{"id":61126,"date":"2026-08-29T06:49:45","date_gmt":"2026-08-28T20:49:45","guid":{"rendered":"https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/travel-leisure-100-best-new-hotels-2024-2\/"},"modified":"2026-08-29T06:49:45","modified_gmt":"2026-08-28T20:49:45","slug":"travel-leisure-100-best-new-hotels-2024","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/de\/travel-leisure-100-best-new-hotels-2024\/","title":{"rendered":"Travel + Leisure benennt 100 beste neue Hotels"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><em>Die Einf\u00fchrung dieser bahnbrechenden Hotels hat Luxus, Innovation und das Wesen des Reiseerlebnisses neu definiert.<\/em><\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ein familiengef\u00fchrtes Ch\u00e2teau in Paris, eine All-Inclusive-Wellnessanlage in der Dominikanischen Republik und ein neu renoviertes Wahrzeichen in Hongkong geh\u00f6ren zu den 100 besten neuen und wiederer\u00f6ffneten Hotels der Welt, laut dem neuesten j\u00e4hrlichen Leitfaden der Reisemedienmarke <a href=\"https:\/\/www.travelandleisure.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Travel + Leisure<\/a>.\n<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Gewinner \u2013 ausgew\u00e4hlt von den Redakteuren von Travel + Leisure, die im vergangenen Jahr Hunderte von Objekten besucht haben \u2013 fallen in sechs Kategorien, darunter Luxusaufenthalte, beste Stadthotels und erstmals auch beste neue Kreuzfahrtschiffe. &nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8220;Die 2024 It List ist eine Feier der Transformation und Entdeckung, die versteckte Juwelen und wiedergeborene Ikonen auf der ganzen Welt ins Rampenlicht r\u00fcckt,&#8221; sagte die Chefredakteurin von Travel + Leisure, Jacqui Gifford. &#8220;Jede Auswahl auf dieser Liste in diesem Jahr repr\u00e4sentiert die transformative Kraft des Reisens. Diese Hotels und Schiffe sind f\u00fcr sich genommen Reiseziele und bieten nicht nur Unterkunft, sondern auch ein tiefes Gef\u00fchl von Verbindung, Komfort und Freude, weit weg von zu Hause.&#8221;\n\n<\/p>\n\n\n\n<div class=\"lux_UI lux_offer_carousel\">\n\t\n\t<h3>Entdecken Sie Hawaii<\/h3>\t\n\t<section class=\"splide lux_offer_carousel_feed\" aria-label=\"Entdecken Sie Hawaii\">\n\t\n\t\t<div class=\"splide__arrows\">\n\t\t<button class=\"splide__arrow splide__arrow--prev\"><\/button>\n\t\t<button class=\"splide__arrow splide__arrow--next\"><\/button>\n\t<\/div>\n\t\t\n\t<div class=\"splide__track\">\n\t\t<div class=\"splide__list\">\n\t\t\t\n<div id=\"offer_006RF00000k3XGHYA2\" class=\"splide__slide offer_item type_hotel cacheid_77b6fa763ac701c7c2151f7d1f47d320\">\n\t<a href=\"https:\/\/luxuryescapes.com\/us\/offer\/outrigger-waikiki-beachcomber-hotel-hawaii-usa\/006RF00000k3XGHYA2\" data-le=\"promo\" data-type=\"offer Flash carousel LuxPlus\" data-name=\"OUTRIGGER Waikiki Beachcomber Hotel\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"offer_link_wrap\">\t<div class=\"offer_preview\">\n\t\t<figure><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_fill,g_auto,ar_16:9,w_1200\/ucx83gid6kcvd0g23y.webp\" srcset=\"https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_fill,g_auto,ar_16:9,w_250\/ucx83gid6kcvd0g23y.webp 250w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_fill,g_auto,ar_16:9,w_400\/ucx83gid6kcvd0g23y.webp 400w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_fill,g_auto,ar_16:9,w_600\/ucx83gid6kcvd0g23y.webp 600w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_fill,g_auto,ar_16:9,w_800\/ucx83gid6kcvd0g23y.webp 800w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_fill,g_auto,ar_16:9,w_1200\/ucx83gid6kcvd0g23y.webp 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 250px) 250px, 250px\" alt=\"OUTRIGGER Waikiki Beachcomber Hotel, Hawaii, USA\" width=\"1200\" height=\"675\"><\/figure>\t<\/div>\n\t<div class=\"offer_details\">\n\t\t<div class=\"tags\"><\/div><div class=\"location\"><i><\/i><span>Hawaii, USA<\/span><\/div><div class=\"name\">OUTRIGGER Waikiki Beachcomber Hotel<\/div><div class=\"tagline\">Preisgekr\u00f6ntes