{"id":56890,"date":"2026-08-26T06:11:43","date_gmt":"2026-08-25T20:11:43","guid":{"rendered":"https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/englands-prettiest-staycations-the-best-uk-holidays-for-a-summer-break-2\/"},"modified":"2026-08-26T06:11:44","modified_gmt":"2026-08-25T20:11:44","slug":"englands-prettiest-staycations-the-best-uk-holidays-for-a-summer-break-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/luxuryescapes.com\/inspiration\/fr\/englands-prettiest-staycations-the-best-uk-holidays-for-a-summer-break-2\/","title":{"rendered":"Les s\u00e9jours les plus pittoresques d’Angleterre : Meilleures vacances au Royaume-Uni pour une pause estivale"},"content":{"rendered":"\n

Profitez de cette pause estivale parfaite sans voyager loin gr\u00e2ce \u00e0 notre s\u00e9lection des meilleures vacances au Royaume-Uni.<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Une courte escapade dans les plus beaux \u00e9tablissements de campagne du Royaume-Uni peut \u00eatre ce souffle d’air frais que vous attendiez. Que ce soit une escapade dans le pays de Shakespeare, un luxe au bord du lac ou un refuge dans un manoir du XVIIIe si\u00e8cle, faites une pause dans la norme et lisez la suite pour d\u00e9couvrir notre s\u00e9lection des meilleures vacances au Royaume-Uni \u00e0 prendre cet \u00e9t\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

Dorset : \u00c9t\u00e9s \u00e0 la campagne <\/h3>\n\n\n\n
\"Summer
Summer Lodge Country House Hotel & Restaurant, Dorchester.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

L’h\u00f4tel Summer Lodge Country House Hotel & Restaurant <\/a> \u00e0 West Dorset offre l’\u00e9vasion typique de la campagne anglaise au c\u0153ur du pays de Thomas Hardy. Au milieu des jardins se trouvent des cottages en pierre centenaires, des chemin\u00e9es \u00e0 bois fonctionnelles et des jardins enchanteurs, avec un restaurant de la ferme \u00e0 la table servant des ingr\u00e9dients locaux (y compris le fromage Dorset Blue Vinny et le b\u0153uf du Dorset) et des produits cultiv\u00e9s dans les jardins de l’h\u00f4tel. Une exp\u00e9rience gastronomique m\u00e9morable est compl\u00e9t\u00e9e par des vins recommand\u00e9s par le sommelier de l’h\u00f4tel.<\/p>\n\n\n\n

\u00c0 proximit\u00e9 : <\/strong>Le village d’Evershot dans le West Dorset, o\u00f9 de charmantes maisons en pierre, une boulangerie locale et un pub offrent une multitude de charme campagnard. Pour une excursion d’une journ\u00e9e, prenez un ferry pour l’\u00eele de Wight depuis Poole : il y a beaucoup \u00e0 d\u00e9couvrir ici, des plages \u00e0 explorer \u00e0 l’\u00e9quitation et aux sports nautiques exaltants. <\/p>\n\n\n\n

Newbury : Luxe cinq \u00e9toiles avec une cave \u00e0 vin \u00e9tendue <\/h3>\n\n\n\n
\"The<\/a>
The Vineyard Hotel, Newbury.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

\u00c0 seulement une heure de route de Londres, au c\u0153ur de la pittoresque campagne du Berkshire, se trouve The Vi<\/a>neyard Hotel<\/a> : une propri\u00e9t\u00e9 Relais & Ch\u00e2teaux cinq \u00e9toiles et un r\u00eave pour les amateurs de vin. Sa cave \u00e9tendue contient 30 000 bouteilles de vin incroyables, compl\u00e9t\u00e9es par des cr\u00e9ations d\u00e9licieuses du chef ex\u00e9cutif Tom Scade au restaurant gastronomique. Aussi fascinante que sa cave, la collection d’art de l’h\u00f4tel est soigneusement s\u00e9lectionn\u00e9e : rep\u00e9rez les \u0153uvres des impressionnistes fran\u00e7ais Degas et Pissarro et le modernisme de Henry Moore, parmi d’autres pi\u00e8ces du tournant du si\u00e8cle.<\/p>\n\n\n\n

\u00c0 proximit\u00e9 : <\/strong>La ville de march\u00e9 de Newbury est \u00e0 seulement 10 minutes en voiture de l’h\u00f4tel. Faites du shopping dans des march\u00e9s artisanaux et des boutiques, aventurez-vous sur les pistes cyclables locales ou promenez-vous dans le ch\u00e2teau de Highclere et ses parcs environnants. <\/p>\n\n\n\n

\n\t\n\t
\n\t\t