{"id":63506,"date":"2026-08-29T15:57:27","date_gmt":"2026-08-29T05:57:27","guid":{"rendered":"https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/road-trip-new-zealands-south-island-2\/"},"modified":"2026-08-29T15:57:28","modified_gmt":"2026-08-29T05:57:28","slug":"road-trip-new-zealands-south-island","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/fr\/road-trip-new-zealands-south-island\/","title":{"rendered":"5 Road Trips Sous-estim\u00e9s dans l&#8217;\u00eele du Sud de la Nouvelle-Z\u00e9lande"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><em>D\u00e9couvrez des itin\u00e9raires de conduite spectaculaires \u00e0 travers la r\u00e9gion du Top of the South, offrant une alternative plus calme et tout aussi \u00e9poustouflante aux sentiers bond\u00e9s de touristes menant \u00e0 Milford Sound et au Mont Cook.<\/em><\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/luxuryescapes.com\/search?destinationName=New+Zealand&amp;destinationId=le_9fc3d7152ba9336a670e36d0ed79bc43&amp;adults=2&amp;children=none&amp;pages=3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">L&#8217;\u00eele du Sud de la Nouvelle-Z\u00e9lande<\/a> abrite certains des itin\u00e9raires de road trip les plus spectaculaires au monde. Des <a href=\"https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/top-of-the-south-new-zealand\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">cha\u00eenes de montagnes dramatiques laissent place \u00e0 des plages dor\u00e9es<\/a>, des for\u00eats anciennes cachent des syst\u00e8mes de grottes souterraines et des vignobles de classe mondiale se nichent entre des c\u00f4tes accident\u00e9es et des lacs alpins immacul\u00e9s. Nous avons trac\u00e9 les voyages ultimes \u2013 que vous voyagiez en famille, en qu\u00eate de romance, en qu\u00eate de vin et de gastronomie raffin\u00e9s, en qu\u00eate d&#8217;aventure dans la nature ou simplement d\u00e9sireux de vous d\u00e9tendre.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Pour les familles&nbsp;<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Depuis Christchurch, dirigez-vous vers le nord jusqu&#8217;\u00e0 Kaik\u014dura, o\u00f9 des cachalots surgissent \u00e0 quelques m\u00e8tres de la c\u00f4te. Le plateau continental profond au large de la ville attire ces g\u00e9ants toute l&#8217;ann\u00e9e, aux c\u00f4t\u00e9s de dauphins sombres qui volent la vedette lors des excursions en bateau. Au <a href=\"https:\/\/kaikoura-museum.co.nz\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Mus\u00e9e de Kaik\u014dura<\/a>, les enfants peuvent explorer des expositions interactives qui r\u00e9v\u00e8lent pourquoi cette c\u00f4te abrite plus d&#8217;esp\u00e8ces de baleines que n&#8217;importe o\u00f9 ailleurs en Nouvelle-Z\u00e9lande.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Parcourez l&#8217;int\u00e9rieur des terres \u00e0 travers la r\u00e9gion viticole ensoleill\u00e9e de Marlborough. Ici, des vignobles familiaux accueillent les enfants avec du jus de raisin pendant que les parents d\u00e9gustent du Sauvignon Blanc prim\u00e9. Dirigez-vous vers l&#8217;ouest jusqu&#8217;\u00e0 Nelson, la porte d&#8217;entr\u00e9e du parc national d&#8217;Abel Tasman, o\u00f9 l&#8217;un des Great Walks les plus accessibles de Nouvelle-Z\u00e9lande vous attend. Ouvert toute l&#8217;ann\u00e9e, le sentier offre des plages dor\u00e9es, une v\u00e9g\u00e9tation indig\u00e8ne luxuriante et le chant des oiseaux \u00e0 chaque tournant.<\/p>\n\n\n\n<div  class=\"lux_UI lux_single_dealcard cacheid_ceae453a30b73ca5428ee92e5968f629\">\n\t\n\t<div class=\"dealcard_preview\">\n\t\t<div class=\"splide lux_dealcard_gallery\" data-lux-event=\"gallery_carousel\" data-lux-event-trigger=\"splide-moved\" aria-label=\"Maruia River Retreat, Shenandoah, New Zealand\"><div class=\"splide__arrows\"><button class=\"splide__arrow splide__arrow--prev\"><\/button><button class=\"splide__arrow splide__arrow--next\"><\/button><\/div><a href=\"https:\/\/luxuryescapes.com\/us\/partner\/maruia-river-retreat\/461bd1ce-674e-447c-ae15-7d9c0ae77865\" data-le=\"promo\" data-type=\"offer partner LPP  mapped \" data-name=\"Maruia River Retreat\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"offer_link_wrap\"><div class=\"splide__track\"><div class=\"splide__list\"><div class=\"splide__slide dealcard_img\"><figure><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_1200,h_1200\/zrja4ycrwpo5cdysckq6h.webp\" srcset=\"https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_400,h_400\/zrja4ycrwpo5cdysckq6h.webp 400w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_600,h_600\/zrja4ycrwpo5cdysckq6h.webp 600w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_800,h_800\/zrja4ycrwpo5cdysckq6h.webp 800w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_1200,h_1200\/zrja4ycrwpo5cdysckq6h.webp 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 400px, 400px\" alt=\"Maruia River Retreat, Shenandoah, New Zealand 1\" width=\"1200\" height=\"1200\"><\/figure><\/div><div class=\"splide__slide dealcard_img\"><figure><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_1200,h_1200\/aty2l188eqyf66wfo5ja.webp\" srcset=\"https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_400,h_400\/aty2l188eqyf66wfo5ja.webp 400w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_600,h_600\/aty2l188eqyf66wfo5ja.webp 600w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_800,h_800\/aty2l188eqyf66wfo5ja.webp 800w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_1200,h_1200\/aty2l188eqyf66wfo5ja.webp 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 400px, 400px\" alt=\"Maruia River Retreat, Shenandoah, New Zealand 2\" width=\"1200\" height=\"1200\"><\/figure><\/div><div class=\"splide__slide dealcard_img\"><figure><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_1200,h_1200\/gwn12i43hetiwex04t4c.webp\" srcset=\"https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_400,h_400\/gwn12i43hetiwex04t4c.webp 400w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_600,h_600\/gwn12i43hetiwex04t4c.webp 600w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_800,h_800\/gwn12i43hetiwex04t4c.webp 800w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_1200,h_1200\/gwn12i43hetiwex04t4c.webp 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 400px, 400px\" alt=\"Maruia River Retreat, Shenandoah, New Zealand 3\" width=\"1200\" height=\"1200\"><\/figure><\/div><div class=\"splide__slide dealcard_img\"><figure><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_1200,h_1200\/j0ly3nt8ib2v2ne96gzp6.webp\" srcset=\"https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_400,h_400\/j0ly3nt8ib2v2ne96gzp6.webp 400w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_600,h_600\/j0ly3nt8ib2v2ne96gzp6.webp 600w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_800,h_800\/j0ly3nt8ib2v2ne96gzp6.webp 800w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_1200,h_1200\/j0ly3nt8ib2v2ne96gzp6.webp 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 400px, 400px\" alt=\"Maruia River Retreat, Shenandoah, New Zealand 4\" width=\"1200\" height=\"1200\"><\/figure><\/div><div class=\"splide__slide