{"id":61123,"date":"2026-08-29T06:49:44","date_gmt":"2026-08-28T20:49:44","guid":{"rendered":"https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/travel-leisure-100-best-new-hotels-2024-2\/"},"modified":"2026-08-29T06:49:45","modified_gmt":"2026-08-28T20:49:45","slug":"travel-leisure-100-best-new-hotels-2024","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/fr\/travel-leisure-100-best-new-hotels-2024\/","title":{"rendered":"Travel + Leisure Nomme les 100 Meilleurs Nouveaux H\u00f4tels"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><em>Le lancement de ces h\u00f4tels r\u00e9volutionnaires a red\u00e9fini le luxe, l&#8217;innovation et l&#8217;essence m\u00eame de l&#8217;exp\u00e9rience de voyage.<\/em><\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un ch\u00e2teau familial \u00e0 Paris, une propri\u00e9t\u00e9 de bien-\u00eatre tout compris en R\u00e9publique dominicaine et un incontournable r\u00e9cemment r\u00e9nov\u00e9 \u00e0 Hong Kong figurent parmi les 100 meilleurs nouveaux h\u00f4tels et h\u00f4tels rouverts au monde, selon le dernier guide annuel de la marque de m\u00e9dias de voyage <a href=\"https:\/\/www.travelandleisure.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Travel + Leisure<\/a>.\n<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les gagnants \u2013 s\u00e9lectionn\u00e9s par les r\u00e9dacteurs de Travel + Leisure qui ont pass\u00e9 l&#8217;ann\u00e9e derni\u00e8re \u00e0 visiter des centaines de propri\u00e9t\u00e9s \u2013 se r\u00e9partissent en six cat\u00e9gories, y compris S\u00e9jours de Luxe, Meilleurs H\u00f4tels de Ville et, pour la premi\u00e8re fois, Meilleurs Nouveaux Bateaux de Croisi\u00e8re. &nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8220;La Liste It 2024 est une c\u00e9l\u00e9bration de la transformation et de la d\u00e9couverte, mettant en lumi\u00e8re des joyaux cach\u00e9s et des ic\u00f4nes renaissantes \u00e0 travers le monde,&#8221; a d\u00e9clar\u00e9 Jacqui Gifford, r\u00e9dactrice en chef de Travel + Leisure. &#8220;Chaque s\u00e9lection de la liste de cette ann\u00e9e repr\u00e9sente le pouvoir transformateur du voyage. Ces h\u00f4tels et ces navires sont des destinations \u00e0 part enti\u00e8re, offrant non seulement un h\u00e9bergement mais aussi un profond sentiment de connexion, de confort et de plaisir loin de chez soi.&#8221;\n\n<\/p>\n\n\n\n<div class=\"lux_UI lux_offer_carousel\">\n\t\n\t<h3>D\u00e9couvrez Hawa\u00ef<\/h3>\t\n\t<section class=\"splide lux_offer_carousel_feed\" aria-label=\"D\u00e9couvrez Hawa\u00ef\">\n\t\n\t\t<div class=\"splide__arrows\">\n\t\t<button class=\"splide__arrow splide__arrow--prev\"><\/button>\n\t\t<button class=\"splide__arrow splide__arrow--next\"><\/button>\n\t<\/div>\n\t\t\n\t<div class=\"splide__track\">\n\t\t<div class=\"splide__list\">\n\t\t\t\n<div id=\"offer_006RF00000k3XGHYA2\" class=\"splide__slide offer_item type_hotel cacheid_77b6fa763ac701c7c2151f7d1f47d320\">\n\t<a href=\"https:\/\/luxuryescapes.com\/us\/offer\/outrigger-waikiki-beachcomber-hotel-hawaii-usa\/006RF00000k3XGHYA2\" data-le=\"promo\" data-type=\"offer Flash carousel LuxPlus\" data-name=\"OUTRIGGER Waikiki Beachcomber Hotel\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"offer_link_wrap\">\t<div class=\"offer_preview\">\n\t\t<figure><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_fill,g_auto,ar_16:9,w_1200\/ucx83gid6kcvd0g23y.webp\" srcset=\"https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_fill,g_auto,ar_16:9,w_250\/ucx83gid6kcvd0g23y.webp 250w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_fill,g_auto,ar_16:9,w_400\/ucx83gid6kcvd0g23y.webp 400w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_fill,g_auto,ar_16:9,w_600\/ucx83gid6kcvd0g23y.webp 600w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_fill,g_auto,ar_16:9,w_800\/ucx83gid6kcvd0g23y.webp 800w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_fill,g_auto,ar_16:9,w_1200\/ucx83gid6kcvd0g23y.webp 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 250px) 250px, 250px\" alt=\"OUTRIGGER Waikiki Beachcomber Hotel, Hawaii, USA\" width=\"1200\" height=\"675\"><\/figure>\t<\/div>\n\t<div