Hawaii-Erlebnis nahe Waikiki Beach mit t\u00e4glichem Fr\u00fchst\u00fcck und Au\u00dfenpool<\/div><div class=\"deal_info\"><div class=\"nights\">5 nights, 1 room from<\/div><div class=\"range luxplus\"><span class=\"currency\">US<\/span><span class=\"price\">$1,279<\/span><span class=\"type\">total<\/span><span class=\"with_luxplus\"> with <em><\/em><\/span><\/div><div class=\"range range_small\"><span class=\"label\">Non-member<\/span><span class=\"currency\">US<\/span><span class=\"price\">$1,349<\/span><\/div><div class=\"value_box\"><span class=\"value\">Valued up to US$3,266<\/span><span class=\"percentage\">-58%<\/span><\/div><\/div>\t<\/div>\n\t<\/a><\/div>\n<div id=\"offer_006RF00000YWN5xYAH\" class=\"splide__slide offer_item type_hotel cacheid_11ff454feaff0fd35df4d8ebf0c74227\">\n\t<a href=\"https:\/\/luxuryescapes.com\/us\/offer\/waikiki-beach-marriot-resort-spa-honolulu-hawaii-united-states\/006RF00000YWN5xYAH\" data-le=\"promo\" data-type=\"offer Flash carousel LuxPlus\" data-name=\"Honolulu, USA\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"offer_link_wrap\">\t<div class=\"offer_preview\">\n\t\t<figure><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_fill,g_auto,ar_16:9,w_1200\/n6aulj9zc8xscos06xas.webp\" srcset=\"https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_fill,g_auto,ar_16:9,w_250\/n6aulj9zc8xscos06xas.webp 250w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_fill,g_auto,ar_16:9,w_400\/n6aulj9zc8xscos06xas.webp 400w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_fill,g_auto,ar_16:9,w_600\/n6aulj9zc8xscos06xas.webp 600w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_fill,g_auto,ar_16:9,w_800\/n6aulj9zc8xscos06xas.webp 800w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_fill,g_auto,ar_16:9,w_1200\/n6aulj9zc8xscos06xas.webp 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 250px) 250px, 250px\" alt=\"Honolulu, USA, Honolulu, USA\" width=\"1200\" height=\"675\"><\/figure>\t<\/div>\n\t<div class=\"offer_details\">\n\t\t<div class=\"tags\"><\/div><div class=\"location\"><i><\/i><span>Honolulu, USA<\/span><\/div><div class=\"name\">Honolulu, USA<\/div><div class=\"tagline\">Hawaii: Neu renoviertes Refugium direkt am Meer in Waikiki mit t\u00e4glichem Fr\u00fchst\u00fcck und Luau auf dem Dach<\/div><div class=\"deal_info\"><div class=\"nights\">5 nights, 1 room from<\/div><div class=\"range luxplus\"><span class=\"currency\">US<\/span><span class=\"price\">$2,299<\/span><span class=\"type\">total<\/span><span class=\"with_luxplus\"> with <em><\/em><\/span><\/div><div class=\"range range_small\"><span class=\"label\">Non-member<\/span><span class=\"currency\">US<\/span><span class=\"price\">$2,429<\/span><\/div><div class=\"value_box\"><span class=\"value\">Valued up to US$3,460<\/span><span class=\"percentage\">-29%<\/span><\/div><\/div>\t<\/div>\n\t<\/a><\/div>\n<div id=\"offer_006RF00000eHionYAC\" class=\"splide__slide offer_item type_hotel cacheid_bc9c24123e8391e31ecb76224d317fe9\">\n\t<a href=\"https:\/\/luxuryescapes.com\/us\/offer\/ka-lai-waikiki-beach-lxr-hotels-and-resorts-hawaii-usa\/006RF00000eHionYAC\" data-le=\"promo\" data-type=\"offer Flash carousel LuxPlus\" data-name=\"Ka La&#039;i Waikiki Beach, LXR Hotels &amp; Resorts\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"offer_link_wrap\">\t<div class=\"offer_preview\">\n\t\t<figure><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_fill,g_auto,ar_16:9,w_1200\/0alrcwvrw6lnf008bmwk.webp\" srcset=\"https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_fill,g_auto,ar_16:9,w_250\/0alrcwvrw6lnf008bmwk.webp 250w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_fill,g_auto,ar_16:9,w_400\/0alrcwvrw6lnf008bmwk.webp 400w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_fill,g_auto,ar_16:9,w_600\/0alrcwvrw6lnf008bmwk.webp 600w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_fill,g_auto,ar_16:9,w_800\/0alrcwvrw6lnf008bmwk.webp 800w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_fill,g_auto,ar_16:9,w_1200\/0alrcwvrw6lnf008bmwk.webp 