dealcard_img\"><figure><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_1200,h_1200\/a4plls63mwnzllq4z13.webp\" srcset=\"https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_400,h_400\/a4plls63mwnzllq4z13.webp 400w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_600,h_600\/a4plls63mwnzllq4z13.webp 600w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_800,h_800\/a4plls63mwnzllq4z13.webp 800w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_1200,h_1200\/a4plls63mwnzllq4z13.webp 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 400px, 400px\" alt=\"Maruia River Retreat, Shenandoah, New Zealand 5\" width=\"1200\" height=\"1200\"><\/figure><\/div><div class=\"splide__slide dealcard_img\"><figure><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_1200,h_1200\/13scu7g2uyje2h5ghpu.webp\" srcset=\"https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_400,h_400\/13scu7g2uyje2h5ghpu.webp 400w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_600,h_600\/13scu7g2uyje2h5ghpu.webp 600w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_800,h_800\/13scu7g2uyje2h5ghpu.webp 800w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_1200,h_1200\/13scu7g2uyje2h5ghpu.webp 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 400px, 400px\" alt=\"Maruia River Retreat, Shenandoah, New Zealand 6\" width=\"1200\" height=\"1200\"><\/figure><\/div><div class=\"splide__slide dealcard_img\"><figure><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_1200,h_1200\/25zzloe9ico89icwb058.webp\" srcset=\"https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_400,h_400\/25zzloe9ico89icwb058.webp 400w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_600,h_600\/25zzloe9ico89icwb058.webp 600w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_800,h_800\/25zzloe9ico89icwb058.webp 800w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_1200,h_1200\/25zzloe9ico89icwb058.webp 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 400px, 400px\" alt=\"Maruia River Retreat, Shenandoah, New Zealand 7\" width=\"1200\" height=\"1200\"><\/figure><\/div><div class=\"splide__slide dealcard_img\"><figure><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_1200,h_1200\/pbjd55422nvlhyug066.webp\" srcset=\"https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_400,h_400\/pbjd55422nvlhyug066.webp 400w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_600,h_600\/pbjd55422nvlhyug066.webp 600w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_800,h_800\/pbjd55422nvlhyug066.webp 800w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_1200,h_1200\/pbjd55422nvlhyug066.webp 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 400px, 400px\" alt=\"Maruia River Retreat, Shenandoah, New Zealand 8\" width=\"1200\" height=\"1200\"><\/figure><\/div><\/div><\/div><\/a><\/div>\t<\/div>\n\t\n\t<div class=\"dealcard_details\">\n\t\t\n\t\t<a href=\"https:\/\/luxuryescapes.com\/us\/partner\/maruia-river-retreat\/461bd1ce-674e-447c-ae15-7d9c0ae77865\" data-le=\"promo\" data-type=\"offer partner LPP deal_card mapped \" data-name=\"Maruia River Retreat\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"offer_link_wrap\">\t\t<div class=\"dealcard_details_inner\">\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"location\"><i><\/i><span>Shenandoah, New Zealand<\/span><\/div><div class=\"name\">Maruia River Retreat<\/div><div class=\"tagline\">Pamper yourself with onsite massages and body treatments. You&#8217;re sure to appreciate the recreational amenities, including a hot tub and a sauna. This lodge also features complimentary wireless internet access, wedding services, and a fireplace in the lobby.<\/div><div class=\"rating_box\"><span class=\"rating_count gold \">9.9<\/span><span class=\"rating_label\">Outstanding<\/span><span class=\"rating_reviews\">12 reviews<\/span><\/div><div class=\"deal_info\"><div class=\"nights\">Total of 5 nights, 2 adults from<\/div><div class=\"range\"><span class=\"currency\">US<\/span><span class=\"price\">$3,928<\/span><\/div><\/div>\t\t\t\n\t\t\t<span class=\"btn_view_offer\">View offer<\/span>\n\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/a>\t\t\n\t<\/div>\n\t\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le tron\u00e7on de la c\u00f4te ouest se d\u00e9roule \u00e0 travers Westport et Punakaiki, o\u00f9 les c\u00e9l\u00e8bres Pancake Rocks projettent de l&#8217;eau dans les airs. C&#8217;est aussi le foyer de l&#8217;<a href=\"https:\/\/paparoaexperience.com\/about-us\/paparoa-a-hidden-world-awaits\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Exp\u00e9rience Paparoa<\/a>, une exposition multisensorielle et interactive sur l&#8217;histoire du parc national de Paparoa. Les ateliers de jade de Hokitika permettent aux petites mains de cr\u00e9er leurs propres tr\u00e9sors, et les eaux calmes du lac Brunner offrent l&#8217;endroit parfait pour faire ricocher des pierres. Le voyage se termine \u00e0 <a href=\"http:\/\/www.hanmersprings.co.nz\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Hanmer Springs<\/a>, o\u00f9 des piscines thermales, le plus grand toboggan aquatique d&#8217;Aotearoa (Nouvelle-Z\u00e9lande) et des vues sur les montagnes vous attendent.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Itin\u00e9raire:<\/strong> Christchurch \u2013 Kaik\u014dura \u2013 Marlborough \u2013 Nelson \u2013 Westport \u2013 Punakaiki \u2013 Hokitika \u2013 Lac Brunner \u2013 Hanmer Springs \u2013 Christchurch.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Dur\u00e9e recommand\u00e9e<\/strong>: Sept jours&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div  class=\"lux_UI lux_single_dealcard cacheid_ea4f650b59b4b81bda3c476fe4f0ef11\">\n\t\n\t<div class=\"dealcard_preview\">\n\t\t<div class=\"splide lux_dealcard_gallery\" data-lux-event=\"gallery_carousel\" data-lux-event-trigger=\"splide-moved\" aria-label=\"Bay of Many Coves Resort, Bay Of Many Coves, New Zealand\"><div class=\"splide__arrows\"><button class=\"splide__arrow splide__arrow--prev\"><\/button><button class=\"splide__arrow splide__arrow--next\"><\/button><\/div><a href=\"https:\/\/luxuryescapes.com\/us\/partner\/bay-of-many-coves-resort\/1dd2de7b-f327-4b0d-9bca-8565bb509f1d\" data-le=\"promo\" data-type=\"offer partner LPP  mapped \" data-name=\"Bay of Many Coves Resort\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"offer_link_wrap\"><div class=\"splide__track\"><div class=\"splide__list\"><div class=\"splide__slide dealcard_img\"><figure><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_1200,h_1200\/fcu8dva0nky9aodnmpgi.webp\" srcset=\"https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_400,h_400\/fcu8dva0nky9aodnmpgi.webp 400w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_600,h_600\/fcu8dva0nky9aodnmpgi.webp 600w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_800,h_800\/fcu8dva0nky9aodnmpgi.webp 800w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_1200,h_1200\/fcu8dva0nky9aodnmpgi.webp 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 400px, 400px\" alt=\"Bay of Many Coves Resort, Bay Of Many Coves, New Zealand 1\" width=\"1200\" height=\"1200\"><\/figure><\/div><div