{"id":63458,"date":"2026-08-29T15:51:20","date_gmt":"2026-08-29T05:51:20","guid":{"rendered":"https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/11-day-itinerary-spring-in-central-honshu-2\/"},"modified":"2026-08-29T15:51:21","modified_gmt":"2026-08-29T05:51:21","slug":"11-day-itinerary-spring-in-central-honshu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/fr\/11-day-itinerary-spring-in-central-honshu\/","title":{"rendered":"Fleurs et ruelles : Un voyage de 11 jours \u00e0 travers le printemps dans le centre du Honshu"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Kyoto \u2022 Kanazawa \u2022 Takayama \u2022 Hakone | Fin mars \u2013 Mi-avril<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le printemps au Japon est \u00e9ph\u00e9m\u00e8re, parfum\u00e9 et inoubliable. Imaginez des p\u00e9tales doux dansant le long du Chemin des Philosophes, une c\u00e9r\u00e9monie du th\u00e9 priv\u00e9e dans une maison ancienne de plusieurs si\u00e8cles, et des soir\u00e9es tranquilles dans un onsen chaud apr\u00e8s avoir err\u00e9 dans des ruelles anciennes. Cet itin\u00e9raire est con\u00e7u pour ceux qui recherchent \u00e0 la fois le c\u0153ur culturel du Japon et ses coins doux et moins connus \u2014 le tout pendant la saison des cerisiers en fleurs.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De la gr\u00e2ce imp\u00e9riale de Kyoto au charme des ruelles de Kanazawa, \u00e0 la nostalgie de Takayama et \u00e0 la beaut\u00e9 brumeuse de Hakone, ce voyage de 11 jours vous invite \u00e0 ralentir, \u00e0 regarder de plus pr\u00e8s et \u00e0 tomber sous le charme intemporel du Japon.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Aper\u00e7u du voyage<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>A\u00e9roport d&#8217;arriv\u00e9e :<\/strong> A\u00e9roport international de Kansai (KIX \u2013 Osaka)<br><strong>A\u00e9roport de d\u00e9part :<\/strong> A\u00e9roport international de Haneda ou de Narita (Tokyo)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Jours 1\u20134 : Kyoto<\/strong> \u2014 Temples, geishas et magie des cerisiers en fleurs<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Jours 5\u20136 : Kanazawa<\/strong> \u2014 Ruelles de samoura\u00efs, jardins et patrimoine artisanal<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Jours 7\u20138 : Takayama<\/strong> \u2014 Charme alpin et vie montagnarde tranquille<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Jours 9\u201311 : Hakone<\/strong> \u2014 Brume de montagne, mus\u00e9es d&#8217;art et dernier bain<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Remarque :<\/strong> Arrivez via <strong>A\u00e9roport international de Kansai (KIX)<\/strong> pour un acc\u00e8s facile \u00e0 Kyoto. Apr\u00e8s un voyage \u00e0 travers les points forts du printemps dans le centre du Honshu, retournez \u00e0 <strong>Tokyo<\/strong> depuis Hakone et partez via <strong>Haneda (HND)<\/strong> ou <strong>Narita (NRT)<\/strong> A\u00e9roport international.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Jours 1\u20134 : Kyoto \u2014 Fleurs, Temples &#038; Traditions intemporelles<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vous avez maintenant <strong>quatre jours<\/strong> pour vous immerger dans la beaut\u00e9 printani\u00e8re \u00e9th\u00e9r\u00e9e de Kyoto. Cette nuit suppl\u00e9mentaire signifie un rythme plus d\u00e9tendu \u2014 parfait pour sauter de temple en temple le matin, profiter des apr\u00e8s-midis de hanami paresseux, et savourer des d\u00eeners kaiseki saisonniers le soir.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Que vous suiviez des canaux bord\u00e9s de sakura ou que vous sirotiez du matcha \u00e0 Gion, Kyoto au printemps est tout simplement inoubliable.