class=\"offer_details\">\n\t\t<div class=\"tags\"><\/div><div class=\"location\"><i><\/i><span>Hawaii, USA<\/span><\/div><div class=\"name\">OUTRIGGER Waikiki Beachcomber Hotel<\/div><div class=\"tagline\">Preisgekr\u00f6ntes Hawaii-Erlebnis nahe Waikiki Beach mit t\u00e4glichem Fr\u00fchst\u00fcck und Au\u00dfenpool<\/div><div class=\"deal_info\"><div class=\"nights\">5 nights, 1 room from<\/div><div class=\"range luxplus\"><span class=\"currency\">US<\/span><span class=\"price\">$1,279<\/span><span class=\"type\">total<\/span><span class=\"with_luxplus\"> with <em><\/em><\/span><\/div><div class=\"range range_small\"><span class=\"label\">Non-member<\/span><span class=\"currency\">US<\/span><span class=\"price\">$1,349<\/span><\/div><div class=\"value_box\"><span class=\"value\">Valued up to US$3,266<\/span><span class=\"percentage\">-58%<\/span><\/div><\/div>\t<\/div>\n\t<\/a><\/div>\n<div id=\"offer_006RF00000YWN5xYAH\" class=\"splide__slide offer_item type_hotel cacheid_11ff454feaff0fd35df4d8ebf0c74227\">\n\t<a href=\"https:\/\/luxuryescapes.com\/us\/offer\/waikiki-beach-marriot-resort-spa-honolulu-hawaii-united-states\/006RF00000YWN5xYAH\" data-le=\"promo\" data-type=\"offer Flash carousel LuxPlus\" data-name=\"Honolulu, USA\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"offer_link_wrap\">\t<div class=\"offer_preview\">\n\t\t<figure><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_fill,g_auto,ar_16:9,w_1200\/n6aulj9zc8xscos06xas.webp\" srcset=\"https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_fill,g_auto,ar_16:9,w_250\/n6aulj9zc8xscos06xas.webp 250w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_fill,g_auto,ar_16:9,w_400\/n6aulj9zc8xscos06xas.webp 400w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_fill,g_auto,ar_16:9,w_600\/n6aulj9zc8xscos06xas.webp 600w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_fill,g_auto,ar_16:9,w_800\/n6aulj9zc8xscos06xas.webp 800w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_fill,g_auto,ar_16:9,w_1200\/n6aulj9zc8xscos06xas.webp 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 250px) 250px, 250px\" alt=\"Honolulu, USA, Honolulu, USA\" width=\"1200\" height=\"675\"><\/figure>\t<\/div>\n\t<div class=\"offer_details\">\n\t\t<div class=\"tags\"><\/div><div class=\"location\"><i><\/i><span>Honolulu, USA<\/span><\/div><div class=\"name\">Honolulu, USA<\/div><div class=\"tagline\">Hawaii: Neu renoviertes Refugium direkt am Meer in Waikiki mit t\u00e4glichem Fr\u00fchst\u00fcck und Luau auf dem Dach<\/div><div class=\"deal_info\"><div class=\"nights\">5 nights, 1 room from<\/div><div class=\"range luxplus\"><span class=\"currency\">US<\/span><span class=\"price\">$2,299<\/span><span class=\"type\">total<\/span><span class=\"with_luxplus\"> with <em><\/em><\/span><\/div><div class=\"range range_small\"><span class=\"label\">Non-member<\/span><span class=\"currency\">US<\/span><span class=\"price\">$2,429<\/span><\/div><div class=\"value_box\"><span class=\"value\">Valued up to US$3,460<\/span><span class=\"percentage\">-29%<\/span><\/div><\/div>\t<\/div>\n\t<\/a><\/div>\n<div id=\"offer_006RF00000eHionYAC\" class=\"splide__slide offer_item type_hotel cacheid_bc9c24123e8391e31ecb76224d317fe9\">\n\t<a href=\"https:\/\/luxuryescapes.com\/us\/offer\/ka-lai-waikiki-beach-lxr-hotels-and-resorts-hawaii-usa\/006RF00000eHionYAC\" data-le=\"promo\" data-type=\"offer Flash carousel LuxPlus\" data-name=\"Ka La&#039;i Waikiki Beach, LXR Hotels &amp; Resorts\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"offer_link_wrap\">\t<div class=\"offer_preview\">\n\t\t<figure><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_fill,g_auto,ar_16:9,w_1200\/0alrcwvrw6lnf008bmwk.webp\" srcset=\"https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_fill,g_auto,ar_16:9,w_250\/0alrcwvrw6lnf008bmwk.webp 250w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_fill,g_auto,ar_16:9,w_400\/0alrcwvrw6lnf008bmwk.webp 400w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_fill,g_auto,ar_16:9,w_600\/0alrcwvrw6lnf008bmwk.webp 600w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_fill,g_auto,ar_16:9,w_800\/0alrcwvrw6lnf008bmwk.webp 