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 250px) 250px, 250px\" alt=\"Ka La&#039;i Waikiki Beach, LXR Hotels &amp; Resorts, Honolulu, Hawaii\" width=\"1200\" height=\"675\"><\/figure>\t<\/div>\n\t<div class=\"offer_details\">\n\t\t<div class=\"tags\"><span class=\"double_societe_rewards\">Double Societe Rewards<\/span><\/div><div class=\"location\"><i><\/i><span>Honolulu, Hawaii<\/span><\/div><div class=\"name\">Ka La&#039;i Waikiki Beach, LXR Hotels &amp; Resorts<\/div><div class=\"tagline\">Apartment-\u00e4hnlicher R\u00fcckzugsort auf Hawaii, nur wenige Schritte vom Waikiki Beach entfernt, mit t\u00e4glichem Resortguthaben von 50 US$ und Fr\u00fchst\u00fcck<\/div><div class=\"deal_info\"><div class=\"nights\">3 nights, 1 room from<\/div><div class=\"range luxplus\"><span class=\"currency\">US<\/span><span class=\"price\">$1,659<\/span><span class=\"type\">total<\/span><span class=\"with_luxplus\"> with <em><\/em><\/span><\/div><div class=\"range range_small\"><span class=\"label\">Non-member<\/span><span class=\"currency\">US<\/span><span class=\"price\">$1,729<\/span><\/div><div class=\"value_box\"><span class=\"value\">Valued up to US$2,628<\/span><span class=\"percentage\">-34%<\/span><\/div><\/div>\t<\/div>\n\t<\/a><\/div>\n<div id=\"offer_006RF00000GRoYzYAL\" class=\"splide__slide offer_item type_hotel cacheid_01890f7bf33c6ac0903938ba4563cba2\">\n\t<a href=\"https:\/\/luxuryescapes.com\/us\/offer\/fairmont-kea-lani-maui-hawaii-usa-north-america\/006RF00000GRoYzYAL\" data-le=\"promo\" data-type=\"offer LPC carousel\" data-name=\"Fairmont Kea Lani - Maui\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"offer_link_wrap\">\t<div class=\"offer_preview\">\n\t\t<figure><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_fill,g_auto,ar_16:9,w_1200\/wf3a229jvqf0yfvenyb1.webp\" srcset=\"https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_fill,g_auto,ar_16:9,w_250\/wf3a229jvqf0yfvenyb1.webp 250w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_fill,g_auto,ar_16:9,w_400\/wf3a229jvqf0yfvenyb1.webp 400w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_fill,g_auto,ar_16:9,w_600\/wf3a229jvqf0yfvenyb1.webp 600w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_fill,g_auto,ar_16:9,w_800\/wf3a229jvqf0yfvenyb1.webp 800w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_fill,g_auto,ar_16:9,w_1200\/wf3a229jvqf0yfvenyb1.webp 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 250px) 250px, 250px\" alt=\"Fairmont Kea Lani - Maui, Maui, Vereinigte Staaten von Amerika\" width=\"1200\" height=\"675\"><\/figure>\t<\/div>\n\t<div class=\"offer_details\">\n\t\t<div class=\"location\"><i><\/i><span>Maui, Vereinigte Staaten von Amerika<\/span><\/div><div class=\"name\">Fairmont Kea Lani &#8211; Maui<\/div><div class=\"tagline\">Tropisches Strandparadies auf Maui mit Restaurants vor Ort, drei Pools und luxuri\u00f6sem Spa<\/div><div class=\"deal_info\"><div class=\"nights\">1 night, 1 room from<\/div><div class=\"range\"><span class=\"currency\">US<\/span><span class=\"price\">$909<\/span><span class=\"type\">total<\/span><\/div><\/div>\t<\/div>\n\t<\/a><\/div>\n<div id=\"offer_2101e48b-8404-4f16-9591-80976dfc6714\" class=\"splide__slide offer_item type_hotel cacheid_69fcf9f270d1801248ad08098934d25c\">\n\t<a href=\"https:\/\/luxuryescapes.com\/us\/partner\/sheraton-waikiki-beach-resort\/2101e48b-8404-4f16-9591-80976dfc6714\" data-le=\"promo\" data-type=\"offer partner LPP carousel\" data-name=\"Sheraton Waikiki Beach Resort\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"offer_link_wrap\">\t<div class=\"offer_preview\">\n\t\t<figure><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_fill,g_auto,ar_16:9,w_1200\/pcuheq3qypvome86w1rh.webp\" srcset=\"https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_fill,g_auto,ar_16:9,w_250\/pcuheq3qypvome86w1rh.webp 250w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_fill,g_auto,ar_16:9,w_400\/pcuheq3qypvome86w1rh.webp 400w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_fill,g_auto,ar_16:9,w_600\/pcuheq3qypvome86w1rh.webp 