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Points forts suppl\u00e9mentaires :<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Jour 1 : Arriv\u00e9e et d\u00e9tente \u00e0 Kyoto avec une promenade au bord de la <strong>rivi\u00e8re Kamo<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Jour 2 : D\u00e9couvrez <strong>Fushimi Inari<\/strong>, <strong>Kiyomizu-dera<\/strong>, et le quartier traditionnel de poterie de <strong>Gojo-zaka<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Jour 3 : Profitez d&#8217;une <strong>c\u00e9r\u00e9monie du th\u00e9 priv\u00e9e<\/strong> et explorez le <strong>Chemin des Philosophes<\/strong>, bord\u00e9 de sakura en pleine floraison<\/li>\n\n\n\n<li>Jour 4 : Excursion optionnelle \u00e0 <strong>Uji<\/strong> (pour la culture du matcha et le temple Byodo-in) ou immersion dans les magasins d&#8217;artisanat et les march\u00e9s aux antiquit\u00e9s de Kyoto<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00c0 ne pas manquer :<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Une <strong>exp\u00e9rience de hanami priv\u00e9e<\/strong> dans le parc Maruyama ou le long de Shirakawa Lane<\/li>\n\n\n\n<li>D\u00eener dans un ryotei (restaurant traditionnel raffin\u00e9) avec des plats inspir\u00e9s des cerisiers en fleurs de saison<\/li>\n\n\n\n<li>Une visite au <strong>Mus\u00e9e national de Kyoto<\/strong> ou au <strong>Palais imp\u00e9rial de Kyoto Gyoen<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"https:\/\/luxuryescapes.com\/au\/search?destinationName=Kyoto&amp;destinationId=le_c98e367e46aa4e7c4d6823b021865936&amp;adults=2&amp;children=none&amp;pages=2\">O\u00f9 s\u00e9journer :<\/a><\/strong> Ryokan traditionnel \u00e0 <strong>Gion<\/strong>, <strong>Higashiyama<\/strong>, ou un s\u00e9jour dans une maison de ville boutique \u2014 charmant, atmosph\u00e9rique et central.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><picture><source srcset=\"https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Kyoto-1024x576.webp 1024w,https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Kyoto-350x197.webp 350w,https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Kyoto-768x432.webp 768w,https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Kyoto-1536x864.webp 1536w,https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Kyoto.webp 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" type=\"image\/webp\"><img src=\"https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Kyoto-1024x576.webp\" height=\"576\" width=\"1024\" srcset=\"https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Kyoto-1024x576.webp 1024w, https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Kyoto-350x197.webp 350w, https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Kyoto-768x432.webp 768w, https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Kyoto-1536x864.webp 1536w, https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Kyoto.webp 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" class=\"wp-image-38654 sp-no-webp\" alt=\"-\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"  > <\/picture><\/figure>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Jours 5\u20136 : Kanazawa \u2014 Jardins, Quartiers de Geisha &#038; Artisanat<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Montez \u00e0 bord du shinkansen en direction du <strong>Kanazawa<\/strong>, o\u00f9 l&#8217;esprit samoura\u00ef et l&#8217;art d\u00e9licat coexistent en silence. La ville \u00e9clot juste apr\u00e8s Kyoto, et votre timing devrait \u00eatre parfait pour admirer les fleurs dans le c\u00e9l\u00e8bre <strong>Jardin Kenroku-en<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Exp\u00e9riences incontournables :<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Fl\u00e2nez dans le quartier pr\u00e9serv\u00e9 des <strong>samoura\u00efs de Nagamachi<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Admirez le <strong>Jardin Kenroku-en<\/strong> sous une douce neige de sakura<\/li>\n\n\n\n<li>Faites du shopping pour des <strong>objets en feuille d&#8217;or<\/strong>, du <strong>papier washi<\/strong>, et des douceurs artisanales<\/li>\n\n\n\n<li>D\u00e9gustez des fruits de mer r\u00e9gionaux au <strong>March\u00e9 Omicho<\/strong>, y compris des crevettes sucr\u00e9es et des crabes des neiges<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"https:\/\/luxuryescapes.com\/au\/search?destinationName=Kanazawa&amp;destinationId=le_096b826c74d0c38d76aa6dbae35ed59d&amp;adults=2&amp;children=none&amp;pages=2\">O\u00f9 s\u00e9journer :<\/a><\/strong> Choisissez un ryokan moderne ou un h\u00f4tel boutique pr\u00e8s du jardin ou du quartier de geisha <strong>Higashi Chaya<\/strong> pour un charme paisible et accessible.