800w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_fill,g_auto,ar_16:9,w_1200\/0alrcwvrw6lnf008bmwk.webp 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 250px) 250px, 250px\" alt=\"Ka La&#039;i Waikiki Beach, LXR Hotels &amp; Resorts, Honolulu, Hawaii\" width=\"1200\" height=\"675\"><\/figure>\t<\/div>\n\t<div class=\"offer_details\">\n\t\t<div class=\"tags\"><span class=\"double_societe_rewards\">Double Societe Rewards<\/span><\/div><div class=\"location\"><i><\/i><span>Honolulu, Hawaii<\/span><\/div><div class=\"name\">Ka La&#039;i Waikiki Beach, LXR Hotels &amp; Resorts<\/div><div class=\"tagline\">Apartment-\u00e4hnlicher R\u00fcckzugsort auf Hawaii, nur wenige Schritte vom Waikiki Beach entfernt, mit t\u00e4glichem Resortguthaben von 50 US$ und Fr\u00fchst\u00fcck<\/div><div class=\"deal_info\"><div class=\"nights\">3 nights, 1 room from<\/div><div class=\"range luxplus\"><span class=\"currency\">US<\/span><span class=\"price\">$1,659<\/span><span class=\"type\">total<\/span><span class=\"with_luxplus\"> with <em><\/em><\/span><\/div><div class=\"range range_small\"><span class=\"label\">Non-member<\/span><span class=\"currency\">US<\/span><span class=\"price\">$1,729<\/span><\/div><div class=\"value_box\"><span class=\"value\">Valued up to US$2,628<\/span><span class=\"percentage\">-34%<\/span><\/div><\/div>\t<\/div>\n\t<\/a><\/div>\n<div id=\"offer_006RF00000GRoYzYAL\" class=\"splide__slide offer_item type_hotel cacheid_01890f7bf33c6ac0903938ba4563cba2\">\n\t<a href=\"https:\/\/luxuryescapes.com\/us\/offer\/fairmont-kea-lani-maui-hawaii-usa-north-america\/006RF00000GRoYzYAL\" data-le=\"promo\" data-type=\"offer LPC carousel\" data-name=\"Fairmont Kea Lani - Maui\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"offer_link_wrap\">\t<div class=\"offer_preview\">\n\t\t<figure><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_fill,g_auto,ar_16:9,w_1200\/wf3a229jvqf0yfvenyb1.webp\" srcset=\"https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_fill,g_auto,ar_16:9,w_250\/wf3a229jvqf0yfvenyb1.webp 250w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_fill,g_auto,ar_16:9,w_400\/wf3a229jvqf0yfvenyb1.webp 400w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_fill,g_auto,ar_16:9,w_600\/wf3a229jvqf0yfvenyb1.webp 600w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_fill,g_auto,ar_16:9,w_800\/wf3a229jvqf0yfvenyb1.webp 800w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_fill,g_auto,ar_16:9,w_1200\/wf3a229jvqf0yfvenyb1.webp 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 250px) 250px, 250px\" alt=\"Fairmont Kea Lani - Maui, Maui, Vereinigte Staaten von Amerika\" width=\"1200\" height=\"675\"><\/figure>\t<\/div>\n\t<div class=\"offer_details\">\n\t\t<div class=\"location\"><i><\/i><span>Maui, Vereinigte Staaten von Amerika<\/span><\/div><div class=\"name\">Fairmont Kea Lani &#8211; Maui<\/div><div class=\"tagline\">Tropisches Strandparadies auf Maui mit Restaurants vor Ort, drei Pools und luxuri\u00f6sem Spa<\/div><div class=\"deal_info\"><div class=\"nights\">1 night, 1 room from<\/div><div class=\"range\"><span class=\"currency\">US<\/span><span class=\"price\">$909<\/span><span class=\"type\">total<\/span><\/div><\/div>\t<\/div>\n\t<\/a><\/div>\n<div id=\"offer_2101e48b-8404-4f16-9591-80976dfc6714\" class=\"splide__slide offer_item type_hotel cacheid_69fcf9f270d1801248ad08098934d25c\">\n\t<a href=\"https:\/\/luxuryescapes.com\/us\/partner\/sheraton-waikiki-beach-resort\/2101e48b-8404-4f16-9591-80976dfc6714\" data-le=\"promo\" data-type=\"offer partner LPP carousel\" data-name=\"Sheraton Waikiki Beach Resort\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"offer_link_wrap\">\t<div class=\"offer_preview\">\n\t\t<figure><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_fill,g_auto,ar_16:9,w_1200\/pcuheq3qypvome86w1rh.webp\" srcset=\"https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_fill,g_auto,ar_16:9,w_250\/pcuheq3qypvome86w1rh.webp 250w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_fill,g_auto,ar_16:9,w_400\/pcuheq3qypvome86w1rh.webp 