class=\"splide__slide dealcard_img\"><figure><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_1200,h_1200\/oq60m5434l2q3chj6ksh.webp\" srcset=\"https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_400,h_400\/oq60m5434l2q3chj6ksh.webp 400w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_600,h_600\/oq60m5434l2q3chj6ksh.webp 600w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_800,h_800\/oq60m5434l2q3chj6ksh.webp 800w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_1200,h_1200\/oq60m5434l2q3chj6ksh.webp 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 400px, 400px\" alt=\"Bay of Many Coves Resort, Bay Of Many Coves, New Zealand 2\" width=\"1200\" height=\"1200\"><\/figure><\/div><div class=\"splide__slide dealcard_img\"><figure><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_1200,h_1200\/d222bvic1qfcjpwy34or.webp\" srcset=\"https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_400,h_400\/d222bvic1qfcjpwy34or.webp 400w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_600,h_600\/d222bvic1qfcjpwy34or.webp 600w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_800,h_800\/d222bvic1qfcjpwy34or.webp 800w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_1200,h_1200\/d222bvic1qfcjpwy34or.webp 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 400px, 400px\" alt=\"Bay of Many Coves Resort, Bay Of Many Coves, New Zealand 3\" width=\"1200\" height=\"1200\"><\/figure><\/div><div class=\"splide__slide dealcard_img\"><figure><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_1200,h_1200\/0669s01rtdh7434ii7j.webp\" srcset=\"https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_400,h_400\/0669s01rtdh7434ii7j.webp 400w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_600,h_600\/0669s01rtdh7434ii7j.webp 600w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_800,h_800\/0669s01rtdh7434ii7j.webp 800w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_1200,h_1200\/0669s01rtdh7434ii7j.webp 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 400px, 400px\" alt=\"Bay of Many Coves Resort, Bay Of Many Coves, New Zealand 4\" width=\"1200\" height=\"1200\"><\/figure><\/div><div class=\"splide__slide dealcard_img\"><figure><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_1200,h_1200\/aqkvm6tf3duf29qbij6v.webp\" srcset=\"https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_400,h_400\/aqkvm6tf3duf29qbij6v.webp 400w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_600,h_600\/aqkvm6tf3duf29qbij6v.webp 600w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_800,h_800\/aqkvm6tf3duf29qbij6v.webp 800w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_1200,h_1200\/aqkvm6tf3duf29qbij6v.webp 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 400px, 400px\" alt=\"Bay of Many Coves Resort, Bay Of Many Coves, New Zealand 5\" width=\"1200\" height=\"1200\"><\/figure><\/div><div class=\"splide__slide dealcard_img\"><figure><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_1200,h_1200\/03ma4kvy0r893p6xpte.webp\" srcset=\"https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_400,h_400\/03ma4kvy0r893p6xpte.webp 400w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_600,h_600\/03ma4kvy0r893p6xpte.webp 600w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_800,h_800\/03ma4kvy0r893p6xpte.webp 800w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_1200,h_1200\/03ma4kvy0r893p6xpte.webp 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 400px, 400px\" alt=\"Bay of Many Coves Resort, Bay Of Many Coves, New Zealand 6\" width=\"1200\" height=\"1200\"><\/figure><\/div><div class=\"splide__slide dealcard_img\"><figure><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_1200,h_1200\/kdfxbjkgf5ue0trvreyt.webp\" srcset=\"https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_400,h_400\/kdfxbjkgf5ue0trvreyt.webp 400w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_600,h_600\/kdfxbjkgf5ue0trvreyt.webp 600w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_800,h_800\/kdfxbjkgf5ue0trvreyt.webp 800w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_1200,h_1200\/kdfxbjkgf5ue0trvreyt.webp 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 400px, 400px\" alt=\"Bay of Many Coves Resort, Bay Of Many Coves, New Zealand 7\" width=\"1200\" height=\"1200\"><\/figure><\/div><div class=\"splide__slide dealcard_img\"><figure><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_1200,h_1200\/goy96l77g8wggsj5l2.webp\" srcset=\"https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_400,h_400\/goy96l77g8wggsj5l2.webp 400w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_600,h_600\/goy96l77g8wggsj5l2.webp 600w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_800,h_800\/goy96l77g8wggsj5l2.webp 800w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_1200,h_1200\/goy96l77g8wggsj5l2.webp 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 400px, 400px\" alt=\"Bay of Many Coves Resort, Bay Of Many Coves, New Zealand 8\" width=\"1200\" height=\"1200\"><\/figure><\/div><\/div><\/div><\/a><\/div>\t<\/div>\n\t\n\t<div class=\"dealcard_details\">\n\t\t\n\t\t<a href=\"https:\/\/luxuryescapes.com\/us\/partner\/bay-of-many-coves-resort\/1dd2de7b-f327-4b0d-9bca-8565bb509f1d\" data-le=\"promo\" data-type=\"offer partner LPP deal_card mapped \" data-name=\"Bay of Many Coves Resort\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"offer_link_wrap\">\t\t<div class=\"dealcard_details_inner\">\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"location\"><i><\/i><span>Bay Of Many Coves, New Zealand<\/span><\/div><div class=\"name\">Bay of Many Coves Resort<\/div><div class=\"tagline\">Pamper yourself with a visit to the spa, which offers massages, body treatments, and facials. You can take advantage of recreational amenities such as an outdoor pool and a hot tub. Additional features at this lodge include complimentary wireless internet access, concierge services, and a banquet hall.<\/div><div class=\"rating_box\"><span class=\"rating_count gold \">9.0<\/span><span class=\"rating_label\">Exceptional<\/span><span class=\"rating_reviews\">73 reviews<\/span><\/div><div class=\"deal_info\"><div class=\"nights\">Total of 5 nights, 2 adults from<\/div><div class=\"range\"><span class=\"currency\">US<\/span><span class=\"price\">$3,275<\/span><\/div><\/div>\t\t\t\n\t\t\t<span class=\"btn_view_offer\">View offer<\/span>\n\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/a>\t\t\n\t<\/div>\n\t\n<\/div>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Pour les amateurs de gastronomie et de vin&nbsp;<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Commencez dans la vall\u00e9e de Waipara, dans le Canterbury Nord, o\u00f9 des sols riches en calcaire et des vall\u00e9es abrit\u00e9es cr\u00e9ent des conditions de croissance parfaites pour le Pinot Noir et le Riesling. Des caves familiales comme <a href=\"https:\/\/www.pegasusbay.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Pegasus Bay<\/a> proposent des d\u00e9gustations qui r\u00e9v\u00e8lent comment le terroir fa\u00e7onne chaque gorg\u00e9e, et des fermes en bord de route vendent du miel de Manuka bio et des fruits \u00e0 noyau directement du verger.