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\ud83d\uddfb Jours 7\u20138 : Takayama \u2014 Nostalgie alpine &#038; Retraites en ryokan<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Voyagez plus profond\u00e9ment dans les montagnes vers <strong>Takayama<\/strong>, o\u00f9 le temps semble s&#8217;\u00eatre arr\u00eat\u00e9. Cette ville paisible r\u00e9compense un voyage lent \u2014 parfait pour siroter du sake, visiter des mus\u00e9es folkloriques, ou simplement errer dans ses rues commer\u00e7antes magnifiquement pr\u00e9serv\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Selon le cycle de floraison, vous pourriez m\u00eame apercevoir des cerisiers en fleurs tardifs ici.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Exp\u00e9riences phares :<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Promenez-vous dans <strong>Sanmachi Suji<\/strong>, avec ses boutiques d&#8217;antiquit\u00e9s, ses caves \u00e0 miso et ses magasins d&#8217;artisanat<\/li>\n\n\n\n<li>Visitez le <strong>Village folklorique Hida<\/strong> en plein air ou faites une excursion d&#8217;une journ\u00e9e \u00e0 <strong>Shirakawa-go<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>D\u00e9tendez-vous dans un <strong>ryokan en montagne<\/strong>, avec un onsen en plein air et des repas r\u00e9gionaux en plusieurs plats<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"https:\/\/luxuryescapes.com\/au\/search?destinationName=Takayama&amp;destinationId=le_9f013aee02771b0c50bbcfb0e0a35fb1&amp;adults=2&amp;children=none&amp;pages=2\">O\u00f9 s\u00e9journer :<\/a><\/strong> Un ryokan \u00e0 <strong>Fukuji Onsen<\/strong> ou <strong>Okuhida<\/strong>, o\u00f9 les sources chaudes naturelles, les vues sur la for\u00eat et l&#8217;hospitalit\u00e9 des ryokan cr\u00e9ent la retraite montagnarde parfaite.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\ud83c\udf04 Jours 9\u201311 : Hakone \u2014 Art, Onsen &#038; Vues d&#8217;adieu sur Fuji<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Terminez votre voyage \u00e0 <strong>Hakone<\/strong>, nich\u00e9 dans les montagnes \u00e0 l&#8217;ext\u00e9rieur de Tokyo. Bien que les cerisiers en fleurs puissent s&#8217;estomper ici, vous trouverez la s\u00e9r\u00e9nit\u00e9 dans des sentiers brumeux, des jardins de sculptures et des bains chauds avec vue sur le lointain Mont Fuji.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Exp\u00e9riences pour se d\u00e9tendre :<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Admirez les vues sur le lac et la montagne depuis le <strong>T\u00e9l\u00e9ph\u00e9rique de Hakone<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Visitez le <strong>Mus\u00e9e en plein air<\/strong>, une magnifique fusion de nature et de sculpture moderne<\/li>\n\n\n\n<li>Baignade dans un <strong>onsen priv\u00e9<\/strong> au coucher du soleil<\/li>\n\n\n\n<li>Profitez d&#8217;un dernier <strong>d\u00eener kaiseki<\/strong> qui c\u00e9l\u00e8bre les produits de printemps et la cuisine montagnarde<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"https:\/\/luxuryescapes.com\/au\/search?destinationName=Hakone&amp;destinationId=le_84a3cac633162a1efcc41009c099c53b&amp;adults=2&amp;children=none&amp;pages=2\">O\u00f9 s\u00e9journer :<\/a><\/strong> Ryokans \u00e9l\u00e9gants \u00e0 <strong>Gora<\/strong> ou retraites au bord du lac pr\u00e8s de <strong>Lac Ashi<\/strong>, connus pour leur service raffin\u00e9 et leurs bains pittoresques.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Conseils de voyage &#038; notes de planification<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Meilleur moment pour y aller :<\/strong> <strong>Fin mars \u00e0 mi-avril<\/strong>, avec des floraisons commen\u00e7ant g\u00e9n\u00e9ralement \u00e0 Kyoto et se d\u00e9pla\u00e7ant vers le nord<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Transport :<\/strong> Utilisez le <strong>JR Pass (Hokuriku Arch ou Nationwide)<\/strong> pour couvrir tous les principaux trajets. Des transferts priv\u00e9s peuvent \u00eatre utiles pour atteindre les zones de ryokan<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Notes de pr\u00e9paration :<\/strong> Apportez une l\u00e9g\u00e8re veste en duvet, des v\u00eatements de printemps en couches, et des chaussures de marche confortables. N&#8217;oubliez pas votre appareil photo \u2014 c&#8217;est la saison des cartes postales !