400w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_fill,g_auto,ar_16:9,w_600\/pcuheq3qypvome86w1rh.webp 600w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_fill,g_auto,ar_16:9,w_800\/pcuheq3qypvome86w1rh.webp 800w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_fill,g_auto,ar_16:9,w_1200\/pcuheq3qypvome86w1rh.webp 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 250px) 250px, 250px\" alt=\"Sheraton Waikiki Beach Resort, Honolulu, United States\" width=\"1200\" height=\"675\"><\/figure>\t<\/div>\n\t<div class=\"offer_details\">\n\t\t<div class=\"location\"><i><\/i><span>Honolulu, United States<\/span><\/div><div class=\"name\">Sheraton Waikiki Beach Resort<\/div><div class=\"tagline\">Verw\u00f6hnen Sie sich mit einem Besuch im Spa, das Massagen, K\u00f6rperbehandlungen und Gesichtsbehandlungen anbietet. Sie werden die Freizeiteinrichtungen sicher zu sch\u00e4tzen wissen, darunter 2 Au\u00dfenpools, 2 Whirlpools und eine Wasserrutsche. Zu den weiteren Annehmlichkeiten dieses Hotels geh\u00f6ren kostenloses WLAN, ein Concierge-Service und Babysitting (gegen Geb\u00fchr).<\/div><div class=\"deal_info\"><div class=\"nights\">Total of 5 nights, 2 adults from<\/div><div class=\"range\"><span class=\"currency\">US<\/span><span class=\"price\">$1,960<\/span><\/div><\/div>\t<\/div>\n\t<\/a><\/div>\n<div id=\"offer_c447a85b-7102-4433-8993-afc6055375d8\" class=\"splide__slide offer_item type_hotel cacheid_84b884f738b803dd4b828a4219b2f630\">\n\t<a href=\"https:\/\/luxuryescapes.com\/us\/partner\/the-ritz-carlton-oahu-turtle-bay\/c447a85b-7102-4433-8993-afc6055375d8\" data-le=\"promo\" data-type=\"offer partner LPP carousel\" data-name=\"The Ritz-Carlton O\u2018ahu, Turtle Bay\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"offer_link_wrap\">\t<div class=\"offer_preview\">\n\t\t<figure><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_fill,g_auto,ar_16:9,w_1200\/ubvup4qh9o7bbse0oid.webp\" srcset=\"https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_fill,g_auto,ar_16:9,w_250\/ubvup4qh9o7bbse0oid.webp 250w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_fill,g_auto,ar_16:9,w_400\/ubvup4qh9o7bbse0oid.webp 400w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_fill,g_auto,ar_16:9,w_600\/ubvup4qh9o7bbse0oid.webp 600w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_fill,g_auto,ar_16:9,w_800\/ubvup4qh9o7bbse0oid.webp 800w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_fill,g_auto,ar_16:9,w_1200\/ubvup4qh9o7bbse0oid.webp 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 250px) 250px, 250px\" alt=\"The Ritz-Carlton O\u2018ahu, Turtle Bay, Kahuku, United States\" width=\"1200\" height=\"675\"><\/figure>\t<\/div>\n\t<div class=\"offer_details\">\n\t\t<div class=\"location\"><i><\/i><span>Kahuku, United States<\/span><\/div><div class=\"name\">The Ritz-Carlton O\u2018ahu, Turtle Bay<\/div><div class=\"tagline\">Verw\u00f6hnen Sie sich mit einem Besuch im Spa, das Massagen, K\u00f6rperanwendungen und Gesichtsbehandlungen anbietet. Nachdem Sie auf dem Golfplatz an Ihrem Abschlag gearbeitet haben, k\u00f6nnen Sie in einen der 5 Au\u00dfenpools oder in einen der 2 Whirlpools eintauchen. Zu den weiteren Annehmlichkeiten dieses Resorts geh\u00f6ren ein Concierge-Service, Babysitting (gegen Aufpreis) sowie Geschenkl\u00e4den\/Kioske.<\/div><div class=\"deal_info\"><div class=\"nights\">Total of 5 nights, 2 adults from<\/div><div class=\"range\"><span class=\"currency\">US<\/span><span class=\"price\">$3,510<\/span><\/div><\/div>\t<\/div>\n\t<\/a><\/div>\n<div id=\"offer_df03038f-27ec-431d-bcce-a74a8a503850\" class=\"splide__slide offer_item type_hotel cacheid_1d1cee9f56adac389212cb38036deae4\">\n\t<a href=\"https:\/\/luxuryescapes.com\/us\/partner\/hilton-hawaiian-village-waikiki-beach-resort\/df03038f-27ec-431d-bcce-a74a8a503850\" data-le=\"promo\" data-type=\"offer partner LPP carousel\" data-name=\"Hilton Hawaiian Village Waikiki Beach Resort\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"offer_link_wrap\">\t<div