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c0 Kaik\u014dura, les fruits de mer durables sont \u00e0 l&#8217;honneur \u2013 des bateaux locaux livrent des langoustes fra\u00eeches directement aux grills en bord de mer, et les excursions d&#8217;observation des baleines se terminent par des d\u00e9gustations de morue bleue p\u00each\u00e9e localement pr\u00e9par\u00e9e avec des herbes natives kawakawa et horopito. Des domaines embl\u00e9matiques comme <a href=\"https:\/\/www.cloudybay.com\/en-au\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Cloudy Bay<\/a> sont des pionniers des <a href=\"https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/new-zealands-wine-regions\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Sauvignon Blancs embl\u00e9matiques de la r\u00e9gion<\/a>, tandis que des producteurs de niche comme <a href=\"https:\/\/allanscott.com\/cellar-door\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Allan Scott<\/a> repoussent les limites avec une viticulture biologique et des m\u00e9langes exp\u00e9rimentaux. &nbsp;<\/p>\n\n\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une visite au march\u00e9 fermier anim\u00e9 du samedi \u00e0 Nelson est incontournable : les producteurs locaux vendent tout, des huiles de truffe au salami de venaison, encapsulant l&#8217;engagement de la r\u00e9gion envers une alimentation durable et ax\u00e9e sur la saveur.&nbsp;Dirigez-vous vers l&#8217;historique Reefton, o\u00f9 la c\u00e9l\u00e8bre <a href=\"https:\/\/www.reeftondistillingco.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Reefton Distilling Co<\/a> transforme de l&#8217;eau alpine pure et de l&#8217;orge cultiv\u00e9e localement en whisky et gin single malt prim\u00e9s. Assurez-vous de rejoindre un ma\u00eetre distillateur pour une exp\u00e9rience de d\u00e9gustation exclusive. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Itin\u00e9raire: <\/strong>Christchurch \u2013 R\u00e9gion viticole de North Canterbury (Vall\u00e9e de Waipara) \u2013 Kaik\u014dura \u2013 Reefton \u2013 Nelson.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Dur\u00e9e recommand\u00e9e<\/strong>: Cinq jours<\/p>\n\n\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Pour les amateurs de plein air&nbsp;<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Commencez au tranquille lac Brunner, o\u00f9 des eaux miroirs calmes refl\u00e8tent les sommets environnants et des sentiers de randonn\u00e9e cach\u00e9s montrent des vestiges des \u00e9tablissements miniers d&#8217;or du 19<sup>e<\/sup> si\u00e8cle. \u00c0 proximit\u00e9, <a href=\"https:\/\/westcoast.co.nz\/visit\/discover\/regions\/punakaiki\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Punakaki<\/a> offre plus que les Pancake Rocks ; le sentier de la rivi\u00e8re Pororari serpente \u00e0 travers une ancienne for\u00eat tropicale subtropicale et passe devant des formations fossiles vieilles de 40 millions d&#8217;ann\u00e9es. &nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Prochaine \u00e9tape : le parc national d&#8217;Abel Tasman. S&#8217;enroulant \u00e0 travers des plages isol\u00e9es, le sentier c\u00f4tier de 60 kilom\u00e8tres n&#8217;est que le d\u00e9but : d\u00e9couvrez la splendeur naturelle du parc par croisi\u00e8re, kayak, h\u00e9licopt\u00e8re ou catamaran. Le parc forestier de Richmond \u00e0 Blenheim met \u00e0 l&#8217;\u00e9preuve les randonneurs experts avec des treks alpins palpitants de plusieurs jours entre des refuges en pleine nature.<\/p>\n\n\n\n<div  class=\"lux_UI lux_single_dealcard cacheid_d80f5e0c89262de8bd76ce756013c2a7\">\n\t\n\t<div class=\"dealcard_preview\">\n\t\t<div class=\"splide lux_dealcard_gallery\" data-lux-event=\"gallery_carousel\" data-lux-event-trigger=\"splide-moved\" aria-label=\"The Marlborough \u2013 Boutique Hotel &amp; Vineyard, Rapaura, New Zealand\"><div class=\"splide__arrows\"><button class=\"splide__arrow splide__arrow--prev\"><\/button><button class=\"splide__arrow splide__arrow--next\"><\/button><\/div><a href=\"https:\/\/luxuryescapes.com\/us\/offer\/the-marlborough-boutique-hotel-and-vineyard-rapaura-new-zealand\/0062y00000Edn2jAAB\" data-le=\"promo\" data-type=\"offer LPC  LuxPlus   \" data-name=\"The Marlborough \u2013 Boutique Hotel &#038; Vineyard\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"offer_link_wrap\"><div class=\"splide__track\"><div class=\"splide__list\"><div class=\"splide__slide dealcard_img\"><figure><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_1200,h_1200\/wlg5m423f083461gxwa.webp\" srcset=\"https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_400,h_400\/wlg5m423f083461gxwa.webp 400w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_600,h_600\/wlg5m423f083461gxwa.webp 600w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_800,h_800\/wlg5m423f083461gxwa.webp 800w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_1200,h_1200\/wlg5m423f083461gxwa.webp 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 400px, 400px\" alt=\"The Marlborough \u2013 Boutique Hotel &amp; Vineyard, Rapaura, New Zealand 1\" width=\"1200\" height=\"1200\"><\/figure><\/div><div class=\"splide__slide dealcard_img\"><figure><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_1200,h_1200\/1sft4x7p4nstky6cwnv.webp\" srcset=\"https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_400,h_400\/1sft4x7p4nstky6cwnv.webp 400w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_600,h_600\/1sft4x7p4nstky6cwnv.webp 600w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_800,h_800\/1sft4x7p4nstky6cwnv.webp 800w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_1200,h_1200\/1sft4x7p4nstky6cwnv.webp 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 400px, 400px\" alt=\"The Marlborough \u2013 Boutique Hotel &amp; Vineyard, Rapaura, New Zealand 2\" width=\"1200\" height=\"1200\"><\/figure><\/div><div class=\"splide__slide dealcard_img\"><figure><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_1200,h_1200\/t4bgx50aigfr2fql7817.webp\" srcset=\"https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_400,h_400\/t4bgx50aigfr2fql7817.webp 400w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_600,h_600\/t4bgx50aigfr2fql7817.webp 600w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_800,h_800\/t4bgx50aigfr2fql7817.webp 800w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_1200,h_1200\/t4bgx50aigfr2fql7817.webp 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 400px, 400px\" alt=\"The Marlborough \u2013 Boutique Hotel &amp; Vineyard, Rapaura, New Zealand 3\" width=\"1200\" height=\"1200\"><\/figure><\/div><div class=\"splide__slide dealcard_img\"><figure><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_1200,h_1200\/9h9zwnuvxmc1f18qxfok.webp\" srcset=\"https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_400,h_400\/9h9zwnuvxmc1f18qxfok.webp 400w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_600,h_600\/9h9zwnuvxmc1f18qxfok.webp 600w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_800,h_800\/9h9zwnuvxmc1f18qxfok.webp 800w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_1200,h_1200\/9h9zwnuvxmc1f18qxfok.webp 