{"id":61249,"date":"2026-08-29T07:13:28","date_gmt":"2026-08-28T21:13:28","guid":{"rendered":"https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/the-lyall-melbourne-2\/"},"modified":"2026-08-29T07:13:29","modified_gmt":"2026-08-28T21:13:29","slug":"the-lyall-melbourne","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/fr\/the-lyall-melbourne\/","title":{"rendered":"Sophistication europ\u00e9enne \u00e0 South Yarra au The Lyall"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><em>Cach\u00e9 dans une rue bord\u00e9e d&#8217;arbres, \u00e0 l&#8217;\u00e9cart de la rue anim\u00e9e de Toorak, The Lyall est le petit h\u00f4tel qui peut, un espace boutique mais avec le service et la sophistication dans la tradition d&#8217;un grand h\u00f4tel. <\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les chambres vantent des balcons parisiens, des bulles fran\u00e7aises et l&#8217;h\u00f4tel lui-m\u00eame semble canaliser un s\u00e9jour local \u00e0 Saint-Germain, jusqu&#8217;\u00e0 la pr\u00e9sence de plusieurs employ\u00e9s gaulois.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The Lyall a r\u00e9cemment remport\u00e9 non pas un mais trois grandes distinctions aux <em>2025 World Luxury Hotel Award<\/em>s, pour le meilleur h\u00f4tel boutique de luxe \u2013 Australie &amp; Oc\u00e9anie ; le meilleur h\u00f4tel de design de luxe \u2013 Australie &amp; Oc\u00e9anie ; et le meilleur petit h\u00f4tel de luxe \u2013 Australie &amp; Oc\u00e9anie. <\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Comment est le quartier ?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La verdure et les boutiques de South Yarra font \u00e9galement \u00e9cho \u00e0 la capitale fran\u00e7aise, en fait si vous tournez \u00e0 droite sur la rue Toorak depuis l&#8217;h\u00f4tel, vous vous dirigerez vers le &#8220;bout de Paris&#8221; o\u00f9 vous trouverez le populaire diner France-Soir qui sert une cuisine fran\u00e7aise depuis plus de trois d\u00e9cennies. Tournez \u00e0 gauche sur la rue Toorak et dirigez-vous vers Chapel Street et vous obtiendrez une ambiance diff\u00e9rente, en fait les choses sont positivement red states USA au Leonard&#8217;s House of Love, un bar plong\u00e9 dans la p\u00e9nombre avec du personnel en chapeaux de cowboy, des sandwiches au poulet frit et des frites au piment.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">O\u00f9 vais-je dormir ?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ma chambre est d\u00e9cor\u00e9e dans tous les gris d&#8217;une journ\u00e9e nuageuse \u00e0 Melbourne et le balcon offre une vue sur le jardin d&#8217;\u00e9rables japonais et la rue en contrebas ; tous les meubles sont fabriqu\u00e9s \u00e0 Melbourne mais en utilisant du ch\u00eane de Tasmanie. La chambre est incroyablement spacieuse, et mon emplacement d&#8217;angle signifie que j&#8217;ai des fen\u00eatres sur deux c\u00f4t\u00e9s avec des rideaux \u00e9pais, un petit bureau se trouve dans le coin et il y a un dressing assez grand pour accueillir la royaut\u00e9 europ\u00e9enne en visite (j&#8217;occupe environ un dixi\u00e8me de celui-ci). La salle de bain donne sur les arbres illumin\u00e9s par des guirlandes lumineuses \u00e0 l&#8217;avant de la propri\u00e9t\u00e9 et dispose d&#8217;une baignoire ind\u00e9pendante, d&#8217;un large double lavabo et de produits de bain Molton Brown ; les toilettes sont s\u00e9par\u00e9es, situ\u00e9es juste \u00e0 l&#8217;int\u00e9rieur de la porte d&#8217;entr\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"800\" src=\"https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/TheLyallHotel_Room101_15.jpg\" alt=\"Une chambre au Lyall, un h\u00f4tel boutique inspir\u00e9 de la France \u00e0 Melbourne - Luxury Escapes\" class=\"wp-image-15605\" srcset=\"https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/TheLyallHotel_Room101_15.jpg 1200w, https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/TheLyallHotel_Room101_15-350x233.jpg 350w, https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/TheLyallHotel_Room101_15-768x512.jpg 768w, https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/TheLyallHotel_Room101_15-1024x683.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Qu&#8217;est-ce qu&#8217;il y a au menu ?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le d\u00eener est en pause pendant mon s\u00e9jour, mais le petit-d\u00e9jeuner en bas, juste \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de la r\u00e9ception, est indulgent avec un \u0153uf Atlantique accompagn\u00e9 d&#8217;un \u00e9norme c\u00f4t\u00e9 d&#8217;asperges et de tomates truss grill\u00e9es qui rend presque mon choix de repas du matin sain. C&#8217;\u00e9tait un choix difficile entre cela et les \u0153ufs brouill\u00e9s au piment harissa avec dukkha et feta. Dans la chambre, les collations du mini-bar ne sont pas des produits de supermarch\u00e9 avec des bocaux de noix de cajou r\u00f4ties et de nougat, de plus il y a une bouteille de Taittinger dans le r\u00e9frig\u00e9rateur du bar et des vins de Red Claw sur la p\u00e9ninsule de Mornington.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"800\" src=\"https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/TheLyallHotel_10.jpg\" alt=\"La salle \u00e0 manger au Lyall, un h\u00f4tel boutique inspir\u00e9 de la France \u00e0 Melbourne - Luxury Escapes\" class=\"wp-image-15606\" srcset=\"https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/TheLyallHotel_10.jpg 1200w, https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/TheLyallHotel_10-350x233.jpg 350w, https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/TheLyallHotel_10-768x512.jpg 768w, https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/TheLyallHotel_10-1024x683.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Comment sont les installations ?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c9tant un petit h\u00f4tel boutique, il n&#8217;y a pas beaucoup d&#8217;installations, mais la chemin\u00e9e dans le hall est un grand attrait lors d&#8217;une fra\u00eeche soir\u00e9e \u00e0 Melbourne. The Lyall dispose d&#8217;une gamme de services transparents en coulisses ; le service de voiturier, la blanchisserie et le nettoyage \u00e0 sec ainsi que le transport sont tous organis\u00e9s par la r\u00e9ception serviable.