class=\"offer_preview\">\n\t\t<figure><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_fill,g_auto,ar_16:9,w_1200\/zyncqctxk9unoafqpo.webp\" srcset=\"https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_fill,g_auto,ar_16:9,w_250\/zyncqctxk9unoafqpo.webp 250w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_fill,g_auto,ar_16:9,w_400\/zyncqctxk9unoafqpo.webp 400w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_fill,g_auto,ar_16:9,w_600\/zyncqctxk9unoafqpo.webp 600w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_fill,g_auto,ar_16:9,w_800\/zyncqctxk9unoafqpo.webp 800w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_fill,g_auto,ar_16:9,w_1200\/zyncqctxk9unoafqpo.webp 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 250px) 250px, 250px\" alt=\"Hilton Hawaiian Village Waikiki Beach Resort, Honolulu, United States\" width=\"1200\" height=\"675\"><\/figure>\t<\/div>\n\t<div class=\"offer_details\">\n\t\t<div class=\"location\"><i><\/i><span>Honolulu, United States<\/span><\/div><div class=\"name\">Hilton Hawaiian Village Waikiki Beach Resort<\/div><div class=\"tagline\">Entspannen Sie im Wellnessbereich mit umfassendem Service, wo Sie Massagen, K\u00f6rperbehandlungen und Gesichtsbehandlungen genie\u00dfen k\u00f6nnen. Sie werden die Freizeiteinrichtungen sicher zu sch\u00e4tzen wissen, darunter 5 Au\u00dfenpools, eine Wasserrutsche und eine Sauna. Zu den weiteren Annehmlichkeiten dieses Resorts geh\u00f6ren ein Concierge-Service, Geschenkel\u00e4den\/Kioske und ein Friseursalon.<\/div><div class=\"deal_info\"><div class=\"nights\">Total of 5 nights, 2 adults from<\/div><div class=\"range\"><span class=\"currency\">US<\/span><span class=\"price\">$1,171<\/span><\/div><\/div>\t<\/div>\n\t<\/a><\/div>\n<div id=\"offer_d646f9bb-a95c-4ec5-b81d-fcf4ca41f6dd\" class=\"splide__slide offer_item type_hotel cacheid_868003496108e8d9bc936db55ee3f484\">\n\t<a href=\"https:\/\/luxuryescapes.com\/us\/partner\/alohilani-resort-waikiki-beach\/d646f9bb-a95c-4ec5-b81d-fcf4ca41f6dd\" data-le=\"promo\" data-type=\"offer partner LPP carousel\" data-name=\"&#039;Alohilani Resort Waikiki Beach\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"offer_link_wrap\">\t<div class=\"offer_preview\">\n\t\t<figure><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_fill,g_auto,ar_16:9,w_1200\/yzhqrvlg7hvp59zvyq5p.webp\" srcset=\"https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_fill,g_auto,ar_16:9,w_250\/yzhqrvlg7hvp59zvyq5p.webp 250w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_fill,g_auto,ar_16:9,w_400\/yzhqrvlg7hvp59zvyq5p.webp 400w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_fill,g_auto,ar_16:9,w_600\/yzhqrvlg7hvp59zvyq5p.webp 600w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_fill,g_auto,ar_16:9,w_800\/yzhqrvlg7hvp59zvyq5p.webp 800w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_fill,g_auto,ar_16:9,w_1200\/yzhqrvlg7hvp59zvyq5p.webp 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 250px) 250px, 250px\" alt=\"&#039;Alohilani Resort Waikiki Beach, Honolulu, United States\" width=\"1200\" height=\"675\"><\/figure>\t<\/div>\n\t<div class=\"offer_details\">\n\t\t<div class=\"location\"><i><\/i><span>Honolulu, United States<\/span><\/div><div class=\"name\">&#8216;Alohilani Resort Waikiki Beach<\/div><div class=\"tagline\">Freuen Sie sich auf eine Auswahl an Freizeiteinrichtungen, darunter einen Whirlpool, einen Tennisplatz im Freien und ein Fitnesscenter. Zu den weiteren Annehmlichkeiten des Resorts z\u00e4hlen kostenfreies WLAN, Concierge-Service sowie Geschenkel\u00e4den und Zeitungskioske.<\/div><div class=\"deal_info\"><div class=\"nights\">Total of 5 nights, 2 adults from<\/div><div class=\"range\"><span class=\"currency\">US<\/span><span class=\"price\">$996<\/span><\/div><\/div>\t<\/div>\n\t<\/a><\/div>\n<div id=\"offer_33649f1a-26b6-4b93-92b7-334a652ef654\" class=\"splide__slide offer_item type_hotel cacheid_d25c94716384b1e1ec88e545249350ce\">\n\t<a href=\"https:\/\/luxuryescapes.com\/us\/partner\/grand-wailea-maui-a-waldorf-astoria-resort\/33649f1a-26b6-4b93-92b7-334a652ef654\" data-le=\"promo\" data-type=\"offer partner LPP carousel\" data-name=\"Grand Wailea Maui, A Waldorf Astoria Resort\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"offer_link_wrap\">\t<div