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 400px, 400px\" alt=\"The Marlborough \u2013 Boutique Hotel &amp; Vineyard, Rapaura, New Zealand 4\" width=\"1200\" height=\"1200\"><\/figure><\/div><div class=\"splide__slide dealcard_img\"><figure><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_1200,h_1200\/1xzzbhhipsy807xkh36.webp\" srcset=\"https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_400,h_400\/1xzzbhhipsy807xkh36.webp 400w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_600,h_600\/1xzzbhhipsy807xkh36.webp 600w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_800,h_800\/1xzzbhhipsy807xkh36.webp 800w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_1200,h_1200\/1xzzbhhipsy807xkh36.webp 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 400px, 400px\" alt=\"The Marlborough \u2013 Boutique Hotel &amp; Vineyard, Rapaura, New Zealand 5\" width=\"1200\" height=\"1200\"><\/figure><\/div><div class=\"splide__slide dealcard_img\"><figure><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_1200,h_1200\/9svwpdjyn8tycw1f686i.webp\" srcset=\"https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_400,h_400\/9svwpdjyn8tycw1f686i.webp 400w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_600,h_600\/9svwpdjyn8tycw1f686i.webp 600w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_800,h_800\/9svwpdjyn8tycw1f686i.webp 800w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_1200,h_1200\/9svwpdjyn8tycw1f686i.webp 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 400px, 400px\" alt=\"The Marlborough \u2013 Boutique Hotel &amp; Vineyard, Rapaura, New Zealand 6\" width=\"1200\" height=\"1200\"><\/figure><\/div><div class=\"splide__slide dealcard_img\"><figure><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_1200,h_1200\/itaj89b3hk8sbbdyn5nn.webp\" srcset=\"https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_400,h_400\/itaj89b3hk8sbbdyn5nn.webp 400w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_600,h_600\/itaj89b3hk8sbbdyn5nn.webp 600w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_800,h_800\/itaj89b3hk8sbbdyn5nn.webp 800w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_1200,h_1200\/itaj89b3hk8sbbdyn5nn.webp 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 400px, 400px\" alt=\"The Marlborough \u2013 Boutique Hotel &amp; Vineyard, Rapaura, New Zealand 7\" width=\"1200\" height=\"1200\"><\/figure><\/div><div class=\"splide__slide dealcard_img\"><figure><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_1200,h_1200\/9lzvr4dgqf397hcy86nf.webp\" srcset=\"https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_400,h_400\/9lzvr4dgqf397hcy86nf.webp 400w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_600,h_600\/9lzvr4dgqf397hcy86nf.webp 600w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_800,h_800\/9lzvr4dgqf397hcy86nf.webp 800w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_1200,h_1200\/9lzvr4dgqf397hcy86nf.webp 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 400px, 400px\" alt=\"The Marlborough \u2013 Boutique Hotel &amp; Vineyard, Rapaura, New Zealand 8\" width=\"1200\" height=\"1200\"><\/figure><\/div><\/div><\/div><\/a><\/div>\t<\/div>\n\t\n\t<div class=\"dealcard_details\">\n\t\t\n\t\t<a href=\"https:\/\/luxuryescapes.com\/us\/offer\/the-marlborough-boutique-hotel-and-vineyard-rapaura-new-zealand\/0062y00000Edn2jAAB\" data-le=\"promo\" data-type=\"offer LPC deal_card LuxPlus   \" data-name=\"The Marlborough \u2013 Boutique Hotel &#038; Vineyard\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"offer_link_wrap\">\t\t<div class=\"dealcard_details_inner\">\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"tags\"><\/div><div class=\"location\"><i><\/i><span>Rapaura, New Zealand<\/span><\/div><div class=\"name\">The Marlborough \u2013 Boutique Hotel &amp; Vineyard<\/div><span class=\"inclusions_label\">Luxury Escapes Inclusions:<\/span><div class=\"inclusions_list\"><div><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/wp-content\/plugins\/le-wordpress-offers-plugin\/assets\/img\/inclusions\/drink_tray.svg\" alt=\"drink_tray\" width=\"18\" height=\"18\"><span>Bottle of estate wine in room upon arrival<\/span><\/div><div><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/wp-content\/plugins\/le-wordpress-offers-plugin\/assets\/img\/inclusions\/tennis_ball.svg\" alt=\"tennis_ball\" width=\"18\" height=\"18\"><span>Estate wine tasting (2+ nights)<\/span><\/div><div><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/wp-content\/plugins\/le-wordpress-offers-plugin\/assets\/img\/inclusions\/crossed_utensils_with_plus.svg\" alt=\"crossed_utensils_with_plus\" width=\"18\" height=\"18\"><span>NZ$100 food and drink credit (3+ nights)<\/span><\/div><div><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/wp-content\/plugins\/le-wordpress-offers-plugin\/assets\/img\/inclusions\/tennis_ball.svg\" alt=\"tennis_ball\" width=\"18\" height=\"18\"><span>Tour of garden and vineyards (4+ nights)<\/span><\/div><div><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/wp-content\/plugins\/le-wordpress-offers-plugin\/assets\/img\/inclusions\/crossed_utensils_with_plus.svg\" alt=\"crossed_utensils_with_plus\" width=\"18\" height=\"18\"><span>NZ$150 food and drink credit (4+ nights)<\/span><\/div><div class=\"inclusions_more\"><strong>+1 more<\/strong><\/div><\/div><div class=\"rating_box\"><span class=\"rating_count gold \">9.6<\/span><span class=\"rating_label\">Outstanding<\/span><span class=\"rating_reviews\">90 reviews<\/span><\/div><div class=\"deal_info\"><div class=\"nights\">3 nights, 1 room from<\/div><div class=\"range luxplus\"><span class=\"currency\">US<\/span><span class=\"price\">$2,412<\/span><span class=\"type\">total<\/span><span class=\"with_luxplus\"> with <em><\/em><\/span><\/div><div class=\"range range_small\"><span class=\"label\">Non-member<\/span><span class=\"currency\">US<\/span><span class=\"price\">$3,015<\/span><\/div><div class=\"tax\">Taxes &amp; fees apply<\/div><\/div>\t\t\t\n\t\t\t<span class=\"btn_view_offer\">View offer<\/span>\n\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/a>\t\t\n\t<\/div>\n\t\n<\/div>\n\n<script type=\"application\/ld+json\">{\n    \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n    \"@type\": \"Hotel\",\n    \"name\": \"The Marlborough \\u2013 Boutique Hotel & Vineyard\",\n    \"address\": {\n        \"@type\": \"PostalAddress\",\n        \"addressLocality\": \"Rapaura\",\n        \"addressCountry\": \"New Zealand\"\n    },\n    \"telephone\": \"+1201 977 8523\",\n    \"aggregateRating\": {\n        \"@type\": \"AggregateRating\",\n        \"ratingValue\": \"4.8\",\n        \"reviewCount\": 90,\n        \"bestRating\": 5,\n        \"worstRating\": 1\n    },\n    \"priceRange\": \"3 nights from $3015 USD\",\n    \"photo\": \"https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_600,h_600\/wlg5m423f083461gxwa.webp\",\n    \"image\": \"https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_600,h_600\/1sft4x7p4nstky6cwnv.webp\",\n    \"description\": \"Luxury Retreat in New Zealand's Largest Wine Region with Outdoor Heated Pool\",\n    \"amenityFeature\": [\n        {\n            \"@type\": \"LocationFeatureSpecification\",\n            \"name\": \"Bottle of estate wine in room upon arrival\"\n        },\n        {\n            \"@type\": \"LocationFeatureSpecification\",\n            \"name\": \"Estate wine tasting (2+ nights)\"\n        },\n        {\n            \"@type\": \"LocationFeatureSpecification\",\n            \"name\": \"NZ$100 food and drink credit (3+ nights)\"\n        },\n        {\n            \"@type\": \"LocationFeatureSpecification\",\n            \"name\": \"Tour of garden and vineyards (4+ nights)\"\n        },\n        {\n            \"@type\": \"LocationFeatureSpecification\",\n            \"name\": \"NZ$150 food and drink credit (4+ nights)\"\n        },\n        {\n            \"@type\": \"LocationFeatureSpecification\",\n            \"name\": \"NZ$200 food and drink credit (5+ nights)\"\n        }\n    ],\n    \"geo\": {\n        \"@type\": \"GeoCoordinates\",\n        \"latitude\": -41.471469775502236,\n        \"longitude\": 173.9093779027462\n    }\n}<\/script>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le voyage se termine en beaut\u00e9 \u00e0 Kaik\u014dura et Hanmer Springs. Randonnez sur le sentier de la p\u00e9ninsule, une randonn\u00e9e c\u00f4ti\u00e8re difficile o\u00f9 des otaries se pr\u00e9lassent sous des falaises imposantes. Le point culminant du sentier consiste \u00e0 traverser d&#8217;anciens sites de pa M\u0101ori (\u00e9tablissements fortifi\u00e9s historiques) tout en scrutant l&#8217;eau \u00e0 la recherche de baleines et de rares dauphins Hector. Ensuite, les amateurs de sensations fortes peuvent s&#8217;\u00e9lancer sur l&#8217;eau avec des aventures en jet boat et en rafting.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Itin\u00e9raire:<\/strong> Christchurch \u2013 Lac Brunner \u2013 Punakaiki \u2013 Parc national d&#8217;Abel Tasman \u2013 Parc forestier de Richmond \u2013 Sentier de la p\u00e9ninsule \u2013 Hanmer Springs \u2013 Christchurch.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Dur\u00e9e recommand\u00e9e<\/strong>: Huit jours&nbsp;<\/p>\n\n\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Pour le repos et la d\u00e9tente&nbsp;<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cet itin\u00e9raire est con\u00e7u pour une d\u00e9tente maximale, commen\u00e7ant par une immersion culturelle \u00e0 Wellington avant de traverser le d\u00e9troit de Cook. Dans les sons de Queen Charlotte, des voies navigables glaciaires calmes et des cr\u00eates foresti\u00e8res cr\u00e9ent une ambiance sereine. Des lodges de luxe comme Mahana Lodge, accessibles uniquement par bateau, offrent des plages priv\u00e9es exclusives et une compl\u00e8te solitude, o\u00f9 les seuls sons sont ceux des vagues qui s&#8217;\u00e9crasent. Des randonn\u00e9es douces le long du Queen Charlotte Track \u00e9voquent un rythme plus lent et plus conscient.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c0 Nelson, l&#8217;art et la nature se fondent harmonieusement alors que des galeries locales pr\u00e9sentent des \u0153uvres inspir\u00e9es par la qualit\u00e9 de lumi\u00e8re extraordinaire de la r\u00e9gion, tandis que le pittoresque Great Taste Trail serpente le long de la c\u00f4te et de la campagne. Les blowholes tonitruants de Punakaki offrent une th\u00e9rapie sonore naturelle, \u00e9quilibr\u00e9e par les ateliers apaisants de sculpture sur jade de Hokitika qui connectent les voyageurs \u00e0 la tradition M\u0101ori et \u00e0 la pratique m\u00e9ditative.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le dernier tron\u00e7on serpente \u00e0 travers les terres agricoles vallonn\u00e9es de Cheviot et les eaux mystiques de Kaik\u014dura, o\u00f9 les baleines \u00e9mergent dans un silence contemplatif. Le voyage se termine par des d\u00e9gustations tranquilles dans les vignobles de renomm\u00e9e mondiale de Marlborough, une finale appropri\u00e9e qui c\u00e9l\u00e8bre l&#8217;harmonie entre la terre et la mer de l&#8217;\u00eele du Sud.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Itin\u00e9raire: <\/strong>Wellington \u2013 Sons de Queen Charlotte \u2013 Nelson \u2013&nbsp;Punakiki \u2013 Hokitika \u2013 Cheviot \u2013 Kaik\u014dura \u2013 Marlborough.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Dur\u00e9e recommand\u00e9e<\/strong>: 12 jours<\/p>\n\n\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Pour la romance&nbsp;<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hanmer Springs ouvre le voyage avec des piscines thermales priv\u00e9es sous un ciel \u00e9toil\u00e9 et des s\u00e9jours dans des b\u00e2timents historiques. Continuez jusqu&#8217;\u00e0 Kaik\u014dura pour des charters d&#8217;observation des baleines au coucher du soleil, une exp\u00e9rience partag\u00e9e inoubliable alors que des cachalots surgissent contre des horizons lumineux.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Blenheim et les sons de Marlborough offrent des exp\u00e9riences intimes de cave, y compris des d\u00e9gustations priv\u00e9es dans des grottes souterraines suivies de pique-niques gastronomiques parmi les rang\u00e9es de vignes. Ici, des lodges r\u00e9serv\u00e9s aux couples et des excursions en kayak priv\u00e9es offrent une v\u00e9ritable intimit\u00e9 ; pendant ce temps, des chefs personnels pr\u00e9parent des d\u00eeners \u00e0 sept plats mettant en vedette des plats locaux. Les plages dor\u00e9es du parc national d&#8217;Abel Tasman deviennent votre sc\u00e8ne priv\u00e9e pour des c\u00e9l\u00e9brations d&#8217;anniversaire pieds nus, des propositions surprises ou des promenades main dans la main.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div  class=\"lux_UI lux_single_dealcard cacheid_f4493c4d7f1487e838aa04c7be8e7d4f\">\n\t\n\t<div class=\"dealcard_preview\">\n\t\t<div class=\"splide lux_dealcard_gallery\" data-lux-event=\"gallery_carousel\" data-lux-event-trigger=\"splide-moved\" aria-label=\"Flockhill Lodge, Lake Pearson, New Zealand\"><div class=\"splide__arrows\"><button class=\"splide__arrow splide__arrow--prev\"><\/button><button class=\"splide__arrow splide__arrow--next\"><\/button><\/div><a href=\"https:\/\/luxuryescapes.com\/us\/offer\/flockhill-lodge-new-zealand\/006Ii000002Ib9sIAC\" data-le=\"promo\" data-type=\"offer LPC  LuxPlus  mapped \" data-name=\"Flockhill Lodge\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"offer_link_wrap\"><div class=\"splide__track\"><div class=\"splide__list\"><div class=\"splide__slide dealcard_img\"><figure><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_1200,h_1200\/kibatscnjh4gyqgvul2b.webp\" srcset=\"https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_400,h_400\/kibatscnjh4gyqgvul2b.webp 400w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_600,h_600\/kibatscnjh4gyqgvul2b.webp 600w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_800,h_800\/kibatscnjh4gyqgvul2b.webp 800w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_1200,h_1200\/kibatscnjh4gyqgvul2b.webp 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 400px, 400px\" alt=\"Flockhill Lodge, Lake Pearson, New Zealand 