600w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_fill,g_auto,ar_16:9,w_800\/pcuheq3qypvome86w1rh.webp 800w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_fill,g_auto,ar_16:9,w_1200\/pcuheq3qypvome86w1rh.webp 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 250px) 250px, 250px\" alt=\"Sheraton Waikiki Beach Resort, Honolulu, United States\" width=\"1200\" height=\"675\"><\/figure>\t<\/div>\n\t<div class=\"offer_details\">\n\t\t<div class=\"location\"><i><\/i><span>Honolulu, United States<\/span><\/div><div class=\"name\">Sheraton Waikiki Beach Resort<\/div><div class=\"tagline\">Verw\u00f6hnen Sie sich mit einem Besuch im Spa, das Massagen, K\u00f6rperbehandlungen und Gesichtsbehandlungen anbietet. Sie werden die Freizeiteinrichtungen sicher zu sch\u00e4tzen wissen, darunter 2 Au\u00dfenpools, 2 Whirlpools und eine Wasserrutsche. Zu den weiteren Annehmlichkeiten dieses Hotels geh\u00f6ren kostenloses WLAN, ein Concierge-Service und Babysitting (gegen Geb\u00fchr).<\/div><div class=\"deal_info\"><div class=\"nights\">Total of 5 nights, 2 adults from<\/div><div class=\"range\"><span class=\"currency\">US<\/span><span class=\"price\">$1,960<\/span><\/div><\/div>\t<\/div>\n\t<\/a><\/div>\n<div id=\"offer_c447a85b-7102-4433-8993-afc6055375d8\" class=\"splide__slide offer_item type_hotel cacheid_84b884f738b803dd4b828a4219b2f630\">\n\t<a href=\"https:\/\/luxuryescapes.com\/us\/partner\/the-ritz-carlton-oahu-turtle-bay\/c447a85b-7102-4433-8993-afc6055375d8\" data-le=\"promo\" data-type=\"offer partner LPP carousel\" data-name=\"The Ritz-Carlton O\u2018ahu, Turtle Bay\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"offer_link_wrap\">\t<div class=\"offer_preview\">\n\t\t<figure><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_fill,g_auto,ar_16:9,w_1200\/ubvup4qh9o7bbse0oid.webp\" srcset=\"https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_fill,g_auto,ar_16:9,w_250\/ubvup4qh9o7bbse0oid.webp 250w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_fill,g_auto,ar_16:9,w_400\/ubvup4qh9o7bbse0oid.webp 400w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_fill,g_auto,ar_16:9,w_600\/ubvup4qh9o7bbse0oid.webp 600w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_fill,g_auto,ar_16:9,w_800\/ubvup4qh9o7bbse0oid.webp 800w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_fill,g_auto,ar_16:9,w_1200\/ubvup4qh9o7bbse0oid.webp 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 250px) 250px, 250px\" alt=\"The Ritz-Carlton O\u2018ahu, Turtle Bay, Kahuku, United States\" width=\"1200\" height=\"675\"><\/figure>\t<\/div>\n\t<div class=\"offer_details\">\n\t\t<div class=\"location\"><i><\/i><span>Kahuku, United States<\/span><\/div><div class=\"name\">The Ritz-Carlton O\u2018ahu, Turtle Bay<\/div><div class=\"tagline\">Verw\u00f6hnen Sie sich mit einem Besuch im Spa, das Massagen, K\u00f6rperanwendungen und Gesichtsbehandlungen anbietet. Nachdem Sie auf dem Golfplatz an Ihrem Abschlag gearbeitet haben, k\u00f6nnen Sie in einen der 5 Au\u00dfenpools oder in einen der 2 Whirlpools eintauchen. Zu den weiteren Annehmlichkeiten dieses Resorts geh\u00f6ren ein Concierge-Service, Babysitting (gegen Aufpreis) sowie Geschenkl\u00e4den\/Kioske.<\/div><div class=\"deal_info\"><div class=\"nights\">Total of 5 nights, 2 adults from<\/div><div class=\"range\"><span class=\"currency\">US<\/span><span class=\"price\">$3,510<\/span><\/div><\/div>\t<\/div>\n\t<\/a><\/div>\n<div id=\"offer_df03038f-27ec-431d-bcce-a74a8a503850\" class=\"splide__slide offer_item type_hotel cacheid_1d1cee9f56adac389212cb38036deae4\">\n\t<a href=\"https:\/\/luxuryescapes.com\/us\/partner\/hilton-hawaiian-village-waikiki-beach-resort\/df03038f-27ec-431d-bcce-a74a8a503850\" data-le=\"promo\" data-type=\"offer partner LPP carousel\" data-name=\"Hilton Hawaiian Village Waikiki Beach Resort\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"offer_link_wrap\">\t<div class=\"offer_preview\">\n\t\t<figure><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_fill,g_auto,ar_16:9,w_1200\/zyncqctxk9unoafqpo.webp\" srcset=\"https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_fill,g_auto,ar_16:9,w_250\/zyncqctxk9unoafqpo.webp 