class=\"offer_preview\">\n\t\t<figure><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_fill,g_auto,ar_16:9,w_1200\/rgie3uq6x198hfjsdue.webp\" srcset=\"https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_fill,g_auto,ar_16:9,w_250\/rgie3uq6x198hfjsdue.webp 250w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_fill,g_auto,ar_16:9,w_400\/rgie3uq6x198hfjsdue.webp 400w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_fill,g_auto,ar_16:9,w_600\/rgie3uq6x198hfjsdue.webp 600w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_fill,g_auto,ar_16:9,w_800\/rgie3uq6x198hfjsdue.webp 800w, https:\/\/images.luxuryescapes.com\/q_auto:eco,c_fill,g_auto,ar_16:9,w_1200\/rgie3uq6x198hfjsdue.webp 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 250px) 250px, 250px\" alt=\"Grand Wailea Maui, A Waldorf Astoria Resort, Kihei, United States\" width=\"1200\" height=\"675\"><\/figure>\t<\/div>\n\t<div class=\"offer_details\">\n\t\t<div class=\"location\"><i><\/i><span>Kihei, United States<\/span><\/div><div class=\"name\">Grand Wailea Maui, A Waldorf Astoria Resort<\/div><div class=\"tagline\">Entspannen Sie im Full-Service-Spa, wo Sie Massagen, K\u00f6rperanwendungen und Gesichtsbehandlungen genie\u00dfen k\u00f6nnen. Sie werden die Freizeiteinrichtungen zu sch\u00e4tzen wissen, darunter 9 Au\u00dfenpools, 3 Whirlpools und ein Str\u00f6mungskanal. Zu den weiteren Annehmlichkeiten dieses Resorts geh\u00f6ren kostenloser WLAN-Internetzugang, ein Concierge-Service und eine Spielhalle\/ein Spielzimmer.<\/div><div class=\"deal_info\"><div class=\"nights\">Total of 5 nights, 2 adults from<\/div><div class=\"range\"><span class=\"currency\">US<\/span><span class=\"price\">$3,686<\/span><\/div><\/div>\t<\/div>\n\t<\/a><\/div>\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"offer_x\" class=\"splide__slide offer_item type_cta\">\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/luxuryescapes.com\/au\/search?destinationName=Hawaiiu0026destinationId=le_979d472a84804b9f647bc185a877a8b5u0026adults=2u0026children=noneu0026flexibleWithDate=trueu0026pages=2\" data-le=\"promo\" data-type=\"carousel\" data-name=\"Voir plus d&#039;\u00e9vasions\">\t\t\t\t\t<div class=\"slide_cta\">\n\t\t\t\t\t\t<div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"cta_tag\">Looking for something else?<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"btn_view_offer\">View all<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/a>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t<\/section>\n\t\n\t\t<div class=\"cta\">\n\t\t<a href=\"https:\/\/luxuryescapes.com\/au\/search?destinationName=Hawaiiu0026destinationId=le_979d472a84804b9f647bc185a877a8b5u0026adults=2u0026children=noneu0026flexibleWithDate=trueu0026pages=2\" data-le=\"promo\" data-type=\"carousel\" data-name=\"Voir plus d&#039;\u00e9vasions\">Voir plus d&#8217;\u00e9vasions<\/a>\t<\/div>\n\t\t\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Quatre compagnies de croisi\u00e8re figurent sur la liste, tout comme trois propri\u00e9t\u00e9s en Australie, sept dans les Cara\u00efbes et en Am\u00e9rique centrale et du Sud, 10 en Afrique et au Moyen-Orient, 14 en Asie, 26 en Europe et 36 en Am\u00e9rique du Nord. &nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Trouvez la liste compl\u00e8te des destinations tendance et tous les gagnants de cat\u00e9gorie&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.travelandleisure.com\/best-new-hotels-of-2024-8607510\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ici<\/a>.