1\" width=\"1200\" height=\"1200\"><\/figure><\/div><div class=\"splide__slide dealcard_img\"><figure><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_1200,h_1200\/lyozkwz814kwzpjq0d0u.webp\" srcset=\"https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_400,h_400\/lyozkwz814kwzpjq0d0u.webp 400w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_600,h_600\/lyozkwz814kwzpjq0d0u.webp 600w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_800,h_800\/lyozkwz814kwzpjq0d0u.webp 800w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_1200,h_1200\/lyozkwz814kwzpjq0d0u.webp 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 400px, 400px\" alt=\"Flockhill Lodge, Lake Pearson, New Zealand 2\" width=\"1200\" height=\"1200\"><\/figure><\/div><div class=\"splide__slide dealcard_img\"><figure><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_1200,h_1200\/1xhp1ofqpdf2r5qhg5y.webp\" srcset=\"https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_400,h_400\/1xhp1ofqpdf2r5qhg5y.webp 400w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_600,h_600\/1xhp1ofqpdf2r5qhg5y.webp 600w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_800,h_800\/1xhp1ofqpdf2r5qhg5y.webp 800w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_1200,h_1200\/1xhp1ofqpdf2r5qhg5y.webp 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 400px, 400px\" alt=\"Flockhill Lodge, Lake Pearson, New Zealand 3\" width=\"1200\" height=\"1200\"><\/figure><\/div><div class=\"splide__slide dealcard_img\"><figure><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_1200,h_1200\/146g98w0rnejzukh8jtor.webp\" srcset=\"https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_400,h_400\/146g98w0rnejzukh8jtor.webp 400w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_600,h_600\/146g98w0rnejzukh8jtor.webp 600w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_800,h_800\/146g98w0rnejzukh8jtor.webp 800w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_1200,h_1200\/146g98w0rnejzukh8jtor.webp 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 400px, 400px\" alt=\"Flockhill Lodge, Lake Pearson, New Zealand 4\" width=\"1200\" height=\"1200\"><\/figure><\/div><div class=\"splide__slide dealcard_img\"><figure><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_1200,h_1200\/873porxsne3ftgmj4ctn.webp\" srcset=\"https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_400,h_400\/873porxsne3ftgmj4ctn.webp 400w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_600,h_600\/873porxsne3ftgmj4ctn.webp 600w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_800,h_800\/873porxsne3ftgmj4ctn.webp 800w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_1200,h_1200\/873porxsne3ftgmj4ctn.webp 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 400px, 400px\" alt=\"Flockhill Lodge, Lake Pearson, New Zealand 5\" width=\"1200\" height=\"1200\"><\/figure><\/div><div class=\"splide__slide dealcard_img\"><figure><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_1200,h_1200\/ykgfr2gil43l72z4qehq.webp\" srcset=\"https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_400,h_400\/ykgfr2gil43l72z4qehq.webp 400w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_600,h_600\/ykgfr2gil43l72z4qehq.webp 600w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_800,h_800\/ykgfr2gil43l72z4qehq.webp 800w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_1200,h_1200\/ykgfr2gil43l72z4qehq.webp 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 400px, 400px\" alt=\"Flockhill Lodge, Lake Pearson, New Zealand 6\" width=\"1200\" height=\"1200\"><\/figure><\/div><div class=\"splide__slide dealcard_img\"><figure><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_1200,h_1200\/7bzv8xqi2kks1ei9o0wc.webp\" srcset=\"https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_400,h_400\/7bzv8xqi2kks1ei9o0wc.webp 400w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_600,h_600\/7bzv8xqi2kks1ei9o0wc.webp 600w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_800,h_800\/7bzv8xqi2kks1ei9o0wc.webp 800w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_1200,h_1200\/7bzv8xqi2kks1ei9o0wc.webp 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 400px, 400px\" alt=\"Flockhill Lodge, Lake Pearson, New Zealand 7\" width=\"1200\" height=\"1200\"><\/figure><\/div><div class=\"splide__slide dealcard_img\"><figure><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_1200,h_1200\/p7r2kralifxwpq16guq.webp\" srcset=\"https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_400,h_400\/p7r2kralifxwpq16guq.webp 400w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_600,h_600\/p7r2kralifxwpq16guq.webp 600w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_800,h_800\/p7r2kralifxwpq16guq.webp 800w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_1200,h_1200\/p7r2kralifxwpq16guq.webp 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 400px, 400px\" alt=\"Flockhill Lodge, Lake Pearson, New Zealand 8\" width=\"1200\" height=\"1200\"><\/figure><\/div><\/div><\/div><\/a><\/div>\t<\/div>\n\t\n\t<div class=\"dealcard_details\">\n\t\t\n\t\t<a href=\"https:\/\/luxuryescapes.com\/us\/offer\/flockhill-lodge-new-zealand\/006Ii000002Ib9sIAC\" data-le=\"promo\" data-type=\"offer LPC deal_card LuxPlus  mapped \" data-name=\"Flockhill Lodge\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"offer_link_wrap\">\t\t<div class=\"dealcard_details_inner\">\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"tags\"><\/div><div class=\"location\"><i><\/i><span>Lake Pearson, New Zealand<\/span><\/div><div class=\"name\">Flockhill Lodge<\/div><span class=\"inclusions_label\">Your Luxury Escapes inclusions:<\/span><div class=\"inclusions_list\"><div><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/wp-content\/plugins\/le-wordpress-offers-plugin\/assets\/img\/inclusions\/cloche.svg\" alt=\"cloche\" width=\"18\" height=\"18\"><span>Daily breakfast, lunch, dinner and drinks<\/span><\/div><div><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/wp-content\/plugins\/le-wordpress-offers-plugin\/assets\/img\/inclusions\/crossed_utensils.svg\" alt=\"crossed_utensils\" width=\"18\" height=\"18\"><span>Arrival lunch for two at Sugarloaf <\/span><\/div><\/div><div class=\"deal_info\"><div class=\"nights\">3 nights, 1 suite from<\/div><div class=\"range luxplus\"><span class=\"currency\">US<\/span><span class=\"price\">$6,030<\/span><span class=\"type\">total<\/span><span class=\"with_luxplus\"> with <em><\/em><\/span><\/div><div class=\"range range_small\"><span class=\"label\">Non-member<\/span><span class=\"currency\">US<\/span><span class=\"price\">$6,084<\/span><\/div><div class=\"tax\">Taxes &amp; fees apply<\/div><\/div>\t\t\t\n\t\t\t<span class=\"btn_view_offer\">View offer<\/span>\n\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/a>\t\t\n\t<\/div>\n\t\n<\/div>\n\n<script type=\"application\/ld+json\">{\n    \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n    \"@type\": \"Hotel\",\n    \"name\": \"Flockhill Lodge\",\n    \"address\": {\n        \"@type\": \"PostalAddress\",\n        \"addressLocality\": \"Lake Pearson\",\n        \"addressCountry\": \"New Zealand\"\n    },\n    \"telephone\": \"+1201 