250w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_fill,g_auto,ar_16:9,w_400\/zyncqctxk9unoafqpo.webp 400w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_fill,g_auto,ar_16:9,w_600\/zyncqctxk9unoafqpo.webp 600w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_fill,g_auto,ar_16:9,w_800\/zyncqctxk9unoafqpo.webp 800w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_fill,g_auto,ar_16:9,w_1200\/zyncqctxk9unoafqpo.webp 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 250px) 250px, 250px\" alt=\"Hilton Hawaiian Village Waikiki Beach Resort, Honolulu, United States\" width=\"1200\" height=\"675\"><\/figure>\t<\/div>\n\t<div class=\"offer_details\">\n\t\t<div class=\"location\"><i><\/i><span>Honolulu, United States<\/span><\/div><div class=\"name\">Hilton Hawaiian Village Waikiki Beach Resort<\/div><div class=\"tagline\">Entspannen Sie im Wellnessbereich mit umfassendem Service, wo Sie Massagen, K\u00f6rperbehandlungen und Gesichtsbehandlungen genie\u00dfen k\u00f6nnen. Sie werden die Freizeiteinrichtungen sicher zu sch\u00e4tzen wissen, darunter 5 Au\u00dfenpools, eine Wasserrutsche und eine Sauna. Zu den weiteren Annehmlichkeiten dieses Resorts geh\u00f6ren ein Concierge-Service, Geschenkel\u00e4den\/Kioske und ein Friseursalon.<\/div><div class=\"deal_info\"><div class=\"nights\">Total of 5 nights, 2 adults from<\/div><div class=\"range\"><span class=\"currency\">US<\/span><span class=\"price\">$1,171<\/span><\/div><\/div>\t<\/div>\n\t<\/a><\/div>\n<div id=\"offer_d646f9bb-a95c-4ec5-b81d-fcf4ca41f6dd\" class=\"splide__slide offer_item type_hotel cacheid_868003496108e8d9bc936db55ee3f484\">\n\t<a href=\"https:\/\/luxuryescapes.com\/us\/partner\/alohilani-resort-waikiki-beach\/d646f9bb-a95c-4ec5-b81d-fcf4ca41f6dd\" data-le=\"promo\" data-type=\"offer partner LPP carousel\" data-name=\"&#039;Alohilani Resort Waikiki Beach\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"offer_link_wrap\">\t<div class=\"offer_preview\">\n\t\t<figure><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_fill,g_auto,ar_16:9,w_1200\/yzhqrvlg7hvp59zvyq5p.webp\" srcset=\"https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_fill,g_auto,ar_16:9,w_250\/yzhqrvlg7hvp59zvyq5p.webp 250w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_fill,g_auto,ar_16:9,w_400\/yzhqrvlg7hvp59zvyq5p.webp 400w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_fill,g_auto,ar_16:9,w_600\/yzhqrvlg7hvp59zvyq5p.webp 600w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_fill,g_auto,ar_16:9,w_800\/yzhqrvlg7hvp59zvyq5p.webp 800w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_fill,g_auto,ar_16:9,w_1200\/yzhqrvlg7hvp59zvyq5p.webp 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 250px) 250px, 250px\" alt=\"&#039;Alohilani Resort Waikiki Beach, Honolulu, United States\" width=\"1200\" height=\"675\"><\/figure>\t<\/div>\n\t<div class=\"offer_details\">\n\t\t<div class=\"location\"><i><\/i><span>Honolulu, United States<\/span><\/div><div class=\"name\">&#8216;Alohilani Resort Waikiki Beach<\/div><div class=\"tagline\">Freuen Sie sich auf eine Auswahl an Freizeiteinrichtungen, darunter einen Whirlpool, einen Tennisplatz im Freien und ein Fitnesscenter. Zu den weiteren Annehmlichkeiten des Resorts z\u00e4hlen kostenfreies WLAN, Concierge-Service sowie Geschenkel\u00e4den und Zeitungskioske.<\/div><div class=\"deal_info\"><div class=\"nights\">Total of 5 nights, 2 adults from<\/div><div class=\"range\"><span class=\"currency\">US<\/span><span class=\"price\">$996<\/span><\/div><\/div>\t<\/div>\n\t<\/a><\/div>\n<div id=\"offer_33649f1a-26b6-4b93-92b7-334a652ef654\" class=\"splide__slide offer_item type_hotel cacheid_d25c94716384b1e1ec88e545249350ce\">\n\t<a href=\"https:\/\/luxuryescapes.com\/us\/partner\/grand-wailea-maui-a-waldorf-astoria-resort\/33649f1a-26b6-4b93-92b7-334a652ef654\" data-le=\"promo\" data-type=\"offer partner LPP carousel\" data-name=\"Grand Wailea Maui, A Waldorf Astoria Resort\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"offer_link_wrap\">\t<div