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Les Meilleurs Nouveaux Resorts Am\u00e9ricains de 2023<\/h3>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>1 Hotel Hanalei Bay, Kauai, <a href=\"https:\/\/luxuryescapes.com\/hotels\/location\/hawaii\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Hawa\u00ef<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>Bowie House, Auberge Resorts Collection, Fort Worth, <a href=\"https:\/\/luxuryescapes.com\/hotels\/location\/texas\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Texas<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>Dawn Ranch, Sonoma County, <a href=\"https:\/\/luxuryescapes.com\/hotels\/location\/california\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Californie<\/a><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Les Meilleurs Nouveaux H\u00f4tels de Luxe Abordables de 2023<\/h3>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>21c Museum Hotel St. Louis<\/li>\n\n\n\n<li>Cap Karoso, Sumba, <a href=\"https:\/\/luxuryescapes.com\/hotels\/location\/indonesia\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Indon\u00e9sie<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>Como Metropolitan <a href=\"https:\/\/luxuryescapes.com\/hotels\/location\/singapore\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Singapour<\/a><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Les Meilleurs Nouveaux Bateaux de Croisi\u00e8re de 2023<\/h3>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Explora Journeys\u2019 Explora I<\/li>\n\n\n\n<li>Oceania Cruises\u2019 Vista<\/li>\n\n\n\n<li>Regent Seven Seas Cruises\u2019 Seven Seas Grandeur<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Les Nouveaux H\u00f4tels les Plus Luxueux de 2023<\/h3>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Anantara Convento di Amalfi Grand Hotel, <a href=\"https:\/\/luxuryescapes.com\/hotels\/location\/italy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Italie<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>Angama Amboseli, Kimana, <a href=\"https:\/\/luxuryescapes.com\/hotels\/location\/kenya\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Kenya<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>Bulgari Hotel <a href=\"https:\/\/luxuryescapes.com\/hotels\/location\/tokyo\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Tokyo<\/a><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Les Meilleurs Nouveaux Resorts Internationaux de 2023<\/h3>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Anantara Koh Yao Yai Resort &amp; Villas, <a href=\"https:\/\/luxuryescapes.com\/hotels\/location\/thailand\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Tha\u00eflande<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>andBeyond Punakha Valley, <a href=\"https:\/\/luxuryescapes.com\/hotels\/location\/bhutan\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Bhoutan<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>Carlton Cannes, un h\u00f4tel Regent, <a href=\"https:\/\/luxuryescapes.com\/hotels\/location\/france\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">France<\/a><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Les Meilleurs Nouveaux H\u00f4tels de Ville de 2023<\/h3>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Broadwick Soho, <a href=\"https:\/\/luxuryescapes.com\/hotels\/location\/london\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Londres<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>Capella <a href=\"https:\/\/luxuryescapes.com\/hotels\/location\/sydney\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Sydney<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>Casa Pestagua, Cartagena, <a href=\"https:\/\/luxuryescapes.com\/hotels\/location\/colombia\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Colombie<\/a><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Image en vedette : 1 Hotel Hanalei Bay<\/em>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le lancement de ces h\u00f4tels r\u00e9volutionnaires a red\u00e9fini le luxe, l&#8217;innovation et l&#8217;essence m\u00eame de l&#8217;exp\u00e9rience de voyage.