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Qu&#8217;est-ce qui distingue The Lyall ?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une taille intime ne signifie pas toujours un service intime, mais au The Lyall, les deux vont de pair comme un gin tonic pr\u00e8s de la chemin\u00e9e mentionn\u00e9e ci-dessus. Des recommandations locales excellentes pour le d\u00eener \u00e0 un service de petit-d\u00e9jeuner impeccable, le personnel s&#8217;assure que les clients se sentent comme chez eux.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Qui va aimer The Lyall ?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les couples en s\u00e9jour peuvent obtenir une touche de style europ\u00e9en pour une fraction du co\u00fbt et si vous \u00eates en ville pour affaires, les chambres sont assez grandes pour un s\u00e9jour l\u00e9g\u00e8rement plus long sans devenir fou.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"800\" src=\"https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/TheLyallHotel_04.jpg\" alt=\"Le hall au Lyall, un h\u00f4tel boutique inspir\u00e9 de la France \u00e0 Melbourne - Luxury Escapes\" class=\"wp-image-15607\" srcset=\"https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/TheLyallHotel_04.jpg 1200w, https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/TheLyallHotel_04-350x233.jpg 350w, https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/TheLyallHotel_04-768x512.jpg 768w, https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/TheLyallHotel_04-1024x683.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>L&#8217;\u00e9crivain \u00e9tait un invit\u00e9 de l&#8217;h\u00f4tel.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Vous cherchez plus d&#8217;inspiration \u00e0 Melbourne ? <\/strong>Trouvez <a href=\"https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/best-kids-activities-in-melbourne\/\">9 des meilleures choses \u00e0 faire \u00e0 Melbourne avec des enfants<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cach\u00e9 dans une rue bord\u00e9e d&#8217;arbres, \u00e0 l&#8217;\u00e9cart de la rue anim\u00e9e de Toorak, The Lyall est le petit h\u00f4tel qui peut, un espace boutique mais avec le service et la sophistication dans la tradition d&#8217;un grand h\u00f4tel. Les chambres vantent des balcons parisiens, des bulles fran\u00e7aises et l&#8217;h\u00f4tel lui-m\u00eame semble canaliser un s\u00e9jour local [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":52,"featured_media":15602,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[618,984],"tags":[694,582,594],"location":[],"customertype":[],"class_list":["post-61249","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-australia","category-victoria","tag-accommodation","tag-city-break","tag-food-wine"],"acf":{"enable_partner_branding":false,"brand_name":"","brand_logo_top":"","brand_logo_footer":"","brand_snippet":"","brand_website":"","brand_sidebar_banner":""},"lang":"fr","translations":{"fr":61249,"en":15595,"de":61252},"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/TheLyallHotel_01.jpg","pll_sync_post":{},"lux_id":61249,"lux_link":"https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/fr\/the-lyall-melbourne\/","lux_title":"Sophistication europ\u00e9enne \u00e0 South Yarra au The Lyall","lux_excerpt":"Cach\u00e9 dans une rue bord\u00e9e d\u2019arbres, \u00e0 l\u2019\u00e9cart de la rue anim\u00e9e de Toorak, The Lyall est le petit h\u00f4tel qui peut, un espace boutique mais avec le service et la sophistication dans la tradition d\u2019un grand h\u00f4tel. Les chambres vantent des balcons parisiens, des bulles fran\u00e7aises et l\u2019h\u00f4tel lui-m\u00eame semble canaliser un s\u00e9jour local [\u2026]","lux_excerpt_trimmed":"Cach\u00e9 dans une rue bord\u00e9e d\u2019arbres, \u00e0 l\u2019\u00e9cart de la rue anim\u00e9e de Toorak, The Lyall est le petit h\u00f4tel qui peut, un espace boutique mais avec le service et","lux_image_url":"https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/TheLyallHotel_01.jpg","lux_image_url_medium":"https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/TheLyallHotel_01-350x233.jpg","lux_image_url_large":"https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/TheLyallHotel_01-1024x683.jpg","lux_image_url_square":"https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/TheLyallHotel_01-500x500.jpg","lux_categories":[{"label":"Australia","link":"https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/fr\/destinations\/australia\/"},{"label":"Victoria","link":"https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/fr\/destinations\/australia\/victoria\/"}],"lux_tags":[{"label":"Accommodation","link":"https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/fr\/tag\/accommodation\/"},{"label":"City Break","link":"https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/fr\/tag\/city-break\/"},{"label":"Food &amp; Wine","link":"https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/fr\/tag\/food-wine\/"}],"lux_locations":[],"lux_customer_types":[],"lux_read_time":"4 min read","lux_read_time_minutes":4,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61249","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/wp-json\/wp\/v2\/users\/52"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=61249"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61249\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":61251,"href":"https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61249\/revisions\/61251"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15602"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=61249"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=61249"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=61249"},{"taxonomy":"location","embeddable":true,"href":"https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/wp-json\/wp\/v2\/location?post=61249"},{"taxonomy":"customertype","embeddable":true,"href":"https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/wp-json\/wp\/v2\/customertype?post=61249"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}