class=\"offer_preview\">\n\t\t<figure><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_fill,g_auto,ar_16:9,w_1200\/rgie3uq6x198hfjsdue.webp\" srcset=\"https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_fill,g_auto,ar_16:9,w_250\/rgie3uq6x198hfjsdue.webp 250w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_fill,g_auto,ar_16:9,w_400\/rgie3uq6x198hfjsdue.webp 400w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_fill,g_auto,ar_16:9,w_600\/rgie3uq6x198hfjsdue.webp 600w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_fill,g_auto,ar_16:9,w_800\/rgie3uq6x198hfjsdue.webp 800w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_fill,g_auto,ar_16:9,w_1200\/rgie3uq6x198hfjsdue.webp 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 250px) 250px, 250px\" alt=\"Grand Wailea Maui, A Waldorf Astoria Resort, Kihei, United States\" width=\"1200\" height=\"675\"><\/figure>\t<\/div>\n\t<div class=\"offer_details\">\n\t\t<div class=\"location\"><i><\/i><span>Kihei, United States<\/span><\/div><div class=\"name\">Grand Wailea Maui, A Waldorf Astoria Resort<\/div><div class=\"tagline\">Entspannen Sie im Full-Service-Spa, wo Sie Massagen, K\u00f6rperanwendungen und Gesichtsbehandlungen genie\u00dfen k\u00f6nnen. Sie werden die Freizeiteinrichtungen zu sch\u00e4tzen wissen, darunter 9 Au\u00dfenpools, 3 Whirlpools und ein Str\u00f6mungskanal. Zu den weiteren Annehmlichkeiten dieses Resorts geh\u00f6ren kostenloser WLAN-Internetzugang, ein Concierge-Service und eine Spielhalle\/ein Spielzimmer.<\/div><div class=\"deal_info\"><div class=\"nights\">Total of 5 nights, 2 adults from<\/div><div class=\"range\"><span class=\"currency\">US<\/span><span class=\"price\">$3,686<\/span><\/div><\/div>\t<\/div>\n\t<\/a><\/div>\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"offer_x\" class=\"splide__slide offer_item type_cta\">\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/luxuryescapes.com\/au\/search?destinationName=Hawaiiu0026destinationId=le_979d472a84804b9f647bc185a877a8b5u0026adults=2u0026children=noneu0026flexibleWithDate=trueu0026pages=2\" data-le=\"promo\" data-type=\"carousel\" data-name=\"Mehr Fluchten ansehen\">\t\t\t\t\t<div class=\"slide_cta\">\n\t\t\t\t\t\t<div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"cta_tag\">Looking for something else?<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"btn_view_offer\">View all<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/a>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t<\/section>\n\t\n\t\t<div class=\"cta\">\n\t\t<a href=\"https:\/\/luxuryescapes.com\/au\/search?destinationName=Hawaiiu0026destinationId=le_979d472a84804b9f647bc185a877a8b5u0026adults=2u0026children=noneu0026flexibleWithDate=trueu0026pages=2\" data-le=\"promo\" data-type=\"carousel\" data-name=\"Mehr Fluchten ansehen\">Mehr Fluchten ansehen<\/a>\t<\/div>\n\t\t\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vier Kreuzfahrtlinien haben es auf die Liste geschafft, ebenso wie drei Objekte in Australien, sieben in der Karibik sowie Zentral- und S\u00fcdamerika, 10 in Afrika und dem Nahen Osten, 14 in Asien, 26 in Europa und 36 in Nordamerika. &nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Finden Sie die vollst\u00e4ndige Liste der angesagten Reiseziele und aller Kategoriewinner&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.travelandleisure.com\/best-new-hotels-of-2024-8607510\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">hier<\/a>.