&nbsp; Un ch\u00e2teau familial \u00e0 Paris, une propri\u00e9t\u00e9 de bien-\u00eatre tout compris en R\u00e9publique dominicaine et un incontournable r\u00e9cemment r\u00e9nov\u00e9 \u00e0 Hong Kong figurent parmi les 100 meilleurs nouveaux h\u00f4tels et h\u00f4tels rouverts au monde, selon le dernier [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":14900,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_hide_featured_image":false,"_jetpack_featured_image_duplicate_dismissed":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[1343,1012,1030,618,724,820,435],"tags":[694,1066],"location":[],"customertype":[],"class_list":["post-61123","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","category-africa","category-asia","category-australia","category-usa","category-europe","category-explore","tag-accommodation","tag-news"],"acf":{"enable_partner_branding":false,"brand_name":"","brand_logo_top":null,"brand_logo_footer":null,"brand_snippet":"","brand_website":"","brand_sidebar_banner":null},"lang":"fr","translations":{"fr":61123,"en":14827,"de":61126},"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Untitled-design-8.png","pll_sync_post":{},"lux_id":61123,"lux_link":"https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/fr\/travel-leisure-100-best-new-hotels-2024\/","lux_title":"Travel + Leisure Nomme les 100 Meilleurs Nouveaux H\u00f4tels","lux_excerpt":"Le lancement de ces h\u00f4tels r\u00e9volutionnaires a red\u00e9fini le luxe, l\u2019innovation et l\u2019essence m\u00eame de l\u2019exp\u00e9rience de voyage.\u00a0 Un ch\u00e2teau familial \u00e0 Paris, une propri\u00e9t\u00e9 de bien-\u00eatre tout compris en R\u00e9publique dominicaine et un incontournable r\u00e9cemment r\u00e9nov\u00e9 \u00e0 Hong Kong figurent parmi les 100 meilleurs nouveaux h\u00f4tels et h\u00f4tels rouverts au monde, selon le dernier [\u2026]","lux_excerpt_trimmed":"Le lancement de ces h\u00f4tels r\u00e9volutionnaires a red\u00e9fini le luxe, l\u2019innovation et l\u2019essence m\u00eame de l\u2019exp\u00e9rience de voyage.\u00a0 Un ch\u00e2teau familial \u00e0 Paris, une propri\u00e9t\u00e9 de bien-\u00eatre tout compris en","lux_image_url":"https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Untitled-design-8.png","lux_image_url_medium":"https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Untitled-design-8-350x233.png","lux_image_url_large":"https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Untitled-design-8-1024x683.png","lux_image_url_square":"https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Untitled-design-8-500x500.png","lux_categories":[{"label":"Actualit\u00e9s","link":"https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/fr\/news\/"},{"label":"Africa","link":"https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/fr\/destinations\/africa\/"},{"label":"Asia","link":"https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/fr\/destinations\/asia\/"},{"label":"Australia","link":"https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/fr\/destinations\/australia\/"},{"label":"\u00c9tats-Unis","link":"https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/fr\/destinations\/usa\/"},{"label":"Europe","link":"https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/fr\/destinations\/europe\/"},{"label":"Uncategorized","link":"https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/fr\/explore\/"}],"lux_tags":[{"label":"Accommodation","link":"https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/fr\/tag\/accommodation\/"},{"label":"News","link":"https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/fr\/tag\/news\/"}],"lux_locations":[],"lux_customer_types":[],"lux_read_time":"3 min read","lux_read_time_minutes":3,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61123","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=61123"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61123\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":61125,"href":"https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61123\/revisions\/61125"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14900"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=61123"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=61123"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=61123"},{"taxonomy":"location","embeddable":true,"href":"https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/wp-json\/wp\/v2\/location?post=61123"},{"taxonomy":"customertype","embeddable":true,"href":"https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/wp-json\/wp\/v2\/customertype?post=61123"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}