<\/li>\n\n\n\n<li><strong>R\u00e9servez t\u00f4t :<\/strong> Le printemps est la haute saison \u00e0 Kyoto et Hakone \u2014 les chambres de ryokan partent vite !<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Une derni\u00e8re pens\u00e9e&#8230;<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le printemps au Japon n&#8217;est pas seulement une question de cerisiers en fleurs. C&#8217;est la fa\u00e7on dont la lumi\u00e8re filtre \u00e0 travers un bosquet de bambous. Le doux silence des cours de temple. La chaleur du th\u00e9 chaud entre vos mains. Avec une nuit suppl\u00e9mentaire \u00e0 Kyoto, et beaucoup de beaut\u00e9 lente en chemin, ce voyage \u00e0 travers le centre du Honshu vous offre non seulement des moments \u2014 mais des souvenirs \u2014 qui persistent longtemps apr\u00e8s que le dernier p\u00e9tale soit tomb\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Appelez-nous au 1300 88 99 00 pour r\u00e9server et commencer \u00e0 planifier votre voyage.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kyoto \u2022 Kanazawa \u2022 Takayama \u2022 Hakone | Fin mars \u2013 Mi-avril Le printemps au Japon est \u00e9ph\u00e9m\u00e8re, parfum\u00e9 et inoubliable. Imaginez des p\u00e9tales doux dansant le long du Chemin des Philosophes, une c\u00e9r\u00e9monie du th\u00e9 priv\u00e9e dans une maison ancienne de plusieurs si\u00e8cles, et des soir\u00e9es tranquilles dans un onsen chaud apr\u00e8s avoir err\u00e9 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":65,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[435],"tags":[],"location":[],"customertype":[],"class_list":["post-63458","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-explore"],"acf":{"enable_partner_branding":false,"brand_name":"","brand_logo_top":"","brand_logo_footer":"","brand_snippet":"","brand_website":"","brand_sidebar_banner":""},"lang":"fr","translations":{"fr":63458,"en":38653,"de":63461},"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","pll_sync_post":{},"lux_id":63458,"lux_link":"https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/fr\/11-day-itinerary-spring-in-central-honshu\/","lux_title":"Fleurs et ruelles : Un voyage de 11 jours \u00e0 travers le printemps dans le centre du Honshu","lux_excerpt":"Kyoto \u2022 Kanazawa \u2022 Takayama \u2022 Hakone | Fin mars \u2013 Mi-avril Le printemps au Japon est \u00e9ph\u00e9m\u00e8re, parfum\u00e9 et inoubliable. Imaginez des p\u00e9tales doux dansant le long du Chemin des Philosophes, une c\u00e9r\u00e9monie du th\u00e9 priv\u00e9e dans une maison ancienne de plusieurs si\u00e8cles, et des soir\u00e9es tranquilles dans un onsen chaud apr\u00e8s avoir err\u00e9 [\u2026]","lux_excerpt_trimmed":"Kyoto \u2022 Kanazawa \u2022 Takayama \u2022 Hakone | Fin mars \u2013 Mi-avril Le printemps au Japon est \u00e9ph\u00e9m\u00e8re, parfum\u00e9 et inoubliable. Imaginez des p\u00e9tales doux dansant le long du Chemin","lux_image_url":"","lux_image_url_medium":"","lux_image_url_large":"","lux_image_url_square":"","lux_categories":[{"label":"Uncategorized","link":"https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/fr\/explore\/"}],"lux_tags":[],"lux_locations":[],"lux_customer_types":[],"lux_read_time":"6 min read","lux_read_time_minutes":6,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/63458","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/wp-json\/wp\/v2\/users\/65"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=63458"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/63458\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":63460,"href":"https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/63458\/revisions\/63460"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=63458"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=63458"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=63458"},{"taxonomy":"location","embeddable":true,"href":"https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/wp-json\/wp\/v2\/location?post=63458"},{"taxonomy":"customertype","embeddable":true,"href":"https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/wp-json\/wp\/v2\/customertype?post=63458"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}