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Die besten neuen US-Resorts von 2023<\/h3>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>1 Hotel Hanalei Bay, Kauai, <a href=\"https:\/\/luxuryescapes.com\/hotels\/location\/hawaii\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Hawaii<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>Bowie House, Auberge Resorts Collection, Fort Worth, <a href=\"https:\/\/luxuryescapes.com\/hotels\/location\/texas\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Texas<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>Dawn Ranch, Sonoma County, <a href=\"https:\/\/luxuryescapes.com\/hotels\/location\/california\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Kalifornien<\/a><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Die besten neuen erschwinglichen Luxushotels von 2023<\/h3>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>21c Museum Hotel St. Louis<\/li>\n\n\n\n<li>Cap Karoso, Sumba, <a href=\"https:\/\/luxuryescapes.com\/hotels\/location\/indonesia\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Indonesien<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>Como Metropolitan <a href=\"https:\/\/luxuryescapes.com\/hotels\/location\/singapore\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Singapur<\/a><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Die besten neuen Kreuzfahrtschiffe von 2023<\/h3>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Explora Journeys\u2019 Explora I<\/li>\n\n\n\n<li>Oceania Cruises\u2019 Vista<\/li>\n\n\n\n<li>Regent Seven Seas Cruises\u2019 Seven Seas Grandeur<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Die luxuri\u00f6sesten neuen Hotels von 2023<\/h3>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Anantara Convento di Amalfi Grand Hotel, <a href=\"https:\/\/luxuryescapes.com\/hotels\/location\/italy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Italien<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>Angama Amboseli, Kimana, <a href=\"https:\/\/luxuryescapes.com\/hotels\/location\/kenya\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Kenia<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>Bulgari Hotel <a href=\"https:\/\/luxuryescapes.com\/hotels\/location\/tokyo\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Tokio<\/a><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Die besten neuen internationalen Resorts von 2023<\/h3>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Anantara Koh Yao Yai Resort &amp; Villas, <a href=\"https:\/\/luxuryescapes.com\/hotels\/location\/thailand\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Thailand<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>andBeyond Punakha Valley, <a href=\"https:\/\/luxuryescapes.com\/hotels\/location\/bhutan\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Bhutan<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>Carlton Cannes, ein Regent Hotel, <a href=\"https:\/\/luxuryescapes.com\/hotels\/location\/france\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Frankreich<\/a><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Die besten neuen Stadthotels von 2023<\/h3>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Broadwick Soho, <a href=\"https:\/\/luxuryescapes.com\/hotels\/location\/london\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">London<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>Capella <a href=\"https:\/\/luxuryescapes.com\/hotels\/location\/sydney\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Sydney<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>Casa Pestagua, Cartagena, <a href=\"https:\/\/luxuryescapes.com\/hotels\/location\/colombia\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Kolumbien<\/a><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Vorschaubild: 1 Hotel Hanalei Bay<\/em>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die Einf\u00fchrung dieser bahnbrechenden Hotels hat Luxus, Innovation und das Wesen des Reiseerlebnisses neu definiert.