\/div>\n<div id=\"offer_0062y000005HDvoAAG\" class=\"splide__slide offer_item type_hotel cacheid_a3ba4a4b762947e9d7829e5cd32ccba7\">\n\t<a href=\"https:\/\/luxuryescapes.com\/us\/offer\/the-putman-hong-kong\/0062y000005HDvoAAG\" data-le=\"promo\" data-type=\"offer LPC carousel    \" data-name=\"The Putman\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"offer_link_wrap\">\t<div class=\"offer_preview\">\n\t\t<figure><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_fill,g_auto,ar_16:9,w_1200\/vwz7k3hbokme0g8jlce.webp\" srcset=\"https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_fill,g_auto,ar_16:9,w_250\/vwz7k3hbokme0g8jlce.webp 250w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_fill,g_auto,ar_16:9,w_400\/vwz7k3hbokme0g8jlce.webp 400w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_fill,g_auto,ar_16:9,w_600\/vwz7k3hbokme0g8jlce.webp 600w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_fill,g_auto,ar_16:9,w_800\/vwz7k3hbokme0g8jlce.webp 800w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_fill,g_auto,ar_16:9,w_1200\/vwz7k3hbokme0g8jlce.webp 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 250px) 250px, 250px\" alt=\"The Putman, Central, Hong Kong\" width=\"1200\" height=\"675\"><\/figure>\t<\/div>\n\t<div class=\"offer_details\">\n\t\t<div class=\"location\"><i><\/i><span>Central, Hong Kong<\/span><\/div><div class=\"name\">The Putman<\/div><div class=\"tagline\">Sky-High Hong Kong Designer Suites<\/div><div class=\"deal_info\"><div class=\"nights\">3 nights, 1 suite from<\/div><div class=\"range\"><span class=\"currency\">US<\/span><span class=\"price\">$1,040<\/span><span class=\"type\">total<\/span><\/div><div class=\"value_box\"><span class=\"value\">Valued up to US$1,128<\/span><span class=\"percentage\">-5%<\/span><\/div><\/div>\t<\/div>\n\t<\/a><\/div>\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"offer_x\" class=\"splide__slide offer_item type_cta\">\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/luxuryescapes.com\/search?destinationName=Hong+Kongu0026destinationId=le_28dd2c7955ce926456240b2ff0100bdeu0026adults=2u0026children=none\" data-le=\"promo\" data-type=\"carousel\" data-name=\"Voir plus d&#039;escapades\">\t\t\t\t\t<div class=\"slide_cta\">\n\t\t\t\t\t\t<div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"cta_tag\">Looking for something else?<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"btn_view_offer\">View all<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/a>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t<\/section>\n\t\n\t\t<div class=\"cta\">\n\t\t<a href=\"https:\/\/luxuryescapes.com\/search?destinationName=Hong+Kongu0026destinationId=le_28dd2c7955ce926456240b2ff0100bdeu0026adults=2u0026children=none\" data-le=\"promo\" data-type=\"carousel\" data-name=\"Voir plus d&#039;escapades\">Voir plus d&#8217;escapades<\/a>\t<\/div>\n\t\t\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Une fusion captivante de l&#8217;est et de l&#8217;ouest avec des lumi\u00e8res au n\u00e9on, une cuisine de pointe, des temples anciens et une nature envo\u00fbtante, Hong Kong regorge de surprises. Les touristes et les habitants appr\u00e9cient les belles choses de la vie \u00e0 Hong Kong. Des h\u00f4tels de niveau sup\u00e9rieur \u00e0 la cuisine de rue incontournable [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":26,"featured_media":40216,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[588,946],"tags":[694,582,594,1020,1119,874],"location":[],"customertype":[],"class_list":["post-63662","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-destinations","category-hong-kong","tag-accommodation","tag-city-break","tag-food-wine","tag-letv","tag-things-to-do","tag-tv"],"acf":{"enable_partner_branding":true,"brand_name":"Hong Kong Tourism Board","brand_logo_top":"","brand_logo_footer":40433,"brand_snippet":"","brand_website":"","brand_sidebar_banner":""},"lang":"fr","translations":{"fr":63662,"en":40189,"de":63665},"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/hong-kong-4.jpg","pll_sync_post":{},"lux_id":63662,"lux_link":"https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/fr\/hong-kong-reasons-to-go\/","lux_title":"7 Raisons pour lesquelles Hong Kong est la courte escapade que vous recherchez","lux_excerpt":"Une fusion captivante de l\u2019est et de l\u2019ouest avec des lumi\u00e8res au n\u00e9on, une cuisine de pointe, des temples anciens et une nature envo\u00fbtante, Hong Kong regorge de surprises. Les touristes et les habitants appr\u00e9cient les belles choses de la vie \u00e0 Hong Kong. Des h\u00f4tels de niveau sup\u00e9rieur \u00e0 la cuisine de rue incontournable [\u2026]","lux_excerpt_trimmed":"Une fusion captivante de l\u2019est et de l\u2019ouest avec des lumi\u00e8res au n\u00e9on, une cuisine de pointe, des temples anciens et une nature envo\u00fbtante, Hong Kong regorge de surprises. Les","lux_image_url":"https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/hong-kong-4.jpg","lux_image_url_medium":"https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/hong-kong-4-350x233.jpg","lux_image_url_large":"https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/hong-kong-4-1024x683.jpg","lux_image_url_square":"https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/hong-kong-4-500x500.jpg","lux_categories":[{"label":"Destinations","link":"https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/fr\/destinations\/"},{"label":"Hong Kong","link":"https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/fr\/destinations\/hong-kong\/"}],"lux_tags":[{"label":"Accommodation","link":"https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/fr\/tag\/accommodation\/"},{"label":"City Break","link":"https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/fr\/tag\/city-break\/"},{"label":"Food &amp; Wine","link":"https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/fr\/tag\/food-wine\/"},{"label":"LETV","link":"https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/fr\/tag\/letv\/"},{"label":"Things to Do","link":"https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/fr\/tag\/things-to-do\/"},{"label":"TV","link":"https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/fr\/tag\/tv\/"}],"lux_locations":[],"lux_customer_types":[],"lux_read_time":"7 min read","lux_read_time_minutes":7,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/63662","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/wp-json\/wp\/v2\/users\/26"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=63662"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/63662\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":63664,"href":"https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/63662\/revisions\/63664"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/wp-json\/wp\/v2\/media\/40216"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=63662"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=63662"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=63662"},{"taxonomy":"location","embeddable":true,"href":"https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/wp-json\/wp\/v2\/location?post=63662"},{"taxonomy":"customertype","embeddable":true,"href":"https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/wp-json\/wp\/v2\/customertype?post=63662"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}