977 8523\",\n    \"aggregateRating\": {\n        \"@type\": \"AggregateRating\",\n        \"ratingValue\": \"0.0\",\n        \"reviewCount\": 0,\n        \"bestRating\": 5,\n        \"worstRating\": 1\n    },\n    \"priceRange\": \"3 nights from $6084 USD\",\n    \"photo\": \"https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_600,h_600\/kibatscnjh4gyqgvul2b.webp\",\n    \"image\": \"https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_scale,w_600,h_600\/lyozkwz814kwzpjq0d0u.webp\",\n    \"description\": \"Boutique New Zealand Luxury Lodge in the Southern Alps with Farm-to-Table Dining & Wilderness Experiences\",\n    \"amenityFeature\": [\n        {\n            \"@type\": \"LocationFeatureSpecification\",\n            \"name\": \"Daily breakfast, lunch, dinner and drinks\"\n        },\n        {\n            \"@type\": \"LocationFeatureSpecification\",\n            \"name\": \"Arrival lunch for two at Sugarloaf \"\n        }\n    ],\n    \"geo\": {\n        \"@type\": \"GeoCoordinates\",\n        \"latitude\": -43.13300048328576,\n        \"longitude\": 171.76822308450937\n    }\n}<\/script>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le voyage se termine au c\u0153ur de la beaut\u00e9 sauvage de la c\u00f4te ouest. Les falaises dramatiques de Punakaiki m\u00e8nent aux charmantes auberges historiques de Reefton, o\u00f9 des d\u00e9gustations de whisky se d\u00e9roulent pr\u00e8s de feux cr\u00e9pitants. Les piscines thermales en bord de rivi\u00e8re de <a href=\"https:\/\/www.maruiahotsprings.nz\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Maruia Hot Springs<\/a> offrent la finale romantique parfaite, entour\u00e9es de for\u00eats indig\u00e8nes o\u00f9 les couples peuvent se d\u00e9connecter du monde tout en se reconnectant l&#8217;un \u00e0 l&#8217;autre.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Itin\u00e9raire: <\/strong>Hanmer Springs \u2013 Kaik\u014dura \u2013 Blenheim \u2013 Sons de Marlborough \u2013&nbsp;Parc national d&#8217;Abel Tasman&nbsp;\u2013 Punakaiki \u2013 Reefton \u2013 Maruia Springs.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Dur\u00e9e recommand\u00e9e<\/strong>: Sept jours<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>D\u00e9couvrez des itin\u00e9raires de conduite spectaculaires \u00e0 travers la r\u00e9gion du Top of the South, offrant une alternative plus calme et tout aussi \u00e9poustouflante aux sentiers bond\u00e9s de touristes menant \u00e0 Milford Sound et au Mont Cook.&nbsp; L&#8217;\u00eele du Sud de la Nouvelle-Z\u00e9lande abrite certains des itin\u00e9raires de road trip les plus spectaculaires au monde. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":55,"featured_media":39069,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[652],"tags":[612,808,600,628,594,814,662,1113,790],"location":[],"customertype":[],"class_list":["post-63506","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-new-zealand","tag-outdoor-adventure-2","tag-beach","tag-bucket-list","tag-family-friendly-2","tag-food-wine","tag-hiking","tag-islands","tag-off-grid","tag-tips-advice"],"acf":{"enable_partner_branding":true,"brand_name":"Top of the South","brand_logo_top":37312,"brand_logo_footer":37308,"brand_snippet":"","brand_website":"https:\/\/www.topofthesouthnz.com\/","brand_sidebar_banner":""},"lang":"fr","translations":{"fr":63506,"en":39068,"de":63509},"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Untitled-design.jpg","pll_sync_post":{},"lux_id":63506,"lux_link":"https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/fr\/road-trip-new-zealands-south-island\/","lux_title":"5 Road Trips Sous-estim\u00e9s dans l\u2019\u00eele du Sud de la Nouvelle-Z\u00e9lande","lux_excerpt":"D\u00e9couvrez des itin\u00e9raires de conduite spectaculaires \u00e0 travers la r\u00e9gion du Top of the South, offrant une alternative plus calme et tout aussi \u00e9poustouflante aux sentiers bond\u00e9s de touristes menant \u00e0 Milford Sound et au Mont Cook.\u00a0 L\u2019\u00eele du Sud de la Nouvelle-Z\u00e9lande abrite certains des itin\u00e9raires de road trip les plus spectaculaires au monde. [\u2026]","lux_excerpt_trimmed":"D\u00e9couvrez des itin\u00e9raires de conduite spectaculaires \u00e0 travers la r\u00e9gion du Top of the South, offrant une alternative plus calme et tout aussi \u00e9poustouflante aux sentiers bond\u00e9s de touristes menant","lux_image_url":"https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Untitled-design.jpg","lux_image_url_medium":"https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Untitled-design-350x233.jpg","lux_image_url_large":"https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Untitled-design-1024x683.jpg","lux_image_url_square":"https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Untitled-design-500x500.jpg","lux_categories":[{"label":"New Zealand","link":"https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/fr\/destinations\/new-zealand\/"}],"lux_tags":[{"label":"Activit\u00e9s de plein air &amp; Aventure","link":"https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/fr\/tag\/outdoor-adventure-2\/"},{"label":"Beach","link":"https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/fr\/tag\/beach\/"},{"label":"Bucket List","link":"https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/fr\/tag\/bucket-list\/"},{"label":"Familial","link":"https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/fr\/tag\/family-friendly-2\/"},{"label":"Food &amp; Wine","link":"https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/fr\/tag\/food-wine\/"},{"label":"Hiking","link":"https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/fr\/tag\/hiking\/"},{"label":"Islands","link":"https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/fr\/tag\/islands\/"},{"label":"Off-Grid","link":"https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/fr\/tag\/off-grid\/"},{"label":"Tips &amp; Advice","link":"https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/fr\/tag\/tips-advice\/"}],"lux_locations":[],"lux_customer_types":[],"lux_read_time":"8 min read","lux_read_time_minutes":8,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/63506","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/wp-json\/wp\/v2\/users\/55"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=63506"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/63506\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":63508,"href":"https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/63506\/revisions\/63508"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/wp-json\/wp\/v2\/media\/39069"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=63506"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=63506"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=63506"},{"taxonomy":"location","embeddable":true,"href":"https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/wp-json\/wp\/v2\/location?post=63506"},{"taxonomy":"customertype","embeddable":true,"href":"https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/wp-json\/wp\/v2\/customertype?post=63506"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}