&nbsp; Ein familiengef\u00fchrtes Ch\u00e2teau in Paris, eine All-Inclusive-Wellnessanlage in der Dominikanischen Republik und ein neu renoviertes Wahrzeichen in Hongkong geh\u00f6ren zu den 100 besten neuen und wiederer\u00f6ffneten Hotels der Welt, laut dem neuesten j\u00e4hrlichen Leitfaden der Reisemedienmarke Travel + Leisure. Die [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":14900,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_hide_featured_image":false,"_jetpack_featured_image_duplicate_dismissed":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[1014,1032,620,822,1078,440,728],"tags":[697,1071],"location":[],"customertype":[],"class_list":["post-61126","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-africa","category-asia","category-australia","category-europe","category-news","category-explore","category-usa","tag-accommodation","tag-news"],"acf":{"enable_partner_branding":false,"brand_name":"","brand_logo_top":null,"brand_logo_footer":null,"brand_snippet":"","brand_website":"","brand_sidebar_banner":null},"lang":"de","translations":{"de":61126,"en":14827,"fr":61123},"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Untitled-design-8.png","pll_sync_post":{},"lux_id":61126,"lux_link":"https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/de\/travel-leisure-100-best-new-hotels-2024\/","lux_title":"Travel + Leisure benennt 100 beste neue Hotels","lux_excerpt":"Die Einf\u00fchrung dieser bahnbrechenden Hotels hat Luxus, Innovation und das Wesen des Reiseerlebnisses neu definiert.\u00a0 Ein familiengef\u00fchrtes Ch\u00e2teau in Paris, eine All-Inclusive-Wellnessanlage in der Dominikanischen Republik und ein neu renoviertes Wahrzeichen in Hongkong geh\u00f6ren zu den 100 besten neuen und wiederer\u00f6ffneten Hotels der Welt, laut dem neuesten j\u00e4hrlichen Leitfaden der Reisemedienmarke Travel + Leisure. Die [\u2026]","lux_excerpt_trimmed":"Die Einf\u00fchrung dieser bahnbrechenden Hotels hat Luxus, Innovation und das Wesen des Reiseerlebnisses neu definiert.\u00a0 Ein familiengef\u00fchrtes Ch\u00e2teau in Paris, eine All-Inclusive-Wellnessanlage in der Dominikanischen Republik und ein neu renoviertes","lux_image_url":"https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Untitled-design-8.png","lux_image_url_medium":"https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Untitled-design-8-350x233.png","lux_image_url_large":"https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Untitled-design-8-1024x683.png","lux_image_url_square":"https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Untitled-design-8-500x500.png","lux_categories":[{"label":"Africa","link":"https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/de\/destinations\/africa\/"},{"label":"Asia","link":"https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/de\/destinations\/asia\/"},{"label":"Australia","link":"https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/de\/destinations\/australia\/"},{"label":"Europe","link":"https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/de\/destinations\/europe\/"},{"label":"Nachrichten","link":"https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/de\/news\/"},{"label":"Uncategorized","link":"https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/de\/explore\/"},{"label":"USA","link":"https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/de\/destinations\/usa\/"}],"lux_tags":[{"label":"Accommodation","link":"https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/de\/tag\/accommodation\/"},{"label":"News","link":"https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/de\/tag\/news\/"}],"lux_locations":[],"lux_customer_types":[],"lux_read_time":"2 min read","lux_read_time_minutes":2,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61126","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=61126"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61126\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":61128,"href":"https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61126\/revisions\/61128"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14900"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=61126"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=61126"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=61126"},{"taxonomy":"location","embeddable":true,"href":"https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/wp-json\/wp\/v2\/location?post=61126"},{"taxonomy":"customertype","embeddable":true,"href":"https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/wp-json\/wp\/v2\/customertype?post=61126"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}